No	題名	投稿者
1	こちらの枠への広告を募集中です	パース通信

[3376] 薬学-在宅フリーランス日英翻訳者・チェッカー 投稿者:Ulatusさん  E-MAIL  URL ユレイタスでは現在、日英/英日翻訳の分野において、私どもと一緒に働いて頂ける経験のある翻訳者・チェッカーの方を募集しております。 現在、薬学を専門とする翻訳者・チェッカーの方を募集しております。 ※その他の専門分野の方のご応募もお待ちしております。 【募集要項】 ・募集分野における翻訳経験が少なくとも３年以上ある方 ・日本語/英語のネイティブスピーカーで、翻訳対象言語（英語/日本）において十分なスキルがある方 ・ 大学卒業学位（専攻不問）を有している方 ・ CATツールの知識を有している方。もしくは、可能であれば、新しいツールを学びたいとの考えをお持ちの方。 【応募方法】 弊社に少しでもご興味をお持ちになりましたら、 以下のフォームより英文履歴書を添付の上、ご応募ください。 応募フォーム（英語サイト）：https://www.ulatus.com/translator-application-form.htm ＜弊社について＞ 簡単に、弊社の紹介をさせていただきます。 クリムゾンインタラクティブ・プライベート・リミティッドは、大学・研究機関、製薬会社などの企業を顧客に持ち、英文校正や翻 訳サービスを提供しております。 インドに本社を置き、日本法人を東京・御茶ノ水に、又、ニューヨークにオフィスを構えており、国際品質認証ISO 9001:2008に加え、国際情報セキュリティー 認証ISO/IEC 27001:2013も取得しています。 ユレイタスは弊社のブランドのひとつで、個人のお客様、法人様ともに、翻訳サービスを提供しており、日本語、英語のみならず、中国語、ポルトガル語、韓国語、またインドの多言語にも対応しています。約40,000名以上の顧客を抱えており、14万以上の書類から多数の言語サービスを提供し、日本でトップ3に入る業績を残しており、現在業界をリードする翻訳会社の一つとして数えられております。 またElsevier、 Wiley、 Canon、 Guinness World Records、 RBS、London School of Economics、 トヨタ、東京大学、田辺三菱製薬など、他にも多くの企業よりご依頼を頂いております。 2016/08/03(Wed) 16:42:07 [編集/削除] パスワード:

[3375] フロントスタッフ募集 投稿者:Tsunami Japanese Restaurantさん  E-MAIL  URL Tsunami Japanese Restaurantではフロントスタッフを募集しています。 注文を受ける程度の英語力は必要ですが完璧じゃなくても大丈夫です。 フロントスタッフとして仕事をした事がある方は優遇します。 興味のある方はレジメをこちらにお送りください。 frontjobs.tsunami@gmail.com 2016/08/02(Tue) 19:28:38 [編集/削除] パスワード:

[3374] MASSAGE STUFF 急募 投稿者:メルさん  E-MAIL こんにちは！ Leedervilleにある マッサージショップにて スタッフ募集中！ 詳しくはテキスト下さい(∩❛ڡ❛∩) Mel 0449974618 2016/08/02(Tue) 18:02:55 [編集/削除] パスワード:

[3373] ５つ星ホテル求人！生活環境充実♪ 投稿者:あやのさん  E-MAIL 出ましたっ！５つ星ホテルより、キッチンハンドのポジション出てますっ！ ここで働いた人のほとんどが、その後ローカルJOBにて働かれてます。 時給は$20.23+ super !! 男性の皆様どしどしご応募ください。 まかない付き。スタッフアコモも格安です。制服至急♪ ワーホリの思い出作りのみでなくキャリアも積みませんか？ 緊急募集のため、先着順とさせて頂きます。 今すぐ担当あやのまでご連絡ください！marketing2@mystageedu.com マイステージのホテル有給インターンシップは、 ① １２年の信頼と実績、１２年連続インターン手配数No.1 ② 清掃会社の派遣スタッフではなく直接ホテルと雇用契約。 ③ 給与は歩合制ではありません。ローカル基準遵守。 ④ 週２０時間以上シフト保障 ★ ★ インターンシップの専門家 マイステージ ★ ★ 無料学校紹介・ワーホリ・インターンシップ 担 当： あやの 電 話： 02 9261 8914 / 0411 279 300 メール： marketing2@mystageedu.com 住 所： Suite 40 Level 3 650 George St Sydney 営 業： 平日9：30-18：00（シドニー時間） WEB ： http://www.mystageedu.com/ ブログ： http://www.ameblo.jp/ausdiary/ Facebook： https://www.facebook.com/ ※インターンはお手配料をいただいております。 2016/08/02(Tue) 16:50:30 [編集/削除] パスワード:

[3372] ローカル企業が日本人を必要としてます! 投稿者:あやのさん  E-MAIL リゾートホテルにて、日本人大好きシェフがキッチンハンドを募集中！ 大規模リゾートでの人材募集！しかも日本人限定！ 日本人である事が高く評価されてます！週38時間はシフト保証です。がっつり稼げます！残業多々あり！ ８月はこの島でビックイベントがあるため、世界中から人が集まる大規模イベント♪ この稼ぎ時を逃してはいけません♪　スタッフ寮完備！格安です！生活環境は整ってます。 食事は、スタッフ食堂があります。もしくは、まかないが出ることも？自炊もできます♪！ 参加条件：英語で意思疎通が出来る方、ビザが６ヶ月以上残ってる方、男性の方 ご応募お待ちしてます。 今すぐ担当あやのまでご連絡ください！marketing2@mystageedu.com マイステージのホテル有給インターンシップは、 ① １２年の信頼と実績、１２年連続インターン手配数No.1 ② 清掃会社の派遣スタッフではなく直接ホテルと雇用契約。 ③ 給与は歩合制ではありません。ローカル基準遵守。 ④ 週２０時間以上シフト保障 ★ ★ インターンシップの専門家 マイステージ ★ ★ 無料学校紹介・ワーホリ・インターンシップ 担 当： あやの 電 話： 02 9261 8914 / 0411 279 300 メール： marketing2@mystageedu.com 住 所： Suite 40 Level 3 650 George St Sydney 営 業： 平日9：30-18：00（シドニー時間） WEB ： http://www.mystageedu.com/ ブログ： http://www.ameblo.jp/ausdiary/ Facebook： https://www.facebook.com/ ※インターンはお手配料をいただいております。 2016/08/02(Tue) 16:21:22 [編集/削除] パスワード:

[3371] コリアンレストラン ウエイトレス募集 投稿者:Miさん 代理投稿 ノースブリッジの韓国レストラン Sinabroでウエイトレス募集してます 勤務時間等詳しい事はインタビューで！ 店は夜だけ6時からオープンで 月曜定休です レジュメ持参のうえ 5〜6時の間に店に直接行ってください Kyle(head chef)までお願いします 100 Francis Street 2016/08/01(Mon) 11:26:56 [編集/削除] パスワード:

[3369] カラオケバー　女性スタッフ募集 投稿者:Tomoさん スタッフ募集 シティにあるカラオケバーでは女性スタッフを募集中です。 仕事内容：　ドリンク作り、接客など 勤務地：　パースシティ 勤務日：　毎週木金　20時～翌1時半頃（帰りはタクシーでご自宅までお送りします） 常連のお客様が多いアットホームなお店です。未経験の方も大歓迎！ お問い合わせ、見学お気軽にどうぞ。短期希望の方もお問い合わせください。 詳しくは下記までご連絡ください。（木金以外もOKです） 橋口　９２２１３３３９ 2016/09/01(Thu) 13:01:59 [編集/削除] パスワード:

[3368] キッチンスタッフ募集 投稿者:Freshmadeさん ＝代理投稿＝ ■　キッチンスタッフ募集 　■ シティにあるJapanese restaurant ではキッチンスタッフを募集しています。 ・キッチン経験者 ・フルタイム、パートタイムどちらでも可 　 ・長期勤務可能な方（６カ月またはそれ以上） ・オーダーを取れる程度の英語力要 ・ビジネスビザ、永住権ビザサポートも可 ・月曜日～土曜日営業、勤務時間応相談 まじめでやる気のある方お待ちしています。 興味のある方は、１５時～１７時の間で、レジメ持参の上、直接お店までお越しください。 Freshmade 住所　Shop 2&3 542 Hay St. Perth (Pier St と　Hay St　の角です） 2016/07/31(Sun) 21:09:16 [編集/削除] パスワード:

[3366] フルタイムマッサージセラピスト 投稿者:body hq massage centreさん Maylands stn より徒歩5分のマッサージ店で八月中旬より働ける方を募集してます。 経験者希望ですがトレーニングも可能です。 昼食付き 電話対応できる方 長期可能な方 ノンセクシャル 歩合制 小さいお店で協力して働ける方 同僚は日本人とタイ人です 勤務は月曜ー土曜 9ー19 日曜祝日 10-18 勤務日はその時間帯はお店にいる必要があります。 週4-5日働ける方 興味のある方は連絡ください。 0466913787 日本語テキスト可 電話に出られないことが多いので、テキスト等をください。よろしくお願いします 2016/07/31(Sun) 19:32:58 [編集/削除] パスワード:

[3365] cleaner wanted 投稿者:Brianさん  E-MAIL Domestic housekeeper wanted Hello there, We are seeking few cleaners to help our small cleaning business around South Perth. You must have an eye for details, and minimum half year experience in the housekeeping department. In addition, if you have driving license and be able to drive that will be better. salary : 17.5 up to 20.8 per hour. we also provide the accommodation for our cleaners if needed. working day : Monday to Friday from 8:30 am until finish. Beside, we might get some extra cases on the weekends. working holiday backpackers are welcome, and student visa holders are perfect (night class). If you are interested please send your resume to the email below, we are looking forward to hearing from you. Director: Brian email: sunnyblues0803@gmail.com 2016/07/31(Sun) 19:11:55 [編集/削除] パスワード: