パース通信

オーストラリア鉄鉱石価格4週間連続で下落

2017年9月21日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,経済 | Posted by nichigo_reporter

需要停滞と中国鉄鋼産業の大気汚染規制強化　鉄鉱石需要停滞と中国の季節的大気汚染規制強化で鉄鋼産業に大きく響いており､オーストラリア産の鉄鉱石も4週間連続で価格下落が進行している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　ウェストパックの分析によると､鉄鉱石価格は最近になって10%以上も下落しており､2018年にはトン価格が$US60を下回ることになると予想している｡　鉄鉱石は8月にトンあたり$US...

詳細を見る

【SYD】9/29　ブライソン･ティラー公演

2017年9月21日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

ブライソン･ティラー公演 Bryson Tiller 人気ラッパーのドレイクも注目するアメリカの新進R&Bシンガーであり、ラッパーのブライソン･ティラーがオペラ･ハウスで、オーストラリア初となる一夜限りの公演を開催。デビュー･アルバムの『トラップソウル』は100万枚以上となるプラチナ･ディスクを達成し、第59回グラミー賞では「Best R&B Song」の分野でノミネー...

詳細を見る

Dr.コパ　9月の開運テーマ「出会いは春風に乗って」

2017年9月21日 | Filed underDr.コパの禅風水 in シドニー,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

今月のテーマ　「出会いは春風に乗って」こんにちは、Dr.コパです。今月も皆さんを開運に導きますよ！ 9月になると春めいてきますね。春が待ち遠しいのは人間ばかりではありません。動物だって春を待っています。肌寒い日も続くでしょうが、間違いなく春はすぐそこまで来ています。そこで、冬の間に体内に蓄えた幸運の種を春の太陽を浴びて開花させましょう。今年の春の初めに吸収しておきたい運気は、出会い運と交際運...

詳細を見る

｢9月23日の土曜日はシドニーも真夏の陽気に｣

2017年9月21日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

首都圏西部には4日連続30度超予報　気象庁(BoM)の予報によると､春の盛りのはずのシドニー地域がこの週末に摂氏36度を超える真夏のような陽気になる｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　特にシドニー首都圏のあるカンバーランド盆地の西の果て､リッチモンド､ペンリスなどの町では21日の木曜日から4日ほど連日摂氏30度を超える真夏の陽気になり､23日の土曜日がピークになると予報されている｡また､NS...

詳細を見る

ライフメイツ社会保険労務士事務所の蓑田透さんに聞く、日本の年金制度

2017年9月21日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,マネー / 法律 / 不動産 | Posted by onlinenichigo

ライフメイツ社会保険労務士事務所の蓑田透さんに聞く日本の年金制度海外居住者は加入期間が短くても貰える？日本の年金について：目次１）昔のことで諦めたり忘れていませんか？　日本の年金２）加入期間が短くても日本の年金を受給することができる？３）調べてみよう、自分の年金記録日本の年金についてオーストラリアで暮らす日本人の方についてはその目的が移住（永住）、仕事（駐在）、...

詳細を見る

白クジラのミガルーがゴールドコーストに出現

2017年9月21日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by np@system

クジラ愛好者の20年来の夢かなう　オーストラリアで一番有名なクジラがゴールドコーストの海で発見され、人々の関心を一挙に集めた。　ABC(電子版)が伝えた｡　9月16日、1年の締めくくりとして南極へ向かう途中の道のりで、白クジラのミガルー（Migaloo）がゴールドコーストへ現れた。ツアーガイドのターシャ・ムリガンさんにとっては夢がかなった瞬間となった。　「ミガルーは長い間、私にとってユニコ...

詳細を見る

【QLD】全てがそろう街　サーファーズ･パラダイス特集

2017年9月21日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,旅行　特集 | Posted by nichigo_contributor

ゴールドコーストの中心地、サーファーズ･パラダイス。世界有数の人気リゾート地として多くの観光客でにぎわう街には魅力的なスポットが充実し、朝から夜まで楽しめる。サーファーズ･パラダイスによく来る人も初心者も堪能できる、注目スポットの情報をお届けする。（文＝上野瞳）年間10万人が購入！人気ジェラート･ショップ Zanette’s Gelati アルコール入りのジェラートを発表し、ゴールドコースト...

詳細を見る

2017年10月　ニュース／総合

2017年9月21日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,紙面掲載ニュース・クイーンズランド版 | Posted by nichigo_contributor

6月期GDP加速、前期比0.8％増貯蓄率は低水準で成長持続に疑問符オーストラリア統計局（ABS）は9月6日、今年4～6月期の実質国内総生産（GDP＝季節調整値）が前期比0.8％増加したと発表した。前年同期比では1.8％増だった。2016／17会計年度（16年7月～17年6月）の伸び率は1.9％増だった。 1～3月期（前期比0.3％増、前年同期比1.7％増）から一段と加速した。家計最終支出が前期...

詳細を見る

イスラム国参加に反対され､子供の前で妻殺害

2017年9月20日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,司法 | Posted by nichigo_reporter

イスラム法の2人目の妻も情報機関スパイと邪推　殺人罪で起訴されているメルボルンのブロードメドウズ出身の男(35)は､妻(27)の殺害について有罪を認めた｡男はシリアに渡ってイスラム国に参加したかったが妻が反対したため､3人の子供の面前で妻をめった突きにした上､電工テープでぐるぐる巻きにし､さらに掛け布団でくるんでダラス地区のテニスコート脇に捨てたとされている｡　子供のプライバシーを守るため､男...

詳細を見る

新10ドル･プラスチック貨幣､本日発行

2017年9月20日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_reporter

偽造防止と視力障害者向けの数々の新工夫　9月20日､オーストラリア連邦準備銀行(RBA)は､プラスチック製の新10ドル貨幣を発行した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　新10ドル貨幣は2016年新発行の5ドル貨幣と統一感のあるデザインを採用､同時に偽造を防ぐ様々な新工夫が込められている｡また､視力障害者向けに円形の凹凸がつけられているのは5ドル貨幣と同様｡　新5ドル貨幣発行の時には自動販売...

詳細を見る