パース通信

高齢者介護施設のワクチン接種作業に国防軍

2021年3月2日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

プログラム開始1週間で全国的に目標を遅れ気味　2月22日から始まったオーストラリア全国のコロナウイルス･ワクチン接種プログラムは最初の1週間で目標をやや下回っており､2021年10月末までに国内の希望者全員の接種を完了するとの目標も危うくなる｡　3月2日､連邦政府は､高齢者介護施設の入居者と職員のワクチン接種作業に豪国防軍動員の手続きを取ったと発表した｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(S...

詳細を見る

QLD州首相､NSW州政府の3千万ドル請求に反論

2021年3月1日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

ホテル隔離経費巡って両州で活発な論争続く　NSW州政府は､海外帰国者や渡航者がシドニーでホテル隔離を受けた後にQLD州に帰るなどがあったことに対して､｢NSW州が負担したQLD州民のホテル隔離経費総額3千万ドル｣の請求書をQLD州政府に送った｡　これに対してQLD州政府は､｢まったく馬鹿げた請求書｣として支払う意図がないことを明らかにしている｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子...

詳細を見る

NSW州首相､ワクチン接種プログラム説明を要求

2021年3月1日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

連邦政府の小出しの情報の遅さにいらだち　3月1日､NSW州はコロナウイルス感染者ゼロが43日を記録しており､そのことを背景に､グラディス･ベレジクリアンNSW州首相は､｢当州は､州民にコロナウイルス･ワクチンを接種する用意が万端ととのっているが､いつワクチンが配給されるのか､連邦政府からまったく連絡がない｣といらだちの声を挙げている｡ ABC放送(電子版)が伝えた｡　さらに､｢ワクチン･ロジス...

詳細を見る

アストラゼネカ･ワクチン､オーストラリアに初入荷

2021年2月28日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

政府｢3月8日から国民への予防接種開始｣　2月28日､初のアストラゼネカ･ワクチンがシドニーに到着し､国内のコロナウイルス･ワクチンの在庫が飛躍的に伸びた｡　連邦政府は､｢3月8日から新入荷のワクチンを国民に接種するよう進めている｣と発表した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　この日到着したのはオクスフォード/アストラゼネカ･ワクチン30万用量で､空港からそのままシドニー都市圏西部の保管施...

詳細を見る

海外からの旅行者､一時帰郷の海外居住者で満席

2021年2月27日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,国際,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

数少ないフライトに海外残留国民が帰国できず　2020年12月にオーストラリアに入国した35,000人のうち､3分の1近くが海外からの旅行者やクリスマスに家族と過ごしたいとする一時帰国の海外居住者で､帰国を希望している海外残留国民は席を手に入れられない状態が続いていると報道されている｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　豪統計局(ABS)が発表した数字によると､12...

詳細を見る

QLD州でワクチン用量間違えた医師は短期臨時契約

2021年2月25日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

Healthcare Australia､政府に医師資格虚偽申告　QLD州の高齢者介護施設でコロナウイルス･ワクチン接種を担当していた医師が入居者2人に規定の4倍の量のワクチンを投与した事故は問題がさらに拡大している｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　事故を起こした医師はHealthcare Australia(HCA)社が臨時に雇ったもので､同社は政府に同医師...

詳細を見る

QLD州南東部でコロナウイルス様症状の感染症発生

2021年2月24日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,社会,科学 | Posted by nichigo_reporter

全生涯にわたって感染するが小児で重篤な症状　2021年にはQLD州南東部でコロナウイルス感染症に似た呼吸系疾患を引き起こすRSVというウイルスが小児の間で流行するおそれがある｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　このウイルスはrespiratory syncytial virusと呼ばれ､呼吸器多核体ウイルス、呼吸器合胞体ウイルスなどの訳語が充てられている｡　感染力は強く､年齢を問わず感染す...

詳細を見る

NSW州政府､大シドニー地域の規制緩和を発表

2021年2月24日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

38日連続市中感染ゼロで歌やダンスも解禁　2月24日､グラディス･ベレジクリアンNSW州首相は､大シドニー地域に発令されていたコロナウイルス社会規制を緩和すると発表した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　2月24日でNSW州内の市中感染ゼロは38日目になり､州内のコロナウイルスはほぼ根絶したと見られており､規制の大幅な緩和になった｡　NSW州保健局では3月17日に緩和の影響を検討し､さらに...

詳細を見る

高齢者介護施設で誤って2人に4倍量を接種

2021年2月24日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,事件,社会 | Posted by nichigo_reporter

連邦保健相｢担当医師は接種訓練未修了｣　2月23日､ブリスベンの高齢者介護施設で入居者にファイザー･ワクチンを接種していた医師が誤って2人の入居者に規定量の4倍を注射したと報道されている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　セント･ビンセントのリンカーン･ホッパー介護施設部門CEOは､｢事故を起こした医師を､医師免許を管理するAustralian Health Practitioner Reg...

詳細を見る

アストラゼネカ･ワクチン2回の接種間隔12週間もあり

2021年2月23日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,国際,社会,科学 | Posted by nichigo_reporter

3か月の間隔をあければ効力増大の調査報告も　オクスフォード大学/アストラゼネカ社のコロナウイルス･ワクチンは､ファイザー/バイオンテック･ワクチンに比べて効力が弱いという試験結果が出ていたが､今回2回の接種の間隔を開くとさらに効力が増すことが突き止められた｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　オーストラリアではアストラ･ゼネカ･ワクチンの入荷が伸びていることから2...

詳細を見る