パース通信

シドニー･タイ･ロック･レストラン･クラスター60人に

2020年7月25日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

感染者､カソリック教会の礼拝や葬儀に出席　コロナウイルスは､シドニー都市圏南西部各所で飛び火のようにいくつものクラスターになって広がっており､新しくコロナウイルス陽性と判定された4人は､先週にシドニー都市圏南西部でカソリック教会での礼拝と葬儀に出席した女性がコロナウイルス症状を示していたことと関連していると断定されたため､同じ日に教会や葬儀に出席した人には自己隔離と受検が呼びかけられている｡　...

詳細を見る

コロナウイルス･アップデート 7月24日

2020年7月24日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,司法,国際 | Posted by nichigo_reporter

ルビー･プリンセス船客､クルーズ企業相手に集団訴訟　VIC州を中心とするコロナウイルス蔓延第二波で､SA州やTAS州の州境開放が変則的になっている｡　また､感染者700人､死者20人を出したクルーズ船｢ルビー･プリンセス｣の船客がクルーズ企業などを相手取って集団訴訟を起こした｡日本でも同じ企業の｢ダイアモンド･プリンセス｣で大量の感染者と死者を出しており､成り行きが注目される｡　ABC放送(...

詳細を見る

7月24日､VIC州の新陽性者300人､死者7人

2020年7月24日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

高齢者施設のクラスターが急速に膨張　7月24日のVIC州は､300人が新たに陽性と判定された｡これまでの400人台から下がっているが､コロナウイルス感染死者数は7人を数えており､3月のパンデミック以来の最高の数字を示している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　このため､同州のコロナウイルス死者総数は56人､また全国の死者総数は140人になった｡　ただし､州の主席医務官は､｢現在のところ新し...

詳細を見る

QLD､新陽性者2人､コロナウイルス社会規制強化

2020年7月24日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

アルコール提供店の立ち飲み禁止など復活　しばらく新陽性者の出なかったQLD州で新たに2人が陽性と判定された｡また､政府は､パブなどアルコール･ライセンスを持つ酒類提供店では客は着席しなければならず､カウンター周辺その他での立ち飲みを禁じられる｡　7月24日付ABC放送(電子版)が伝えた｡　QLD州では過去3週間､それまでの規制が緩和され､アルコール･ライセンス店内での立ち飲みが許されていたが...

詳細を見る

QLD､新陽性者2人､コロナウイルス社会規制強化

2020年7月24日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

アルコール提供店の立ち飲み禁止など復活　しばらく新陽性者の出なかったQLD州で新たに2人が陽性と判定された｡また､政府は､パブなどアルコール･ライセンスを持つ酒類提供店では客は着席しなければならず､カウンター周辺その他での立ち飲みを禁じられる｡　7月24日付ABC放送(電子版)が伝えた｡　QLD州では過去3週間､それまでの規制が緩和され､アルコール･ライセンス店内での立ち飲みが許されていたが...

詳細を見る

各種コロナ給付金の延長が決定！9月以降の内容を確認しよう

2020年7月24日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース | Posted by system_ nichigo

7月21日に予定よりも少し早く、各種給付金の延長についてスコット・モリソン首相より発表がありました。ヴィクトリア州から派生している第二波の感染拡大による経済への影響を懸念し、オーストラリア政府が対応に追われたものと思われます。こちらの記事では、9月以降に内容を変更して延長される各種コロナ給付金の詳細をご紹介します。 9月で終了予定だった給付金の変更内容とは？予定では9月28日をもってJobKe...

詳細を見る

｢国民全員に投与する量を生産する能力がある｣

2020年7月23日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,政治,社会,科学 | Posted by nichigo_reporter

連邦､国内バイオテック企業のワクチン事業に自信　グレッグ･ハント連邦保健相の広報担当官は､｢オーストラリアの大手バイオテック企業､CSLがワクチン開発に成功するか､あるいは外国で開発されたワクチンをライセンス生産することになれば､オーストラリア国民全員に投与する量を生産する能力には自信がある｣と語っている｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　ハント保健相は､｢連邦...

詳細を見る

連邦財政､第二次世界大戦以来最大の赤字

2020年7月23日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース,政治,経済 | Posted by nichigo_reporter

860億ドルから来年には1,840億ドルにも　7月22日､ジョッシュ･フライデンバーグ連邦財相がコロナウイルス影響下の国家財政状況を発表､第二次世界大戦後最大の860億ドルの赤字になったとしている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　昨年度まで､2020年度国家財政は50億ドルの黒字に回復すると見込まれていた｡しかし､今回､コロナウイルスによる経済活動沈滞で税収が大きく減じること､また､事業所...

詳細を見る

VIC州新陽性者403人､死者5人記録

2020年7月23日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

ホットスポット宣言地域でマスク着用義務化　7月23日､ダニエル･アンドルーズVIC州首相は､新たに403人がコロナウイルス陽性と判定され､また5人がコロナウイルス感染で死亡したと発表した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　アンドルーズ州首相は､｢死者のうち､70代の女性､80代と90代の男性は高齢者施設のクラスター関連､70代の男性が他の感染で亡くなっており､また50代の男性も亡くなっている...

詳細を見る

3月を超える全国コロナウイルス陽性者数記録

2020年7月22日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

突出するVIC州､数カ所のクラスター抱えるNSW州　7月22日付ABC放送(電子版)は､1日の新陽性者数が蔓延ピーク期の3月を上回る高い数字になったことを伝えている｡　21日から22日までの24時間のコロナウイルス新陽性者数は502人を記録しており､1日の新陽性者数としてはコロナウイルス･パンデミック宣言以来最高の数字になっている｡　この発生率で過去1週間の新陽性者数は2,400人を超えてお...

詳細を見る