パース通信

【GC】9/21〜30　ビーチでオペラ『アイーダ』

2017年9月15日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

GC ビーチでオペラ『アイーダ』 Aida on the Beach ヴェルディの『アイーダ』をビーチで楽しもうというイベント。屋外公演とはいえ本格的なセットが組まれ、オペラ･オーストラリアによる上質なオペラが鑑賞できる。アンナ･コーディングリーによる華やかな衣装の他、通常の室内公演では見られないような花火との共演も見どころ。当日は夕方5時から開場となるため、少し早めに到着して夕暮れの海を...

詳細を見る

Go! ワラビーズ in Japan「日本のラグビー･シーズン始まる」

2017年9月15日 | Filed underGo! ワラビーズ in Japan,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

日本ラグビー界では現在、オーストラリア、ニュージーランドなど世界の強豪チームでの代表経験を持つ選手が多数プレーしており、日本のレベルアップにひと役買っている。そこで、かつて豪州で活躍し、現在は日本に舞台を移した元ワラビーズの選手たちについて日本からリポートする。文＝山田美千子／写真＝山田武日本のラグビー･シーズン始まるスーパー･ラグビーにサンウルブズが参戦した昨年から、1年を通してラ...

詳細を見る

【現代アート】現代アートにおける「キュレーター」の役割とはどのようなものですか？

2017年9月15日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,誰でも分かる現代アート塾 | Posted by nichigo_contributor

関心はあるものの、実はまったく理解できない！いったいどこから勉強していいのか分からない！そんな読者の心の声に答えるべく登場したこのコラム。奥深い現代アートの世界に対する素朴な疑問に、著者がずばり回答。優しく解説してくれます。これを読めば、芸術の世界がぐっと身近に感じられるはず。第22回　“現代アートにおける「キュレーター」の役割とはどのようなものですか？” Katherine S...

詳細を見る

海外で求められるコミュニケーション能力

2017年9月15日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,グローバル・ビジネス・コミュニケーション入門 | Posted by nichigo_contributor

グローバル・ビジネス・コミュニケーション入門異文化ギャップは埋められる！第2回　海外で求められるコミュニケーション能力「コミュニケーション能力」という言葉を最近よく耳にします。社員に求められる特性に関する調査で筆頭に挙げられるのが、この能力です。ただし、よく使われる割には、日本における共通理解はないようです。幾つかの企業の人事を訪問して回ると、コミュニケーション能力は「話題に事欠かない...

詳細を見る

台湾のストップオーバー無料！シドニー～日本間のフライトがもっと自由に

2017年9月15日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス | Posted by np@system

チャイナ・エアラインのご利用で台北経由、シドニー～日本間がこの価格！往復 AU$827～　片道 AU$524～ ※表示価格は2017年12月26日出発のシドニー―東京間最安値（税込み）。※予告なく変更になる場合もございます。おすすめポイント 1. 台湾での途中降機（ストップオーバー）無料!! 乗り継ぎのついでに台湾に滞在しませんか？ 1回の旅行で、2倍楽しめます♪ ※往復航空券の場...

詳細を見る

キャンベラの超小型モデル･ハウス盗難

2017年9月14日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

QLD州警察､ACTの男を盗品密輸で逮捕　キャラバンより小さな木造のモデル･ハウスがキャンベラで盗まれたが､まる24時間経たないうちに1400km以上離れたQLD州ハービー･ベイで発見され､24歳のACT在住の男が逮捕されるという椿事が報道されている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　この木造モデル･ハウスは､キャンベラの実業家ジュリー･ブレイさんの所有で価格は2万ドル｡9月10日午後8時3...

詳細を見る

シドニー空港､強風で大混乱､離着陸できず

2017年9月14日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,社会 | Posted by nichigo_reporter

100便が取り消し､さらに遅れが出る見込み　9月14日､シドニー首都圏に強風が吹き荒れ､シドニー空港では滑走路を突風が襲う状況が続き､国内線で100便近い離着陸が取り消しになり､さらにかなりの便に遅れが出た｡影響が出たのは国内線だけで､国際線は通常通りの運行だった｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　強風は14日は午後11時の門限まで続き､さらに15日もやはり風の強い気象条件になる見込み｡　...

詳細を見る

17歳の彼氏をもつ私はQLD州では犯罪ですか

2017年9月14日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,法律　何でも相談 | Posted by nichigo_contributor

Q 私は今年21歳になりますが、現在お付き合いしている方は17歳のオーストラリア人です。友人から、私と彼との関係はQLD州の法律に反するのではと言われました。今後、このまま関係を続ける場合、私は犯罪を犯していることになりますか。（21歳学生＝女性） A 各州により異なる定義付け未成年者との性行為については（定義を狭めるため、ここでは性交渉と表現します）、各州の関連刑法上によってそれぞれ...

詳細を見る

【MEL】9/23〜10/3　ロイヤル･メルボルン･ショー

2017年9月14日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

ロイヤル･メルボルン･ショー Royal Melbourne Show 農業祭から始まった、1848年から続く歴史あるショーには、毎年50万人以上が来場する。小さい子連れファミリーに人気のアニマル･ナーサリー、アート･クラフトの体験や、花火、音楽ライブまで一日中家族で楽しめる。 ▼会場：Melbourne Show Ground, Epsom Rd., Ascot Vale ▼日時：9月23日...

詳細を見る

眼球にゴミが付着、眼科で受診するも経過観察と言われました

2017年9月14日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,健康　何でも相談 | Posted by nichigo_contributor

Q 右の眼球にゴミが付いているように見えたので眼科で受診したところ、様子を見て、経過を観察するだけでいいと言われました。このまま処置をせずに放って置いて良いのでしょうか。（45歳会社員＝男性） A 眼球の中は、レンズから網膜までのスペースの大部分を硝子体が占めています。これは無職透明なゼリー状の組織ですが、年齢と共に一部が液体となり硝子体自体が収縮することで、眼球の後部の硝子体と網膜の間...

詳細を見る