No	題名	投稿者
1	こちらの枠への広告を募集中です	パース通信

[3225] デミペア募集 投稿者:Lilyさん 家族の代理で投稿しています。 Canning Valeでデミペアできる方を募集しています。 お手伝いしていただく代わりにオウンルームと食事代が無料になります。 英語環境の家庭で、家族構成は気さくなお父さんお母さんと、人懐っこい５歳の男の子と３歳の女の子になります。休日は一緒に出かけることもありフレンドリーな家族です。自宅はMurdoch駅のバス停から最寄りのバス停まで１５分、そこから徒歩５分以内のところにあります。 主な仕事内容は掃除洗濯と子どもたちのお世話で、時間帯は大体朝からお昼過ぎまでです。上記の仕事内容以外にも、時間帯を問わず日常生活の中での雑用や、夕方にかけてお母さんのケータリングビジネスのお手伝いを頼まれることもありますが、これらもデミペアの一部として考えているそうです。たまに彼女からマッサージをお願いされることもあります。家族の身の回りのお世話が好きで柔軟に対応できる方に向いていると思いますが、アルバイト等とのかけもちも可能だそうです。 基本的にお給料は出ません。デミペアの平均的な勤務時間は一般的に週１８〜２０時間とされていますが、上記のように、平均以上のことを期待されるということを念頭においておかれたほうがいいと思います。滞在前滞在中に関わらず、もしお金に関すること（お給料やおこづかいの話）を提示された場合、常識的な金額を即日もしくは決められた期限内に支払ってもらうよう、その都度きちんとしておいてください。これらをを含め、仕事の時間や内容などについてはしっかりと前もって話し合い（交渉能力がある人やはっきり物事が言える人でないと難しいかもしれません）、お互い納得の上で滞在をスタートされることをおすすめします。 ご連絡は直接 Jay : 0422774151 (英語のみ)までお願いいたします。 2016/06/30(Thu) 15:23:00 [編集/削除] パスワード:

[3223] フルタイムスタッフ募集 投稿者:サスケさん  E-MAIL Innaloo にある Sasuke japanese take a way では、 ２号店の出店に伴い、フルタイムスタッフを募集しています。 経験者は優遇致します。 1 フルタイムの方 勤務は週5日、15時から閉店まで。 必須条件 オーストラリア市民権もしくは永住権保持者 または取得できる見込みのある方。 2 ワーキングホリデーの方 接客業務、電話注文の受付が可能な方。 6ヶ月勤務できる方。 詳細は面談で。 履歴書送付先 5/377 scarborough beach rd Innaloo WA 6017 または email. yuichi.k@bigpond.com 2016/06/22(Wed) 17:47:41 [編集/削除] パスワード:

[3218] 在宅フリーランス日英翻訳者・チェッカー募集 投稿者:Ulatusさん  E-MAIL  URL ユレータスでは現在、日英/英日翻訳の分野において、私どもと一緒に働いて頂ける経験のある翻訳者とレビューワーを募集しております。 現在、下記の産業分野における翻訳者様を中心に募集致しております。 １.法律 ２.環境工学 ３.医学（外科） ４.薬学 ※上記の専門分野以外の方のご応募もお待ちしております。 【募集要項】 ・募集分野における翻訳経験が少なくとも３年以上ある方 ・日本語/英語のネイティブスピーカーで、翻訳対象言語（英語/日本）において十分なスキルがある方 ・ 大学卒業学位（専攻不問）を有している方 ・ CATツールの知識を有している方。もしくは、可能であれば、新しいツールを学びたいとの考えをお持ちの方。 【応募方法】 弊社に少しでもご興味・ご関心をお持ちになりましたら、 以下のフォームより英文履歴書を添付の上、ご応募ください。 応募フォーム（英語サイト）：https://www.ulatus.com/translator-application-form.htm ＜弊社について＞ 簡単に、弊社の紹介をさせていただきます。 クリムゾンインタラクティブ・プライベート・リミティッドは、大学・研究機関、製薬会社などの企業を顧客に持ち、英文校正や翻 訳サービスを提供しております。 インドに本社を置き、日本法人を東京・御茶ノ水に、又、ニューヨークにオフィスを構えており、国際品質認証ISO 9001:2008に加え、国際情報セキュリティー 認証ISO/IEC 27001:2013も取得しています。 ユレイタスは弊社のブランドのひとつで、個人のお客様、法人様ともに、翻訳サービスを提供しており、日本語、英語のみならず、中国語、ポルトガル語、韓国語、またインドの多言語にも対応しています。約40,000名以上の顧客を抱えており、14万以上の書類から多数の言語サービスを提供し、日本でトップ3に入る業績を残しており、現在業界をリードする翻訳会社の一つとして数えられております。 またElsevier、 Wiley、 Canon、 Guinness World Records、 RBS、London School of Economics、 トヨタ、東京大学、田辺三菱製薬など、他にも多くの企業よりご依頼を頂いております。 ご応募を心よりお待ちしております。 2016/06/21(Tue) 14:40:48 [編集/削除] パスワード:

[3217] マッサージスタッフ募集 投稿者:代理投稿さん シティのマッサージ店でスタッフを募集しています。フレンドリーな店長とスタッフなので安心して働けます。 ■勤務時間:10時-21時 ■完全ノーセクシャル ■フルタイム/パートタイム ■女性限定 経験者優遇ですが経験がない方もトレーニング可能です。 興味のある方は下記の店長までテキストをお願いします。 Leo:0433681988(英語のみ) 2016/06/20(Mon) 23:49:41 [編集/削除] パスワード:

[3214] StarMart ガソリンスタンドスタッフ 投稿者:Kana Babaさん StarMart系列BP gas statationからガソスタスタッフ募集★ Perthから３時間半ほどカルグーリー方面にあるSouthern Crossという小さな街にあるガソスタから求人です。 時給 20~25＄ 働く時間により異なります。 １日８時間勤務24時間営業 6~14pm,14~22pm,22~6am シフト制 お客様はローカルの方のみになるので英語力必須。 日本人は私だけです。 できるだけ長く働ける方、どんなシフトにも対応していただける方、フレキシブルに元気に接客できる方。 私と電話面接後、マネージャーと直接電話面接後、採用となります。 ご興味がある方ご連絡お待ちしています。 Kana 0402691191 2016/06/20(Mon) 16:12:30 [編集/削除] パスワード:

[3213] 子供英会話チューター 投稿者:Tutorさん 日本人の子供達に英語を教えて頂ける方を探しています。 チューターとして、パースに住む日本人の子供達に英会話レッスンや英語学習のサポートをして頂きたいです。過去に低年齢の英語指導をされた経験のある方、長期で指導が可能な方、ご連絡ください。詳しくは、下記へメールをください。 よろしくお願い致します。 E-mail w888@hotmail.com.au 2016/06/20(Mon) 15:19:05 [編集/削除] パスワード:

[3209] １日アルバイト 投稿者:Harunaさん ７月４日（月曜日）１１時、１２時頃から４、５時間ほど荷物運びのお手伝いしていただけませんか？ 力仕事に自信のある男性、ご連絡ください。 場所はMosmanpark 駅前になります。 0451637766 2016/06/19(Sun) 01:51:25 [編集/削除] パスワード:

[3208] Staff 急募 投稿者:Tenkadori Subiacoさん  E-MAIL 天下鳥では 週に2から3回 ランチ、ディナーで 働けるスタッフを緊急募集してます。 元気で社会経験のある方応募ください。 応募メールで履歴書を送付ください。 書類選考通過の方には面接日をご連絡します。 応募の際はビザカテゴリーも合わせ 連絡ください。 2016/06/18(Sat) 18:46:41 [編集/削除] パスワード:

[3207] Free own room(wifi,bills) and free food 投稿者:Mariさん  E-MAIL We are looking for someone, who can help our house work and play with children(6,and 9yo quite indipendent). We need asap just 3 or 4hours a day from 1630 evening for 5days. We are located in Thornlie. Please contact us by texton 0402109849 or email. lady is suitable this position. 2016/06/18(Sat) 17:52:25 [編集/削除] パスワード:

[3205] マッサージスタッフ募集 投稿者:代理投稿さん シティのマッサージ店でスタッフを募集しています。フレンドリーな店長とスタッフなので安心して働けます。 ■勤務時間:10時-21時 ■完全ノーセクシャル ■フルタイム/パートタイム ■女性限定 経験者優遇ですが経験がない方もトレーニング可能です。 興味のある方は下記の店長までテキストをお願いします。 Leo:0433681988(英語のみ) 2016/06/18(Sat) 15:28:04 [編集/削除] パスワード: