パース通信

ウールワース､コールズ､トイレット･ペーパー制限再び

2020年6月26日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,社会 | Posted by nichigo_reporter

VIC州のコロナウイルス感染者急増で消費者パニック　6月26日､VIC州のコロナウイルス新陽性者が1週間以上連続急増していることから全国的に再び動揺が広がっており､複占スーパーマーケット･チェーンのウールワース､コールズ両社は一時解除していたトイレット･ペーパー買い占め防止の販売数量制限を再実施した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　コールズでは購入者1人1回の買い物につき1パック､ウールワ...

詳細を見る

芸術部門に連邦政府の2億5,000万ドル援助

2020年6月25日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース,政治,文化芸能,社会 | Posted by nichigo_reporter

コロナウイルス復興援助の助成金･貸付金制度　連邦政府は今後12か月にわたって国内芸術部門の復興を援助するため､総額2億5,000万ドルの助成金および貸付金の制度を発足させると発表した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　この制度はCOVID-19復興プログラムの一環として設立されたもので､発表したスコット･モリソン連邦首相は､｢この救済パッケージで来年までの期間の芸術部門の復興を援助するものに...

詳細を見る

NSW州保健局､VIC州に対して厳しい規制勧告

2020年6月25日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

メルボルンのホットスポット地域帰りは2週間隔離　NSW州政府は徐々にコロナウイルス規制を緩和しているが､一方で､新陽性者が急増しているVIC州からの旅行規制を強め､メルボルンのコロナウイルス･ホットスポットからの旅行者や帰郷者に対して2週間の自己隔離を科すと発表した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　7月1日から､最大収容人員4万人以上のNSW州内のスタジアムでは最高1万人までを収容してのス...

詳細を見る

カンタス社､さらに6,000人を人員整理

2020年6月25日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

ジョイス会長､コロナウイルス生き残り計画発表　6月25日､カンタス社のアラン･ジョイス会長は､コロナウイルスによる経営への打撃を生き残るため､6,000人を人員整理し､一部の所有機をアメリカの砂漠に保存する計画を明らかにした｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　オーストラリア証券取引所(ASX)への通知で､｢海外渡航禁止措置が続いている間はすでに実施されている､国際線部門の15,000人の一時...

詳細を見る

コロナウイルス関係アップデート 2. 6月23日

2020年6月23日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

｢VIC州はハード･ロックダウンをすべき｣と専門家 6月23日､メルボルン地域モアランド地区のブランスウィック･イースト小学校で児童1人がコロナウイルス陽性と判定されたことから学校閉鎖され､全校を消毒している｡　それより先にブリムバンク地区のケイラー･ビューズ小学校でも児童1人がウイルス陽性と判定され､学校を閉鎖して消毒している｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡ ...

詳細を見る

コロナウイルス関係アップデート 1. 6月23日

2020年6月23日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

ビクトリア州の2桁発生続く､2校閉鎖　6月23日付シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)は､VIC州メルボルン地域のコロナウイルス･ホットスポットと指定された地区の小学校2校で児童各1人が新たに陽性と判定されたため､同2校は閉鎖の上､消毒を受けていると報道した｡　連邦政府のグレッグ･ハント保健相は､オーストラリアをコロナウイルスを制圧した｢アイランド･サンクチュアリー｣とするため､...

詳細を見る

NSW州境開放･閉鎖問題､州政府内部で対立

2020年6月22日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

バリラロ州副首相がVICとの州境閉鎖を要求　VIC州のコロナウイルス感染者急増で周辺諸州は緊張を高めている｡SA州はVIC州から旅行客を呼び込もうとしていた計画を中止し､VIC州との州境閉鎖を継続することを決めた｡　グラディス･ベレジクリアンNSW州保守連合政権はベレジクリアン州首相がコロナウイルス蔓延の期間を通じて国内州境閉鎖に反対しており､州境を閉鎖しなかった｡しかし､ジョン･バリラロ州副...

詳細を見る

NSW州政府､学校休暇に向けて方針策定

2020年6月21日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

隣州VIC州のコロナウイルス再蔓延拡大に　間もなく学校休暇が始まるが､VIC州でコロナウイルス感染者が再び増えていることから､VIC州との間の人の移動でNSW州でも再び感染者が増える可能性があるとして､主席医務官と対策を話し合っている｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　6月21日､ケリー･チャント主席医務官は､グラディス･ベレジクリアン州首相に状況を説明した｡さ...

詳細を見る

VIC州保健専門家｢州内6自治体をロックダウン｣

2020年6月21日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

コロナウイルス蔓延第二波の危険高まりに　VIC州で連日2桁の新陽性者が出ていることに対して､国内トップの医務官らが､コロナウイルス蔓延第二波の危険が高まっており､メルボルン地域の6自治体地域をロックダウンするよう要求している｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　6月21日､Australian Health Protection Principal Committ...

詳細を見る

政府の補助はいつまで続く？Job seekerとJob keeperの行く末

2020年6月21日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース | Posted by system_ nichigo

新型コロナウイルスによるパンデミックを受けオーストラリア政府では様々な対応を余儀なくされました。その中でも労働者の保護による経済のサポートは急務であり、この状況下で仕事を失った人と企業の雇用を支えるためのJob seeker（ジョブシーカー）とJob keeper（ジョブキーパー）が紹介されました。この補助金が開始された際、あまりにも多くの人が管轄のCenterlink（センターリンク）のウェブ...

詳細を見る