パース通信

QLDを食べつくそう！【特典付き、今月の飲食店ディレクトリー】

2016年5月26日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,グルメ　特集 | Posted by nichigo_contributor

「今日のランチは何を食べよう？」「スイーツならどのお店？」「素敵なディナーを予約したい！」など、あなたの胃袋を満足させる、QLD州内の飲食店情報。日豪プレス本紙を持参、または「日豪プレスを見た」と告げるなどすると読者限定の割引きや優待サービスが受けられるとっておきのプランも。詳しくは各店の情報を参考に出かけてみよう！ ※各優待特典の有効期限は店舗により異なります。特に記載のない場合は当ペー...

詳細を見る

ブリスベンの素敵スポット「5ドッグス」

2016年5月25日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,ブリスベンの素敵なスポット | Posted by nichigo_contributor

5 Dogs　ファイブ･ドッグスビーガンにも愛されるフォーティテュード･バレーのアットホームなホットドッグ屋さん同店のホット･ドッグはどれもトッピングがたっぷりで好きなソースを選び放題。オニオンとザワークラウトは無料トッピング、チーズやベーコンなどはエクストラ料金で追加可。オーストラリアでは最近ビーガン（Vegan）を名乗る人たちが増えてきている。ビーガンとは自然や動物を愛...

詳細を見る

【QLD】アジアン･ビューティー･コスメを使おう

2016年5月24日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,美容　特集 | Posted by nichigo_contributor

PR より多くの人にアジアン･ビューティー＆コスメを使ってもらいたい！女性にとって、毎日のスキンケアやメイクはとても大切なこと。だからこそ自分にピッタリ合ったものを、納得いくまで試して購入したい。でもいろんな種類を比べたり、じっくり選んで買い物できるお店がない……。そんな悩みを持つ人へ、豊富な種類をテスティングでき、ゆったりとした気持ちで買い物ができるお店を紹介しよう。 ◆自分に合ったビューテ...

詳細を見る

銀行でできる「お金の健康診断」って？

2016年5月23日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,マネー　特集 | Posted by nichigo_contributor

PR 大事な問題だからこそ銀行で「お金の健康診断」をしよう左からANZ銀行サーファーズ･パラダイス支店のマクナイト千種さん、藤原ミナさん、プロベンザーノ節子さん、サウスポート支店の西村和恵さん給与の入金などがある一方で、普段の買い物、保険、ローンなどで出て行くお金。果たして自分の口座のお金の動きをどこまできちんと理解しているだろうか？一番良くないのは、ほったらかしにしてしまうこ...

詳細を見る

ファイナンシャル･プランナーに相談してみよう

2016年5月22日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,マネー　特集 | Posted by nichigo_contributor

PR Financial Planner (FP) に相談する利点「もっと早く知っていたら……」と思われたことはありませんか？例えば、＊スーパーアニュエーション口座の不必要な諸費用を知らずに払っていませんか？＊スーパー内の資産運用をちゃんと理解していますか？＊保険の内容、保険額は今の状況に合ったものですか？＊政府が提案しているシステムを利用して節税できるのをご存知ですか？＊...

詳細を見る

第38回ゴールドコースト･マラソン完全ガイド

2016年5月21日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,スポーツ　特集 | Posted by nichigo_contributor

第38回ゴールドコースト･マラソン完全ガイドあなたは走る？それとも応援する？前回大会の様子今年で38回目を数えるゴールドコースト･エアポート･マラソン（以下GCマラソン）。昨年の大会では女子の部で1～5位を日本人選手が独占し、男子の部では1～3位をケニア勢が占める結果となったが、果たして今大会はどのような展開になるだろうか？ GCマラソンの季節がやって来る GCマラソンは、...

詳細を見る

【完全保存版】頼れる弁護士ガイド（QLD）1/2

2016年5月20日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,法律　特集 | Posted by nichigo_contributor

「頼れる弁護士ガイド（QLD）2/2」はこちら ▶▶▶ 「弁護士に相談」というと少々敷居の高いことのようにも感じられるが、オーストラリアでは日本と違って弁護士はとても身近な存在だ。ビジネス上の取引契約、不動産購入、事故に遭った時などはもちろん、仕事や生活のさまざまな場面で、弁護士に相談した方が良いと思われるケースは多い。しかし、法律だけでなく文化･習慣、言語が日本とは異なる国で弁護士に相談す...

詳細を見る

日豪サッカー新時代（NAT）第69回「ドラマティック」

2016年5月19日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,日豪サッカー新時代 | Posted by nichigo_contributor

第69回ドラマティック文･植松久隆　Text: Taka Uematsu ロアを率いたジョン･アロイジは、確かな手腕を見せたがタイトルにはわずかに及ばず（写真：Nino Lo Giuduce） Aリーグ･ファイナルがたけなわだ。この原稿の執筆時点で、今季の残りは5月1日のグランド･ファイナル（GF）だけとなった。それにしても、最後まで大混戦だったレギュラー･シーズンに続いて、ファイナル...

詳細を見る

【シアター通信】オーストラリア･バレエ団「白鳥の湖」

2016年5月18日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,シアター･インフォ | Posted by nichigo_contributor

旬のシアター情報が満載 ♦ シアター通信バレエからオペラやミュージカルまで、オーストラリアで上演された話題のパフォーマンミング・アートをご紹介。オーストラリア･バレエ団「白鳥の湖」取材･文＝岸夕夏見事なできばえの『白鳥の湖』＜あらすじ＞王子ジークフリートは、子どもの頃に見た父王の葬儀を思い出し、迫る戴冠の日の重責を感じている。王子の成人を祝う宴の準備中に母王妃と大法官が姿...

詳細を見る

BBKダイエット「出張で外食続き、リバウンド回避なるか!?」編

2016年5月17日 | Filed underBBKのガチンコ･体当たりダイエット企画,top,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

第10回「出張で外食続き、リバウンド回避なるか!?」編 ※毎朝起床時、ベッドから出てすぐに計測。グラフの数字は週頭の月曜日のもの 2月下旬に10日間、及び3月中旬～4月上旬にかけて3週間と立て続けに2度、日本に出張してきた。合計約1カ月近い出張日程のうち約20日間は自治体からの招へいということで日本各地のスキー･リゾートを周遊した。日中の行動スケジュールは全て細かく決められて...

詳細を見る