パース通信

【輝く女性インタビュー2018】ファイナンシャル･プランナー･吉住京子さん

2018年3月1日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,コミュニティー　インタビュー | Posted by nichigo_contributor

輝く女性特集2018 SAKURA FINANCIAL PLANNING　さくらファイナンシャルプランニングファイナンシャル･プランナー吉住京子さん日系コミュニティーをより豊かにしたいという思いからメルボルンでファイナンシャル･プランニング企業を経営するファイナンシャル･プランナー（以下：FP）の吉住京子さん。日本とは言語も経済状況も違うオーストラリアで会社を設立した経緯や苦悩、仕事...

詳細を見る

【就職･転職特集2018】オーストラリア／日本で「働く」①

2018年2月28日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス　特集 | Posted by nichigo_contributor

語学力、キャリアを磨きオーストラリア／日本で「働く」今後のキャリアのために語学力アップや資格取得を目的に来豪した人、オーストラリア国内または別の国、日本に帰国し就職·転職を考えている人も多いのではないだろうか。本特集では、将来の可能性を模索している人に向け、日豪両国での就職に必要な準備や採用動向などについて専門家のアドバイスと共に紹介する。取材協力･監修：BBIジャパセンセンターオースト...

詳細を見る

お得に節約術（QLD）/電気やガスなど公共料金を見直してみよう！

2018年2月27日 | Filed undertop,オーストラリアでお得に節約術,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

オーストラリアでお得に節約術第9回電気やガスなど公共料金を見直してみよう！オーストラリアは日本に比べて電力会社も多いので、じっくり選択しよう今住んでいるマンションに引っ越して来た3年前のこと。電気を引こうして管理人にお薦めの電力会社を聞いたところ、「電力会社の選択はできない。ここのマンションはこの大手電力会社とコーポレートの一括契約をしているから、この会社にコンタクトをして」と言...

詳細を見る

旬でお得な話題満載の情報BOX

2018年2月26日 | Filed underdon't miss it!,top,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

プレゼントや期間限定のキャンペーン情報などをご紹介アイコンの説明無料･割引セールイベントニュー･オープン新製品プレゼントビジネスを軌道修正し、売り上げアップに導くビズラックス【AUS】シンプルな7つのコツを実行して売り上げアップを目指そうビジネスを行っている人を対象に、働く時間を半分にして利益を2倍にする提案など、悩める経営者に向けたコンサルティ...

詳細を見る

本音を聞きたい！リアルな結婚事情　国際結婚覆面座談会

2018年2月25日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,コミュニティー　インタビュー | Posted by nichigo_contributor

多国籍国家オーストラリア。さまざまな国籍の人が住むこの国では結婚、恋愛もそれぞれだ。今回、日本人と結婚し国際恋愛の経験がない編集部員Sを司会に、オーストラリアで国際結婚をした女性4人と結婚生活について座談会を開催。国際結婚への憧れ、現実、そのギャップについて赤裸々に語ってもらった。 ♥Aさん ■結婚歴：2年6カ月 ■パートナー：オーストラリア人 ■パートナーとの出会い：良い波があれば...

詳細を見る

【PR】自然と光のリラクゼーション土ボタル･ツアー体験レポート！

2018年2月24日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,旅行　特集 | Posted by nichigo_contributor

土ボタルの生息する洞窟（ナチュラル･ブリッジ）世界遺産スプリングブルック国立公園昼間の公園内の風景。ツアーは夜、ガイドの説明を聞きながら進んでいく©Tourism and Events Queensland QJS主催の土ボタル･ツアーはクイーンズランド政府公認。経験豊富な日本語ガイドによるツアーで安心だ。午後６時にサーファーズ･パラダイスのホテルに迎えが来るので、日中観光で外...

詳細を見る

【PR】人気焼き肉店がラーメン店をオープン JFX Noodle & Tapas Bar

2018年2月23日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,グルメ　特集 | Posted by nichigo_contributor

PR ゴールドコーストの人気焼き肉店JFXがラーメン店をオープン JFX Noodle & Tapas Bar 「おいしい焼き肉を食べたい！」となれば、真っ先に名前が挙がる人気焼き肉店JFXが新たに、ラーメン店「JFX ヌードル＆タパス･バー」を昨年12月29日にオープンした。開放感のあるしゃれた雰囲気の中でJFX自慢の豚骨スープにボリューム満点のラーメンが食べられるとあって、早くも話...

詳細を見る

ドラマが生まれる12日間　2018 WSL CHAMPOINSHIP TOUR QUIKSILVER & ROXY PRO GOLD COAST 2018

2018年2月22日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,スポーツ　特集 | Posted by nichigo_contributor

ドラマが生まれる12日間、世界トップ･サーファーたちの開幕戦の行方！世界トップ･プロ、男子34人と女子17人による戦い、チャンピオンシップ･ツアー（以下、CT）。各地のハイクオリティーな波のキャンパスにスタイリッシュなアート･ラインが刻まれる。その開幕戦が、ゴールドコーストのクーランガッタから始まる。ベテラン･スター選手たちを始め、新鋭のアップカマーたちが続々と参戦する中、誰が優勝の栄冠を...

詳細を見る

自転車で回って魅力発見！ブリスベン自転車特集

2018年2月21日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,旅行　特集 | Posted by nichigo_contributor

自転車で回って魅力発見！ブリスベン･サイクリング特集見慣れたはずの街の景色が、自転車で回ると全然違って見えることがある。降り注ぐ太陽の下、ペダルを回し風を切って走れば気分爽快。本特集を読んで、ブリスベンの新たな魅力を発見する冒険ライドに出掛けよう！（文＝田中彩佳、イラスト＝Freepick）シティーサイクルの基本的な使い方を覚えよう！ ©CityCycle ブリスベンのシティ...

詳細を見る

【保存版】QLD医療機関ガイド②

2018年2月20日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,健康　特集 | Posted by nichigo_contributor

PR 毎日を健康に安心して暮らすために無料がん検診や定期検診について誰もが健康に暮らしたいと願うが、もしがんになったらどうしようと不安に感じている人は多いだろう。日本では胃がんや肺がんなどの検診が定期的に行われ、早期発見、早期治療が推奨されている。そこでオーストラリアではどのような取り組みが行われ、日本とどのような点が異なるのか、ブリスベン近郊のビーンリー･ロード･メディカル･センターでGP...

詳細を見る