[2475] プレイグループについて [Res] 投稿者:ぽんさん 日本人プレイグループで金曜日に開催されている場所をご存知の方いらっしゃいますか？ 以前はウェブでパース日本人プレイグループの一覧を見ることが出来たような気がするのですが、見つけることが出来なかったため、情報を頂けたら嬉しいです😊 よろしくお願い致します😊 2021/11/05(Fri) 22:21:02 [編集/削除] パスワード: [2476] Re: プレイグループについて 投稿者:プレイグループさん サポートネット 虹の会さんのホームページに、パースの日本人プレイグループの情報が載っていますよ。ご参考にされてください。 https://nijinokai.com.au/katsudo/playgrou/pg3/ 2021/11/05(Fri) 22:57:51 [編集/削除] パスワード: [2477] Re: プレイグループについて 投稿者:ぽんさん プレイグループさん ありがとうございます！ このページを探していました😃 ゆっくり見てみます。 2021/11/05(Fri) 23:45:30 [編集/削除] パスワード:

[2470] NAATI翻訳家探しています [Res] 投稿者:りんさん ビザの申請のため、NAATIの翻訳家を探しています。 日本の運転免許と、戸籍謄本を依頼予定です。 利用された方でおすすめの方がいたら教えていただきたいです。また、料金がどの程度かかったかなども教えていただけると嬉しいです。 よろしくお願いします！ 2021/12/09(Thu) 15:56:53 [編集/削除] パスワード: [2471] Re: NAATI翻訳家探しています 投稿者:Mさん > ビザの申請のため、NAATIの翻訳家を探しています。 > 日本の運転免許と、戸籍謄本を依頼予定です。 > 利用された方でおすすめの方がいたら教えていただきたいです。また、料金がどの程度かかったかなども教えていただけると嬉しいです。 > よろしくお願いします！ > 私はこの方にお願いしました。 依頼した日に翻訳してくれたので、とても助かりました。 料金もHPに載っていますが、他の方に比べて安かったです。 https://intojapanese.com/ 参考までに。 2021/11/03(Wed) 21:19:48 [編集/削除] パスワード: [2472] Re: NAATI翻訳家探しています 投稿者:NAATIさん > ビザの申請のため、NAATIの翻訳家を探しています。 > 日本の運転免許と、戸籍謄本を依頼予定です。 > 利用された方でおすすめの方がいたら教えていただきたいです。また、料金がどの程度かかったかなども教えていただけると嬉しいです。 > よろしくお願いします！ > NATTIサイトから見ると探せると思います。 https://www.naati.com.au/ ここだとそれなりに金額は高いと思いますが翻訳専門なので信頼性も高くしっかりしています。 それ以外だと安いですが間違えたりして何度もやり直ししたことがあります。 うまく申請できますように。 2021/11/04(Thu) 03:16:29 [編集/削除] パスワード: [2473] Re: NAATI翻訳家探しています 投稿者:ナミさん  URL > ビザの申請のため、NAATIの翻訳家を探しています。 > 日本の運転免許と、戸籍謄本を依頼予定です。 > 利用された方でおすすめの方がいたら教えていただきたいです。また、料金がどの程度かかったかなども教えていただけると嬉しいです。 > よろしくお願いします！ > 昨年、ビザ申請の際にMigration Translator という翻訳会社を利用しました。 戸籍謄本と婚姻届受理証明書の2枚で170ドルでした。2日で仕上げていただきました。 ちなみに急ぎのの場合には以下の料金になるみたいです。 (見積りを申し込んだ際のメールより引用しました↓) within 36 hours: base price x 1.5 within 24 hours: base price x 2.0 within 12 hours: base price x 2.5 within 06 hours: base price x 3.0 ビザ申請がスムーズに行くことを願っています(^ ^) 2021/11/04(Thu) 12:18:30 [編集/削除] パスワード: [2474] Re: NAATI翻訳家探しています 投稿者:りんさん 皆さんコメントありがとございます！ > ビザの申請のため、NAATIの翻訳家を探しています。 > 日本の運転免許と、戸籍謄本を依頼予定です。 > 利用された方でおすすめの方がいたら教えていただきたいです。また、料金がどの程度かかったかなども教えていただけると嬉しいです。 > よろしくお願いします！ > 2021/11/04(Thu) 18:19:59 [編集/削除] パスワード:

[2438] 韓国コスメ [Res] 投稿者:スキンケアさん パースで韓国コスメが買える場所はありますか？ カルーセルショッピングセンターにあるのは知っていますが、その他にあれば教えて下さい。 2021/10/09(Sat) 23:17:39 [編集/削除] パスワード: [2439] Re: 韓国コスメ 投稿者:aaさん あるとすればノースブリッジだと思います。 2021/10/10(Sun) 02:23:19 [編集/削除] パスワード: [2441] Re: 韓国コスメ 投稿者:スキンケアさん aaさん ありがとうございます。 2021/10/11(Mon) 11:51:19 [編集/削除] パスワード: [2443] Re: 韓国コスメ 投稿者:桃さん > パースで韓国コスメが買える場所はありますか？ > カルーセルショッピングセンターにあるのは知っていますが、その他にあれば教えて下さい。 > JoondalupとKarrinyup にあるKOYOでも韓国コスメ売ってます😊 2021/10/11(Mon) 13:01:25 [編集/削除] パスワード: [2449] Re: 韓国コスメ 投稿者:スキンケアさん 桃さん ありがとうございます。 行ってみます！ 2021/10/12(Tue) 16:01:21 [編集/削除] パスワード: [2469] Re: 韓国コスメ 投稿者:ひさん 韓流ファンさん いやいや、どこの商品かブランドかも書かないで買う方いないと思いますよ... さらに友達が1日1万円？訳の分からないビジネス情報まで書かれてて怪しすぎます... 2021/11/02(Tue) 00:10:02 [編集/削除] パスワード:

[2466] 永住権の取得 [Res] 投稿者:永住権さん 永住権の取得を考えています。 お勧めのエージェントがいたら教えて下さい。 2021/10/27(Wed) 08:14:12 [編集/削除] パスワード: [2467] Re: 永住権の取得 投稿者:移民書士についてさん 初めまして。 移民書士登録が完了次第、移民アドバイスが可能になる上田と申します。 West Aussie Migrationという会社に勤務しています。いつでもお気軽にお声掛けください。 Yuya Ueda Consultant West Aussie Migration Pty Ltd Level 11, Brookfield Place 125 St Georges Terrace Perth WA 6000 Australia (08) 9278 2543 www.westaussiemigration.com 2021/10/27(Wed) 10:38:39 [編集/削除] パスワード:

[2465] 一般家庭のお風呂掃除出来る方 [Res] 投稿者:掃除さん こんにちは、腰を悪くしてしまい、掃除があまり出来ず困っています。どなたか、おすすめの掃除会社など、または個人でやっておられる方、連絡いただけると幸いです。よろしくお願いします 2021/10/24(Sun) 14:48:40 [編集/削除] パスワード:

[2464] おすすめのクリーニング店 [Res] 投稿者:教えて下さいさん １００％本革のシープスキンラグに旦那がレッドワインをこぼしてしまいました。。。 慌てて水で少し洗い流しましたが、（本来なら水で濡らしてはいけなかったそうです）今はその部分がピンク色になっています。どなたか革製品専門、またはお勧めのクリーニング店をご存じの方いらっしゃいましたら、情報よろしくお願いします、当方Yokineに住んでいます。 2021/10/24(Sun) 14:38:03 [編集/削除] パスワード:

[2463] 日本からのお酒 [Res] 投稿者:日本からの荷物さん 日本から知人にお酒を送ってもらうのに、関税がかかるのはどのくらいの量からかご存知の方はいますか？また、その情報はどこを見たらいいのか、わかる方がいたら教えて下さい。 2021/10/23(Sat) 22:22:09 [編集/削除] パスワード:

[2462] 日本帰国について [Res] 投稿者:kikokuさん 11月からシドニーは国境を開けると言うニュースを見ました。 という事はパースからシドニー経由で日本に帰れると言う事でしょうか？ どなたか詳しい方いらっしゃいましたらオーストラリア市民権でも日本に帰れる方法教えて下さい。 2021/10/20(Wed) 23:45:20 [編集/削除] パスワード:

[2456] 日本製の目薬 [Res] 投稿者:目薬さん パースで、日本製の目薬を買えるところはありますか？ 涙成分なもの（乾燥時、目が疲れたときに使用）、かゆみ止め（花粉症など）を探しています。また、オーストラリアのもので、良いものがあれば、教えてください。 2021/10/15(Fri) 07:40:26 [編集/削除] パスワード: [2457] Re: 日本製の目薬 投稿者:ヒアルロン酸さん CanningtonのCarousel shopping centre内にあるMIYUで見かけた気がします。 でも、数年前のことなので、もう置いてなかったらごめんなさい(;^_^A 2021/10/15(Fri) 20:24:47 [編集/削除] パスワード: [2458] Re: 日本製の目薬 投稿者: ◆*0さん 私はケミストで買った目薬を使っています。 疲れ目には "Optrex Refreshing EYE DROPS - for tired eyes" 他のブランドの物も使いますが今手元にないため名前がわかりません。私はコンタクトはしていないので、コンタクト用と書いていないものを選んでいます。 花粉で目が痒くなるので "ZADITEN Ketotifen (as fumatate)250ug/mL"というアレルギー用の目薬を使います (目の痒みに耐えられなくなった時)。 一回分づつの使いきりのパッケージの方を購入しています。(今日買いました。20回分/1箱) 花粉で症状がひどい私にはこの目薬は効きます。日本の目薬のような小さな容器のタイプでも販売されています。 2021/10/15(Fri) 20:32:26 [編集/削除] パスワード: [2459] Re: 日本製の目薬 投稿者:目薬さん ヒアルロン酸さん、返信ありがとうございます。Carousel shopping centreには、なかなか行く機会がありませんが、機会があったら、確認して見たいと思います。 ◆*0さん、お使いのものを挙げてくださり、助かります。（なかなか親切な店員さんに当たらないので…）ケミストに行って見てみます。 どうもありがとうございました。 2021/10/17(Sun) 11:26:18 [編集/削除] パスワード: [2461] Re: 日本製の目薬 投稿者:ナミさん > パースで、日本製の目薬を買えるところはありますか？ > > 涙成分なもの（乾燥時、目が疲れたときに使用）、かゆみ止め（花粉症など）を探しています。また、オーストラリアのもので、良いものがあれば、教えてください。 > Karrinyupのショッピングセンターに入っているKOYOコスメでサンテFXネオが売っているのを昨日見かけました。 レジ横に売ってあります。 その他、日本製のリップやマスクなどいろいろあるので覗いてみてはいかがでしょうか(^^) 2021/10/20(Wed) 22:11:59 [編集/削除] パスワード:

[2442] 胃酸を抑える薬 [Res] 投稿者:虎吉さん 始めまして。 最近、胃酸過多がひどく日本ではガスター10とか飲んでいました。 こちらの薬局で似たような薬を知っている方がおりましたら教えて頂けますでしょうか。 よろしくお願い致します🙇 2021/10/11(Mon) 12:42:16 [編集/削除] パスワード: [2445] Re: 胃酸を抑える薬 投稿者:逆流性食道炎さん Nexium20mg(ネキシウム)はどうでしょうか？ 薬局で売っていますが処方箋が必要かどうかは分かりません。 私も逆流性食道炎によくなるので辛い気持ちがよく分かります。 個人的にはよく効きますよ！ ちなみに食前に内服するもので、妊娠中は避けるように言われています。 お大事に 2021/10/11(Mon) 18:15:41 [編集/削除] パスワード: [2447] Re: 胃酸を抑える薬 投稿者:aさん Mylantaというお薬なら薬局やスーパーで簡単に手に入ります。 リキッドタイプ、噛んで服用するタブレットタイプなど色々あります。 もし既にご存知でしたらすみません。 いいお薬が見つかりますように。 お大事になさってください。 2021/10/12(Tue) 00:23:51 [編集/削除] パスワード: [2460] Re: 胃酸を抑える薬 投稿者:虎吉さん 逆流性食道炎さん Nexium20mg凄く聞きます！本当に助かりました、ありがとうございます🙇 aさん、Mylantaですか、自分には効きませんでした😅 人によるのでしょうか、貴重な情報ありがとうございました🙇 2021/10/18(Mon) 15:50:51 [編集/削除] パスワード: