パース通信

日系コミュニティーで活躍ローカル人･インタビュー

2019年7月16日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,ローカル人インタビュー | Posted by nichigo_contributor

オーストラリアの日系コミュニティーで活躍するローカル人に話を伺った。第6回　イアン･ウィリアムスさん Ian Williams 1本のトライが人生を変えた 1991年1月8日、東京･秩父宮ラグビー場で行われた神戸製鋼（神鋼）対三洋電機の全国社会人大会決勝戦。試合終了間際、神鋼の右ウィング、イアン･ウィリアムス選手は約50メートルを独走して劇的な同点トライを決めた。日本ラグビー史に残る伝...

詳細を見る

ブリスベンの素敵スポット「Kiss the Berry」

2019年7月15日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,ブリスベンの素敵なスポット | Posted by nichigo_contributor

Kiss the Berry　キス･ザ･ベリー爽やかなパープルの看板が目印のヘルシーなライフ･スタイルを応援するウェスト･エンドのアサイー･カフェ店内は自然の光を取り入れた明るい雰囲気。お気に入りのアサイー･ボウルを食べれば元気いっぱいにスーパー･フードとして注目されているアサイー･ボウルをメインに提供するキス･ザ･ベリーはウェスト･エンドに位置するブリスベンの朝ごはんやブランチ...

詳細を見る

分かりやすく解説！為替の世界「それって円高？円安？」

2019年7月14日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,分かりやすく解説！為替の世界 | Posted by nichigo_contributor

第1回　それって円高？円安？今月号より外国為替のコラムを担当させて頂くことになりました。よろしくお願いします。オーストラリアにお住まいの皆様にとって、為替はよく話題に上るテーマである一方で、よく分からないという声も頻繁に聞きます。それには、為替の分野そのものである場合と為替市場の予想が難しいという意味である場合があるようです。本コラムの最初の数回は、まず為替の世界に慣れて頂けるよう基本...

詳細を見る

市内中心から郊外までアクティビティー満載！ゴールドコーストを楽しもう！

2019年7月13日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,旅行　特集 | Posted by nichigo_contributor

世界有数の観光都市であるゴールドコーストには、魅力的なアクティビティーが多数存在する。「3大テーマ･パーク」と呼ばれる人気のテーマ･パーク、世界自然遺産に指定されている国立公園など、日本ではなかなか体験できないものばかり。アクティビティーを通して同地の魅力を感じてみよう。 3大テーマ･パークへ出掛けよう！ドリームワールドには多彩な乗り物が用意されているゴールドコーストには大小...

詳細を見る

「The Wiggles」マネージング･ディレクター　ポール･フィールド氏インタビュー

2019年7月12日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,著名人　インタビュー | Posted by nichigo_contributor

歌･ダンス･グループ「The Wiggles」（ザ･ウィグルス＝以下、ウィグルス）は子どもたちに圧倒的な人気を誇るオーストラリアを代表するグループの1つだ。そのマネージング･ディレクターを務めるポール･フィールド氏は自身もミュージシャンだが、ニュー･サウス･ウェールズ州警察に勤めたり、高校で歴史の教師として教鞭を取るなど、多才な経歴を持つ。また2017年には自身2冊目となる著作『Gimme S...

詳細を見る

Editor’s Pick（エディターズ･ピック）「bag-all」のオーガナイジング･アンド･トラベル･バッグ

2019年7月11日 | Filed underEditor's Pick -（エディターズ･ピック）,top,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

優れた日用品からため息の出るようなとっておきのぜいたく品まで、スタッフの気になるアイテムを独自の目線でピック･アップしてお届け。日本とオーストラリアを中心に、時にはその他、世界各国のブランドから、ざっくばらんに紹介する。本当に良い物を愛用して、日々の暮らしを今よりもっと、心豊かに。大人の毎日を完成させよう。（文＝石井ゆり子）今月の気になる一品 Organizing and Trav...

詳細を見る

Fashion Snap! 「♯1テーマ：パンク」

2019年7月10日 | Filed underFashion Snap!,top,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

まねできないお洒落なんてない。ファッションを楽しむのに国籍は関係ない。シドニーの街角で出会ったファッショニスタたちをテーマごとに紹介。彼らの気になるライフ･スタイルもインスタグラムでチェックしよう！（取材･文･写真＝水村莉子） #1 テーマ：パンク名前：デハン出身地：シドニー職業：ボディー･ピアッサーお気に入りの店：「Vinnies」スタイリングのコンセプト：ハッピーな...

詳細を見る

豪州の地からW杯へ　ラグビー女子15人制日本代表オーストラリア戦プレビュー

2019年7月9日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,スポーツ　特集 | Posted by nichigo_contributor

豪州の地からW杯へラグビー女子15人制日本代表　オーストラリア戦プレビュー ⓒJRFU ラグビー･ワールド･カップ（以下、W杯）2019日本大会を間近に控え、ラグビーへの関心がオーストラリアでも高まる中、男子と同じく世界への挑戦に向けて活動を続ける女子15人制日本代表（以下、サクラフィフティーン）が7月に来豪、女子オーストラリア代表（以下、ワラルーズ）とNSW州で2連戦を行う。この2連...

詳細を見る

日本発のテキスタイル･アートとして世界で注目の「BORO」辰巳清氏インタビュー

2019年7月8日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,コミュニティー　インタビュー | Posted by nichigo_contributor

日本発のテキスタイル･アートであるBOROの展示会が、6月から8月、シドニー･メルボルン･キャンベラで開催される「クラフト＆キルト･フェア」にブースを招待出展。その展示会に合わせ来豪した、アミューズミュージアム館長･辰巳清氏に、BOROが世界中から注目されている理由やその魅力について話を伺った。（聞き手：石井ゆり子） ――BOROについて、そして今回オーストラリアの展示会に出展している作品...

詳細を見る

必読！タックス･リターン徹底ガイド2019

2019年7月7日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,マネー　特集 | Posted by nichigo_contributor

オーストラリアの会計年度は7月1日から翌年の6月30日までです。7月を迎え、会計年度が変わるとタックス･リターンの申告がスタートします。本特集では、2018/19（2019年度）のタックス･リターンの内容に加え、オーストラリア国税局（ATO）の動向についても解説していきます。取材協力･文＝甘利会計事務所／甘利知子さん（登録税理士･公認会計士） ■目次タックス･リターンとは ...

詳細を見る