No	題名	投稿者
1	こちらの枠への広告を募集中です	パース通信

[3791] スタッフ募集 投稿者:Oceans Kitahashiyaさん Northbridgeの赤門の隣にある Oceans Kitahashiya Ramen & Donburi Bar ではスタッフを募集しています。 ・３ヶ月以上働ける方 ・週末働ける方 興味のある方は直接お店まで履歴書を持ってきて頂くか、もしくは電話にてお問い合わせください。 62Roe Street NOrthbridge Tel 9228 8346 お問い合わせは、KUMAまで。 2016/12/08(Thu) 15:49:45 [編集/削除] パスワード:

[3785] ローカルのお仕事 投稿者:Makiさん KarawarraのWaterford shopping center 内にあるvarsity bar (アメリカンスポーツバー)でCook としフルタイムもしくはカジュアルでのポジションを募集しています。 内容は揚げ物、野菜カット、ピザ作り、サラダ作りなどなど…。 忙しいキッチンの環境でタフに動ける方、ローカルの環境で我こそは！！と思う方、100%英語環境です！！！男女問いません。 最低でもビザが4〜6ヶ月ほどある方優遇です。 興味のある方はこちらのEメールまでレジメ、お待ちしています。 私は代理で投稿していますので、メール、レジメは全て英語でお願いします。 reg@varsitybar.com.au Reg 2016/11/12(Sat) 17:02:43 [編集/削除] パスワード:

[3784] マッサージセラピスト募集 投稿者:山田さん インナルーにあるマッサージ&ビューティショップで経験のあるマッサージセラピストを募集しています。 ショッピングセンター内 完全ノンセクシャル 歩合制 ミニマム保証あり 週2〜5日働きたい日数働いていただけます。 ヨカイン、ヒラリーズにもお店があるのでそちらでの勤務も可能。 とてもきれいで明るいお店です。 オーナー、スタッフみなフレンドリーで働きやすい環境です。 興味のある方はお電話かテキストをお送りください。 0401315671 山田 2016/11/05(Sat) 22:28:55 [編集/削除] パスワード:

[3783] ウェイトレス募集中です 投稿者:The sushiさん  E-MAIL Hi Our restaurant name is THE SUSHI and located in FLOREAT FORUM SHOPPING CENTRE. We are looking for our team members who are going to work for 4~5 days a week as a waitress. It will be around 25~30hours a week You will start work at 11am or 12pm and finish between 7pm to 9pm. You will have 1~2hours break during your working time. Most of our customers are not Japanese so at least you could understand what customers say and express what you think. After 2weeks training the wage per hour will be $18.00. And we also provide you staff meal (makanai) If you are interested in this vacancy Please text to 0416 746 000 2016/11/05(Sat) 18:38:48 [編集/削除] パスワード:

[3781] キッチンスタッフ募集 投稿者:SASUKEさん  E-MAIL Innaloo のIzakaya SASUKE ではキッチンスタッフを募集しています。 詳しいシフトや条件は面接の際にお伝えします。 必須条件: RSA 保持者 ワーキングホリデーの方は6ヶ月勤務でき る方 永住権又は市民権保持者は優遇します。 連絡先 08 9446 4380 ゆういちまで shop 4/379 scarborough beach rd Innaloo (当店では面接の際にビザのコピーを頂き ます様、お願いしております) 2016/11/05(Sat) 15:36:24 [編集/削除] パスワード:

[3780] キッチンスタッフ募集 投稿者:Haluさん キッチンスタッフ募集 Mt HawthornにあるHaLuジャパニーズレストランではカジュアルクック、正社員候補を募集しております。 水〜日曜日営業　 ①15〜18時から22時過ぎまで週3から５日程 （状況、能力により変動あり） 主に仕込み、焼き物調理、揚げ物調理、刺身、冷菜切り付け、盛り付け作業等。（担当制） ②11〜15時　主に水曜〜土曜日 （仕込み状況により変動あり） 仕込み、荷受等。 ※求める人材※ ６か月程度もしくはそれ以上働ける方。 時間、曜日制限なくシフトに応じてフレキシブルに働ける方。 住所　4/401 Oxford St, Mt Hawthorn E-mailにてご希望のシフトを明記の上 履歴書を下記のアドレスまでお送りください。 manager@halu.net.au 2016/11/04(Fri) 17:23:23 [編集/削除] パスワード:

[3779] キッチンハンド募集 投稿者:ジョーズ寿司さん  E-MAIL ジョーズ寿司では、パース市内中心部にある店舗で、フレキシブルに勤務できる元気なキッチンハンドを募集しております。 できるだけ長期間働ける経験者の方優遇。仕事内容は、寿司や揚げ物等の調理補助、食器洗い、清掃等。 まかないあり。年金制度完備。 興味をお持ちの方は、希望職種、ビザの種類・有効期限を明記のうえ、下記まで履歴書をご送付ください。 jawsoffice@iinet.net.au 書類選考の上、面接のご連絡をいたします。 どうぞふるってご応募ください！ 2016/11/04(Fri) 16:28:15 [編集/削除] パスワード:

[3778] 食品卸商社NTC倉庫兼ドライバースタッフ募集 投稿者:NTC Hiringさん  E-MAIL  URL 勤務地：　パース（Jandakot） 募集条件：市民権/永住権をお持ちの方、ワーキングホリデービザ(6ヶ月以上ある方） 必須：マニュアル自動車免許保有者（ペーパーでない方）、英語でコミュニケーションの取れる方 主な業務内容： 日本関連食材倉庫作業全般及び不定期の配送業務。 雇用形態：カジュアル（月ー金　週5日勤務）/委細面談にて ご応募の方はメールにて履歴書/職務経歴書を送付ください。誠に勝手ながら書類選考を通過された方のみご連絡させて頂きます。 送付先Email: katsumi.onoshita@ntcltd.com 2016/11/08(Tue) 15:33:26 [編集/削除] パスワード:

[3776] [在宅フリーランス翻訳]-バイオサイエンス 投稿者:Ulatusさん  E-MAIL  URL ユレイタスでは現在、日英/英日翻訳の分野において、私どもと一緒に働いて頂ける経験のある翻訳者・チェッカーの方を募集しております。 現在、バイオサイエンスを専門とする翻訳者・チェッカーの方を募集しております。 ※その他の専門分野の方のご応募もお待ちしております。 【募集要項】 ・募集分野における翻訳経験が少なくとも３年以上ある方 ・日本語/英語のネイティブスピーカーで、翻訳対象言語（英語/日本）において十分なスキルがある方 ・ 大学卒業学位（専攻不問）を有している方 ・ CATツールの知識を有している方。もしくは、可能であれば、新しいツールを学びたいとの考えをお持ちの方。 【応募方法】 弊社に少しでもご興味をお持ちになりましたら、 以下のフォームより英文履歴書を添付の上、ご応募ください。 応募フォーム（英語サイト）：http://www.ulatus.com/translatorapplicationssl.htm ＜弊社について＞ 簡単に、弊社の紹介をさせていただきます。 クリムゾンインタラクティブ・プライベート・リミティッドは、大学・研究機関、製薬会社などの企業を顧客に持ち、英文校正や翻 訳サービスを提供しております。 インドに本社を置き、日本法人を東京・御茶ノ水に、又、ニューヨークにオフィスを構えており、国際品質認証ISO 9001:2008に加え、国際情報セキュリティー 認証ISO/IEC 27001:2013も取得しています。 ユレイタスは弊社のブランドのひとつで、個人のお客様、法人様ともに、翻訳サービスを提供しており、日本語、英語のみならず、中国語、ポルトガル語、韓国語、またインドの多言語にも対応しています。約40,000名以上の顧客を抱えており、14万以上の書類から多数の言語サービスを提供し、日本でトップ3に入る業績を残しており、現在業界をリードする翻訳会社の一つとして数えられております。 またElsevier、 Wiley、 Canon、 Guinness World Records、 RBS、London School of Economics、 トヨタ、東京大学、田辺三菱製薬など、他にも多くの企業よりご依頼を頂いております。 Website: www.ulatus.com.br, www.ulatus.jp, www.ulatus.tw, www.ulatus.com 2016/11/04(Fri) 16:23:06 [編集/削除] パスワード:

[3775] [在宅フリーランス日英/英日翻訳者]-財務会計 投稿者:Ulatusさん  E-MAIL  URL ユレイタスでは現在、日英/英日翻訳の分野において、私どもと一緒に働いて頂ける経験のある翻訳者・チェッカーの方を募集しております。 現在、財務会計を専門とする翻訳者・チェッカーの方を募集しております。 ※その他の専門分野の方のご応募もお待ちしております。 【募集要項】 ・募集分野における翻訳経験が少なくとも３年以上ある方 ・日本語/英語のネイティブスピーカーで、翻訳対象言語（英語/日本）において十分なスキルがある方 ・ 大学卒業学位（専攻不問）を有している方 ・ CATツールの知識を有している方。もしくは、可能であれば、新しいツールを学びたいとの考えをお持ちの方。 【応募方法】 弊社に少しでもご興味をお持ちになりましたら、 以下のフォームより英文履歴書を添付の上、ご応募ください。 応募フォーム（英語サイト）：http://www.ulatus.com/translatorapplicationssl.htm ＜弊社について＞ 簡単に、弊社の紹介をさせていただきます。 クリムゾンインタラクティブ・プライベート・リミティッドは、大学・研究機関、製薬会社などの企業を顧客に持ち、英文校正や翻 訳サービスを提供しております。 インドに本社を置き、日本法人を東京・御茶ノ水に、又、ニューヨークにオフィスを構えており、国際品質認証ISO 9001:2008に加え、国際情報セキュリティー 認証ISO/IEC 27001:2013も取得しています。 ユレイタスは弊社のブランドのひとつで、個人のお客様、法人様ともに、翻訳サービスを提供しており、日本語、英語のみならず、中国語、ポルトガル語、韓国語、またインドの多言語にも対応しています。約40,000名以上の顧客を抱えており、14万以上の書類から多数の言語サービスを提供し、日本でトップ3に入る業績を残しており、現在業界をリードする翻訳会社の一つとして数えられております。 またElsevier、 Wiley、 Canon、 Guinness World Records、 RBS、London School of Economics、 トヨタ、東京大学、田辺三菱製薬など、他にも多くの企業よりご依頼を頂いております。 Website: www.ulatus.com.br, www.ulatus.jp, www.ulatus.tw, www.ulatus.com 2016/11/04(Fri) 16:20:47 [編集/削除] パスワード: