パース通信 | オーストラリア・パース最大の日本語コミュニティサイト

No	題名	投稿者
1	こちらの枠への広告を募集中です	パース通信

有料広告表示枠

[3619] [在宅フリーランス日英翻訳者]-薬学

投稿者:Ulatusさん E-MAIL URL

3173 x 2848 (916KB)
参照数：363

ユレイタスでは現在、日英/英日翻訳の分野において、私どもと一緒に働いて頂ける経験のある翻訳者・チェッカーの方を募集しております。

現在、薬学を専門とする翻訳者・チェッカーの方を募集しております。

※その他の専門分野の方のご応募もお待ちしております。

【募集要項】

・募集分野における翻訳経験が少なくとも３年以上ある方
・日本語/英語のネイティブスピーカーで、翻訳対象言語（英語/日本）において十分なスキルがある方
・大学卒業学位（専攻不問）を有している方
・ CATツールの知識を有している方。もしくは、可能であれば、新しいツールを学びたいとの考えをお持ちの方。

【応募方法】

弊社に少しでもご興味をお持ちになりましたら、以下のフォームより英文履歴書を添付の上、ご応募ください。応募フォーム（英語サイト）：http://www.ulatus.com/translatorapplicationssl.htm

＜弊社について＞

簡単に、弊社の紹介をさせていただきます。
クリムゾンインタラクティブ・プライベート・リミティッドは、大学・研究機関、製薬会社などの企業を顧客に持ち、英文校正や翻訳サービスを提供しております。
インドに本社を置き、日本法人を東京・御茶ノ水に、又、ニューヨークにオフィスを構えており、国際品質認証ISO 9001:2008に加え、国際情報セキュリティー認証ISO/IEC 27001:2013も取得しています。ユレイタスは弊社のブランドのひとつで、個人のお客様、法人様ともに、翻訳サービスを提供しており、日本語、英語のみならず、中国語、ポルトガル語、韓国語、またインドの多言語にも対応しています。約40,000名以上の顧客を抱えており、14万以上の書類から多数の言語サービスを提供し、日本でトップ3に入る業績を残しており、現在業界をリードする翻訳会社の一つとして数えられております。
またElsevier、 Wiley、 Canon、 Guinness World Records、 RBS、London School of Economics、トヨタ、東京大学、田辺三菱製薬など、他にも多くの企業よりご依頼を頂いております。
Website: www.ulatus.com.br, www.ulatus.jp, www.ulatus.tw, www.ulatus.com

2016/09/30(Fri) 14:08:10 [編集/削除]

[3616] キッチンハンド募集！

投稿者:Sado Islandさん E-MAIL

Claremont にある Sado Island レストランでは
キッチンハンドを募集しています。
興味のある方は、０４１７９８８０６４まで
メールにてご連絡下さい。

2016/09/29(Thu) 17:02:36 [編集/削除]

[3615] ウェイトパーソン数名募集

投稿者:ジョーズ寿司さん E-MAIL

ジョーズ寿司では、パース市内中心部にある店舗で勤務ができるウェイトパーソンを募集しております。
ランチタイム・ディナータイム両方で週に２０時間以上勤務できる方（相談に応じます）、長期間働ける方優遇。
まかないあり。年金制度完備。
興味のある方は、希望職種、ビザの種類・有効期限を明記の上、下記まで履歴書をご送付ください
jawsoffice@iinet.net.au
書類選考の上、面接のご連絡をいたします。
ふるってご応募ください

2016/09/29(Thu) 17:02:01 [編集/削除]

[3614] 一流のホテル、一流のスタッフ、一流のゲスト

投稿者:あやのさん E-MAIL

一流のリゾートで働いて、自分の一流の人になりたい人。

QLD州のアイランドリゾートでの求人です。

男性のキッチンハンドを募集中。時給20.38ドル～。

英語力は意思疎通できれば大丈夫です。ここで、働きつつ実践で伸ばす事ができます。

世界一綺麗な島でのお仕事です。島内の人はみんな温かくとてもアットホームで、友達も作りやすいです。

最近弊社を通じてこの島に派遣された男性は可愛いオージーの彼女をGETしてました＾＾♪

気になる人はあやのまでご連絡ください。marketing2@mystageedu.com / 0410 214 144

※VISAの残りが6ヶ月以上残っている事が条件です。（それ以下は要相談でお願いします。）

お仕事はお手配費用を頂戴しております。
詳しくは、お気軽にお問い合わせください☆

お問い合わせは、今すぐ
My Stage あやのまで！!!
marketing2@mystageedu.com

弊社の営業時間は平日9:30～18:00です。

Website : http://www.mystageedu.com/

アメバブログ：http://ameblo.jp/ausdiary/

2016/09/29(Thu) 16:37:48 [編集/削除]

[3613] ウェイタースタッフ募集中です。

投稿者:Kohさん E-MAIL URL

Joondalup駅から徒歩8分のところにある、D's Authentic Japanese Restaurantでは、業務拡大の為、ウェイトスタッフを募集中です。

業務内容はお客様へのサービス、グラス等の洗い物やお会計、電話対応等を主にやって頂きます。

時給は、$18スタート+ superです。
勤務時間は、基本的に水曜〜日曜日のディナータイム(16:00~22:00)ですが、働けるシフトについては面接の際にお伺い致します。

日常会話を問題なく英語でこなせる方、6か月以上の期間働けるような方、接客業の経験がある方は優遇いたしますが、経験がない方でもしっかり基礎からお教えますのでご安心下さい。

ご興味、ご質問等がある方は、お気軽に下記のメールアドレスまで、履歴書を添付の上ご連絡ください。
ご質問なども同じアドレスにお送りください。
宜しくお願い致します。

担当：野中
E-mail: k-nonaka087@hotmail.com
Address: 75 Regents park Rd Joondalup 6027
Web: http://dsauthentic.com
Tel: 0862099169

2016/09/29(Thu) 13:50:53 [編集/削除]

[3612] 高収入アルバイト
投稿者:吉田さん E-MAIL
800 x 600 (79KB) 参照数：359	日本人コンパニオン追加募集♫ PERTHの駅から徒歩５分！時給＄４０−５０最新カラオケ機器が付いたゴージャスな環境下で一緒にお仕事しませんか？当店は比較的新しく一年程前にできた最高級ゴージャスカラオケバーです(^-^) PLACE NORTHBRIDGE PARADISE 時給＄４０ー５０その他チップ平均収入　パースで一番のチップ収入店舗です！！週＄１５０−＄２００ 1日でチップ＄２８００の子もいます。最低待機時間日曜ー木曜 21:30-1:00 金曜土曜 21:00-2:00 完全セクシャルサービスなし人気な女の子はすぐ昇級可能、時給＋チップ収入. お客様はオーストラリア、ベトナム、タイ、アメリカ、韓国、中国、マレーシア、ミャンマー、香港、台湾、日本とかなり多国籍な環境です。女の子も７カ国以上の異なる国の出身の子たちですので英語漬けのお仕事が見込めます。日本人スタッフも常時勤務しておりますので万が一の際は日本語でのお仕事サポートが可能です。お店にてセクシャルサービスはありません。待機中はお店にてカラオケし放題( ´ ▽ ` )ﾉ！ハイクオリティーのサウンドで、９カ国のカラオケが内蔵されてるのでもちろん日本の曲もたくさんあります。＊仕事内容＊ドリンクのオーダー取り、カラオケの曲選択、お客さまと一緒にお酒を飲んだりしてエンターテイナーになってもらうお仕事です。またお仕事以外でも学校紹介エージェントも提携しておりますのでこれから学生をお考えの方大学、テイフ、ビジネスカレッッジ、語学学校に当たりWA州で一番お安い料金でご案内もさせて頂いております。セカンドビザ、学生ビザ切替にあたって不安がある方も是非ご連絡下さい\(^O^)/* 英語に自信がない方もトライアルにて英語のスクリプトをお渡していますのですぐに覚えた言葉を実践的にお仕事で使えます。SPEAKING力を上げたい方、英語のしゃべる機会が少ない方このお仕事で英語力を向上させましょう。金、土必須出勤の３日−６日出勤ドレスレンタル有り（一人一着のみデポジット５０ドル支払い）ヘアアイロン無料貸出お客様との同伴出勤なしノルマなし無料ビュッフェディナー付 FREE DRINK 飲み放題 (クランベリージュース、紅茶、カプチーノなど) 事前無料講習有り(メイク、英語接客講習、ダイスゲーム講習) 有給TRIAL有り＊クラブやパーティに行かれるような装いとヒールがついたパンプスを持参しご来店下さい。給与は全てキャッシュな為学生さんも大募集！！英語が心配な方もまったく問題ありません。カラオケが好きな方。パースに来たけど特にパーティなどもなく平凡な毎日を華やかなにしたい方、音楽が大好きな方どうぞご応募ください。当店では、女性が働きやすく品位を下げない職場作りをモットーにさせて頂いているので、女の子が嫌悪感を感じるお客様にはお断りさせて頂いております(^-^) また、お酒が飲めない女の子も沢山働いておりますのでご心配ありません。未経験な方、ビザの期限が迫ってる方も含め、24時間対応で日本人女性スタッフによるご相談お受けさせて頂いておりますので、ご興味ございましたら写真送付の上ご応募ください@@@ お気軽にご連絡ください( ^_^)/~~~ PARADISE KARAOKE BAR MANAGER 吉田 nigist.sbm@gmail.com
	2016/09/29(Thu) 13:36:46 [編集/削除] パスワード:

[3611] カラオケバー　スタッフ募集

投稿者:CCさん

スタッフ急募

シティにあるカラオケバーでは女性スタッフを募集中です。

仕事内容：ドリンク作り、接客など
勤務地：　パースシティ
勤務日：　毎週木金　20時～翌1時半頃（帰りはタクシーでご自宅までお送りします）

常連のお客様が多い、とてもアットホームなお店です。ノルマなどは一切ありません。

未経験の方も大歓迎です！
お問い合わせ、見学、一日体験、お気軽にどうぞ！短期希望の方もご相談ください。

詳しくは下記まで直接ご連絡ください。

橋口　９２２１３３３９

2016/09/29(Thu) 13:27:34 [編集/削除]

[3609] マッサージ＆ビューティテラピスト

投稿者:マネージャーさん

急募
マッサージ＆ビューティテラピスト
未経験者トレーニングあり
Open 10am-10pm
7days
Osbornpark
お気軽にお問い合わせ下さい。
0403757043

2016/09/28(Wed) 20:09:19 [編集/削除]

[3606] Waitress/Waiter募集中

投稿者:Sushia Izakayaさん E-MAIL

初めまして！
Japanese fine dine restaurant in Perth CBD
でのスタッフさんを募集中です。

- 月曜日〜金曜日 -
ランチタイム、ディナータイム

- 土曜日 -
ディナータイム

日曜日(祝日)

＊金曜日と土曜日に必ず出勤できる方で、
よろしくお願いします。

＊RSAが必須です。

Resumeをご用意の上
下記のアドレスまで、お送りください。

brookfield@sushia.com.au

ご不明な点がございましたら、
こちらまでお電話ください。

08 9322 7771

＊全て英語でのやり取りになりますので、ご了承ください。

皆様からのご応募、心よりお待ちしております。
Hope to hear from you soon!

2016/09/28(Wed) 03:19:54 [編集/削除]

[3602] 高額バイト　女性　いつでもどこでも可能

投稿者:Masaさん E-MAIL

自宅で短時間に稼げる高給バイト
あなたの1分をください。
　短時間で稼げるバイトです。

２つの条件があえばだれでもできます。
　18歳から50歳までの女性。
　自宅にカメラ付きにコンピュターある方。

　1分　85￠　1時間　＄50以上になります。
　自分の時間の空いている時間に自宅でできます。主婦や学生、お仕事を持っている方でも時間の空いている時間にできます。

2016/09/26(Mon) 18:25:27 [編集/削除]

最初 < 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 > 最後