パース通信

不動産事業も留学手続きも「住友リアルエステート」

2016年10月20日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,マネー　特集,不動産　特集 | Posted by nichigo_contributor

不動産事業はもちろん留学手続きや生活支援まで任せて安心の住友リアルエステート在豪30年の信頼ある不動産会社住友リアルエステート代表の住友隆志氏ロビーナにある住友リアルエステートの代表、住友隆志氏は1987年に日系不動産会社の海外事業の駐在員として来豪し、その後2001年に独立して同社を設立。不動産売買、賃貸、物件管理に精通した不動産会社として多くの日本人から頼りにされている存在だ。...

詳細を見る

商業物件から住宅まで「バージェス･ローソン･ゴールドコースト」

2016年10月20日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,マネー　特集,不動産　特集 | Posted by nichigo_contributor

商業物件から住宅まで扱う不動産のスペシャリストバージェス･ローソン･ゴールドコースト商業物件の取り扱いナンバー1 ブリスベンで1975年に創立された「Burgess Rawson（バージェス･ローソン）」は、オーストラリアの主要都市に展開する不動産会社で、商業物件の取り扱いはオーストラリアでナンバー1の実績を誇る。今回紹介するゴールドコースト･オフィスは、社長のナイジェル氏を中心にチー...

詳細を見る

不動産業界の老舗「レイ･ホワイト･サーファーズ･パラダイス･グループ」

2016年10月20日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,マネー　特集,不動産　特集 | Posted by nichigo_contributor

ゴールドコーストの発展とともに歩んできたレイ･ホワイト･サーファーズパラダイス･グループ。26年もの間、不動産業界の第一線で働き続ける日本人不動産エージェント、モト･ウォーターズさんと、チーフ･エグゼクティブ･オフィサーのアンドリュー･ベルさんが新オフィス移転とゴールドコーストの不動産市場について語った。（文･写真＝ランス陽子）モダンな新オフィスへ移転ゴールドコーストの不動産業界をリードする...

詳細を見る

全盲のピアニスト辻井伸行、シドニー日本人学校で演奏

2016年10月17日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,コミュニティー,ニュース,文化芸能 | Posted by nichigo_editor

（写真：馬場一哉、以下同）　シドニー郊外、テリーヒルズにあるシドニー日本人学校で10月17日、20〜22日の３日間オペラハウスでの演奏会を控える全盲の世界的ピアニスト辻井伸行氏が同校の生徒を前に演奏および交流会を行った。　辻井氏は１曲目にショパンの「英雄ポロネーズ」を演奏した後、２曲目に自身作曲の曲を演奏、その後子どもたちからの質問に答えた。生徒たちは辻井氏へのお礼として皆で校歌を斉唱。その...

詳細を見る

AUS教育システム／国際バカロレア資格（IB）

2016年10月17日 | Filed underAUS教育システムのしくみ,top,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

Education Systems Q&A　AUS教育システムのしくみ日本とは異なる教育システムに戸惑うママ&パパの疑問･質問に専門家がズバリお答えします。国際バカロレア資格（IB） Q: 友人のお子さん（イヤー9）が「IB」で大学に入ると言っているのを聞きました。「IB」とは何なのでしょうか？ IB（International Baccalaureate／国際バカロレア）...

詳細を見る

ダイエット効果が期待できるアロマセラピー

2016年10月14日 | Filed undertop,アロマで快適生活,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

第34回ダイエット効果が期待できるアロマセラピー皆さん、こんにちは。個人差はあるものの、多くの人がダイエットや体脂肪率などを気にしているのではないでしょうか。今月は「肥満予防とダイエット効果が期待できるアロマセラピー」をご紹介します。ダイエットには、適度な運動とバランスの取れた食事を取り入れることは理解されていると思いますが、なかなかそれができないこともありますよね。そんな時にはアロ...

詳細を見る

【10月】最新BOOKトレンド･チェック「花にまつわる本」他

2016年10月13日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,最新BOOKSトレンド･チェック | Posted by nichigo_contributor

読書好き集まれ！最新BOOKSトレンド･チェック協力：オーストラリア紀伊國屋書店（Level 2, The Galeries, 500 George St., Sydney）本好きにとって、トレンドに取り残されてしまうのはつらいところ。本連載では、シドニーCBDに店を構え、KINOと親しまれるオーストラリア紀伊国屋書店協力の下、トレンド･キーワードとともに読み逃せない話題の3冊と、...

詳細を見る

オーストラリア･モトGP／2016観戦ガイド（10月23日決勝）

2016年10月12日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,スポーツ　特集 | Posted by nichigo_contributor

二輪界の世界最高峰MotoGP、2016年第16戦オーストラリアン･グランプリ（GP）決勝が10月23日、メルボルン南部フィリップ島のGPサーキットで開催される。世界チャンピオンのホルヘ･ロレンソ、13年･14年世界チャンピオンのマルク･マルケス、ベテランのバレンティーノ･ロッシが三つ巴の激しい戦いを演じている。（記事は9月11日時点）今年の見どころは？モトGPは、モトGPクラス（1,0...

詳細を見る

【速報】サッカー日本代表、豪州と引き分け

2016年10月11日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,スポーツ,ニュース | Posted by nichigo_editor

最終予選突破へ望みつなぐ　サッカー日本代表は10月11日、ロシアW杯アジア最終予選グループBの第4節でオーストラリア代表とメルボルンで対戦し、1-1で引き分けた。　日本は前半5分、原口元気のゴールで先制に成功したが、後半立ち上がりにPKからオーストラリアに同点ゴールを許した。その後はオーストラリアに試合を支配される展開が続いたが、何とか凌ぎ切り敵地での勝ち点1を手に入れた。　こ...

詳細を見る

明日はどこ行く？キッズの遊び場 in シドニー

2016年10月11日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,明日はどこ行く？キッズの遊び場 in シドニー | Posted by nichigo_contributor

好奇心旺盛で毎日が冒険のキッズたちを楽しく遊ばせるため、試行錯誤しているお父さんやお母さんたち。「いつも同じ公園ばかりで子どもが飽きているかも」「出先でも子どもが遊べる場所を知りたい」「大人も一緒に楽しめる所に行きたい」という声を元に、シドニーの「遊び場」情報をお届けする。次のお出かけ先を探す際の参考にしてみては。 ※掲載内容は2016年9月時点での情報。詳細は各施設のウェブサイトを参照のこ...

詳細を見る