パース通信

【QLD】釣り／冬はライト・タックル

2014年7月30日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,クイーンズランド州の釣り情報 | Posted by nichigo_contributor

冬でもマゴチはいいターゲットだ第96回クイーンズランド州の釣り情報フィッシング･ライター：金園康秀（YASU＝ブリスベン在住）冬はライト･タックルでルアー･フィッシング　最初は目立つように大きく、そしてその後はやさしくスローなアクションで誘ってください！釣り好き留学生のD君のルアーにヒットしてきたのは、大きなマゴチだった。8月は1年中で最も水温が下がる...

詳細を見る

レシピ／ペルシャ料理に挑戦！

2014年7月29日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,多国籍キッチン | Posted by nichigo_contributor

多国籍なオーストラリアの簡単で美味しいレシピを紹介。焼きナスの香ばしい風味とガーリックがきいたディップペルシャ料理に挑戦！ナスのディップミルザガゼミ紀元前3000年も前から王朝が続くイラン。ペルシャというのはイランの古代からの名前で、現在のファールス地方の古名に由来しているのだそうだ。「イラン人は、親日的な人ばかり。幼い頃から、日本のドラマやアニメを見て育っているんですよ」と言う...

詳細を見る

体温アップで美肌・美髪つくり

2014年7月28日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,美人髪を手に入れるヘアケア法 | Posted by nichigo_contributor

キレイをつくるヘア･ケアツヤツヤのモテ髪を手に入れよう！第15回体温アップして美肌・美髪つくり体の“冷え”が及ぼす影響オーストラリアも冬になり、朝晩はかなり冷え込んできましたが、みなさん体調管理はきちんとされていますか？毎年この時期に冷え性で悩まれている女性も少なくないのではないかと思います。特にオーストラリアではゆっくり湯船に浸かることも少なく、また日本や...

詳細を見る

【BNE】とっておきスポット

2014年7月27日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,ブリスベンとっておきスポット | Posted by nichigo_contributor

ブリスベンとっておきスポット　シドニー、メルボルンに次ぎ、オーストラリアで3番目に大きな都市ブリスベン。自然も文化も豊かなこの街のとっておきスポットをご紹介！ブリスベンの観光情報ブリスベン最古の私邸。華々しい暮らしの歴史を訪ねてニューステッド･ハウス　Newstead House 懐かしい香りのする建物と美しい...

詳細を見る

期間限定！ホエール・ウォッチング

2014年7月26日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,ケアンズとその周辺の魅力 | Posted by nichigo_contributor

ケアンズとその周辺の魅力　QLD州北部にある、熱帯気候に属するトロピカルな都市ケアンズ。近年、開発が進む街でのアクティビティーや、大自然での楽しみ方を見てみよう。ケアンズからドライブする時の目安スポット距離時間スポット距離時間キュランダ ...

詳細を見る

【QLD】フェリーでコアラに会いに行こう！

2014年7月25日 | Filed underQLD州お薦めツアー＆アクティビティ,top,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

QLD州のお薦めツアー＆アクティビティー　QLD州各地で人気のツアー＆アクティビティーをご紹介。短期滞在者から永住者まで必見の情報満載なので、お出かけ前に要チェック！ CNS＝ケアンズ SD=サザン･ダウンズ SSC＝サンシャイン･コースト BNE＝ブリスベン GC＝ゴールドコースト IPS＝イプスウィッチ ※記載の営業時間や料金は予告なしに変更される可能性が...

詳細を見る

2014年8月　ニュース／QLD 注意！TTCCを持参しないと罰金

2014年7月24日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,紙面掲載ニュース・クイーンズランド版 | Posted by nichigo_contributor

キャンベル･ニューマンQLD州首相。次期州議会選挙は遅くとも2015年6月だが、現在の任期3年を4年に変更する案も検討されている次期州議会選挙で自由国民党が40議席失うかサンデー･メール紙とセブン･ネットワークによる世論調査によると、キャンベル･ニューマンQLD州首相率いる自由国民党（LNP）は次期選挙で現在獲得している73議席のうち40議席を失う可能性があると、　BC放送が7月6日伝え...

詳細を見る

【QLD】スタイリッシュで刺激的な街

2014年7月23日 | Filed underQLD街探訪,top,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

ゴールドコースト、ブリスベン地区の「街」の様子を編集部独自の視点で切り取ります。週末のお出かけや住まいのヒントにしてみましょう。 QLD街探訪庶民のパワーを内に秘めた、スタイリッシュで刺激的な街 WEST END　ウエスト･エンドウエスト･エンドはブリスベンの中でも、短期間に最も大きな変化を遂げた地域と言える。ウエスト･エンドという名は、ロンドンにある同名のおしゃれでリッチな街...

詳細を見る

ランナー川内＆加藤選手インタビュー

2014年7月22日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,コミュニティー　インタビュー | Posted by nichigo_contributor

ゴールドコースト･エアポート･マラソンおつかれさま！川内優輝選手、加藤麻美選手にインタビューオーストラリアの元世界チャンピオン・マラソンランナー、ロバート·デ·カステラと川内優輝選手　©Events Management Queensland 絶好の天候に恵まれた7月6日（日）、ゴールドコースト･エアポート･マラソンのメイン・レースであるフルマラソンが午前7時20分にスタートした。昨...

詳細を見る

未成年者に関する労働法

2014年7月22日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,法律相談室 | Posted by nichigo_contributor

日豪プレス法律相談室第39回未成年者に関する労働法 Q：Year8の子供がアルバイトを始めたいと言いますが、オーストラリアでは何歳から働くことができますか？ A：オーストラリアの労働法では、原則として満13歳より働くことが許されています。広告配布や新聞配達に関しては、午前6時から午後6時までの間、大人の監督の下であれば11歳から法的には働くことが可能で...

詳細を見る