私のボランティアＮＯ４９
（2005 The Australian Open Blind Golf Tournament WA)
「間に合わせ」のボランティア 　　広瀬寿武

11月26日 NEDLANDS Golf （Club）Course
11月27日 Collier Park Golf （Club）Complex
11月28日 NEDLANDS Golf （Club）Course 　
　上記の三日間、Australia全州及び日本（三人）計 36人のBlind Golfer
が参加して、盛大に行なわれた．
1989年初回で、以来毎年、今回は17回目になる．毎回パ−スが開催地にな
るため、ＷＡのBlind Committeeは大忙し．日本人が参加するので、ただ一
人の日本人ボランティアの私も、知らん顔も出来ず、特に来る日本人に関
わる全てを責任持て「我々は日本語が分からないのだから当然だろう」と、
何と単純な押し付け方．

毎週金曜日はBlind Golfの例会、この例会が中止になった事が無いのと同
じ様に、私がキャディをするＭ(B1)も休まない所か、この日を楽しみに勇
んでやって来る．雨の日なんか「休んでくれないかな」と思った日が何回
有ったか．専属キャディの私も一年間、一度も休む事は無かった．休めな
いと言う強制はないが、気心の知れた専属キャディが居てＭも気楽に楽し
め、集中出来る．「行ってやらなきゃ」Ｍに頼られている思いに答え様と
する思い上がりと、ただ一人の日本人を見て「日本人は当てにならない」
と思われたくない、実に陳腐な責任感が私をして２年間も休まず頑張らせ
た．Ｍのキャディを続けながら、ト−ナメントの三カ月前から本格的な準
備が始まった．
日本からの参加者がキャディ同伴だと経費が嵩んで負担になり、参加する
のに二の足を踏んでいるのが現状．
日本の協会から「二人のＢ１にキャディをお願いしたい」とメ−ルが来た．
日本人の色々な世話、手配等は私一人でも何とか成るが、当日はＭのキャ
ディをしなければならない．キャディの掛け持ちは不可能．そこで私のゴ
ルフ好きの仲間に声を掛けたら「ＯＫ！協力するよ．でも盲人がどうやっ
てボ−ルを打つんだ？」未経験に対する漠然とした不安と共に、快く引き
受けてくれた．盲人に直接関わった経験のない人（大多数）は盲人ゴルフ
を想像出来ないのは、至極当然の事．
盲人に対するボランティアをするためには、数週間のlessonとtraining、
適性審査を受けなければならない．盲人と奉仕人相互で信頼し合える関係
を築くための必要条件．粗忽な私はＭの手を引いて２年にもなるのに、今
だに受けた訓練の結果の成果に疑問符が付く．自分なりに気配りをしてい
るつもりでも、Ｍの目になる困難さを常に感じて苦笑すること絶えず．
不適性なのではと、いい加減で不注意な我が身を知りながらのボランティア

ト−ナメントのためのテンポラリ−盲人ボランティア、さてどうしたもの
かと「間に合わせ」故に悩んだ．
盲人に関わる、そして盲人ゴルフの細かなル−ル、テクニック、考え方等々
をどのように伝えたら良いのか．
どんなに名文名句で表現したところで体験無くして理解は難しい．盲人達
の手を引き温もりを感じ、心の細部に直接触れて、お互いの理解が生きる．
しかし、奉仕する人達の都合と時間、盲人に直接接する機会等々、プラン
を練れば練るほど、物理的に難しく不可能に近い．
絵に書いた餅を現実にするには？
世の中、良くしたもので、朋友、盟友？のＫ女史から女房に電話が来た．　
タイミング抜群！私の頭は冴え渡り、突然、名案が浮かんだ．
Ｋ女史はボランティアの会の責任者でも有り、最近私もその会にＫを通じ
て数回関わった事も有り、何となく会の内情も感じていた．
このボランティアの会のメンバ−に盲人ボランティアを経験させたら、ボ
ランティアに対する新鮮で刺激的な「一つ」がプラスされるのではないか．
視野も広がり「ボランティアの会」そのものにも精気が注入されるだろう．
「会」と「メンバ−」が私のボランティアに関わる事で、何かを得る事が
出来ると、私は勝手に確信をした．Ｋ女史の気持ちと私の確信が一線上で
交わり、事が進行する運びになり、協力を快く受けてくれた私の仲間達に
は丁重にお断わりをした．
会のメンバ−、知人共で老若男女11人のボランティア．
日本人(B1)2人に、一日 各1人ずつのキャディ、1人のカ−トを引く人．
通常（このト−ナメントでも）三日間の間、Playerに専属キャディ1人．
キャディは盲人の手を引きカ−トも引く．私の場合もＭの専属、彼の手を
引きカ−トも引き、バンカ−の手入れからトイレ、飲食、シャワ−ル−ム
での着替え、ゴルフ道具の手配等々、全てキャディの仕事．
「専属」か「間に合わせ」かでキャディの奉仕行動、仕事内容が違うのは
仕方がない．私は「間に合わせ」の物理的な現状をCommitteeに説明、説得
をして了解を得た．「もし了解してくれないのなら、責任が持てないから
役員を辞退する」
付き添い諸々で、日本人7人．私の助けが無ければ進行に支障が生じること
承知の上での脅かし．兎に角、思い通りのスタ−ト．

さて「Lesson」でもなく「Training」でもない、それらしきもの．
全員、盲人と関わるのは未経験．まず、見て知ってもらい、感じてもらわ
なかれば、どうにもならない． 　　

毎週金曜日の例会に夫々の都合に合せて来てもらい、私のボランティアを
見学？してもらい、少しでも知識を得てもらう．だが、それすら都合が付
かないのか、思うように集まらない．出来たら２〜３回は見てほしいが、
結果的には1人を除いて1回だけは見てもらった．
コンペ中はＭも真剣勝負、私も中途半端なキャディは出来ない．私の横に
付いて、私の一挙手一投足を見て未知の部分を補ってもらう．結局は全く
の未経験、未知な人にBlindを配置し、経験体験してもらう許可は出ないの
で、説明はコンペの前後と私の書いたペ−パ−のみ．これで全部．
「間に合わせ」のための「間に合わせ」の事情．
専属キャディがする内容と違い、コ−ス上でのプレイをサポ−トるボラン
ティア．「正確な距離」「正確な方向」「詳しいロケ−ション」を主体に
インフォメ−ションを与え、事故の無い配慮を心がけてもらう．

ゴルフをするのはあくまでもPlayer､キャディはコ−チではない．
だが、盲目なのです．キャディは盲人の目で有り、足なのです．
目も足もキャディの心で動きます．思い遣りの心が有れば目を通して、足
の動きを通して、優しく相手に伝わります．
「間に合わせ」のボランティアほど、奉仕人の「心」が「一義的」と言え
るでしょう．
ゴルフの出来、不出来は時の運ぐらいに思い、共に楽しむ工夫を念頭に、
緊張しないのが、盲人ゴルフのキャディの「こつ」 　　
本当に、ほんとうに、たまたま、ナイスショットが有ったり、パットが吸
い込まれるようにホ−ルインしたら、キャディは飛び跳ね踊り出したいほ
ど嬉しい．私はＭの手を握り抱きしめてやる．
たった一回の感激で、18ホ−ル全体を支配する嬉しさを表現する．それほ
どブラインドゴルフは（特にＢ１）難しい事に挑戦している．同時にボラ
ンティアもプレイヤ−と心が一体化しているから、自然に感動が満ち溢れ
る．この時ボランティアは沢山の「何か」を得る．

体験もなく不安を持つ11人に、私が伝えた一言、私のボランティアの心念．
後に記載する感想文の中に、私のキャディ振りや、アドバイス等から夫々
の受け止め方をして苦心惨憺している様子が書いて有るが、だからこそ得
るものが有り、快さが記憶に残ったのだろう．

１１人全員、何と素晴らしいボランティアをしてくれたことか．
心の豊かさを静かに、そして温かく表現して、2人の日本人Playerと一体化
した．共に楽しみ、共に熱中して心の感激を共有した．
「そうなんです．どんなボランティアでも、それをするのは人の心なんです」

今回日本から参加したPlayer、関係者全員が、11人の「心」を大切に包装し
て、日本に持ち帰りました．

11人の心に深く感謝した「私のボランティア」
　　
　　Ｂ１＝全盲（因にＢ２〜Ｂ３は視力障害）
ボランティアに参加してくれた方から、感想文が寄せられたので、そのま
ま記載します．（実名は承諾済）
失礼ながら、説明不足だった部分には補足をさせていただき、私の感想も
序でに．
ブラインド・ゴルフ ボランティア感想文

ボランティア日記ＴＯＰに戻る