パース通信

しゅり先生のゴルフ･ワンポイント･レッスン【第23回】

2017年11月8日 | Filed underしゅり先生のゴルフ･ワンポイント･レッスン,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

●今月のお悩み● ドローの球筋が理想ですが、インパクトでフェースの向きが不安定なのか、フェード系のボールになりがちです。また、テークバックからインパクトまでのタメができいない気がします。（岡崎さん＝ゴルフ歴25年） 1 2 3 4 5 6 しゅり先生のワンポイント･アドバイス 25年間、自己流でゴルフをしてきたという岡崎さんですが、と...

詳細を見る

【MEL】11/17、18　ハリー･ポッターと秘密の部屋ライブ･コンサート

2017年11月8日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

ハリー･ポッターと秘密の部屋ライブ･コンサート Harry Potter and the Chamber of Secrets Live in Concert メルボルン･シンフォニー･オーケストラが贈る人気の映画音楽コンサート。今回は人気映画『ハリー･ポッター』シリーズの中から『ハリー･ポッターと秘密の部屋』を上映、映画に合わせて生オーケストラ演奏を披露する。 ▼会場：Plenary, Me...

詳細を見る

おうちで本格イタリアン「アスパラガスのビスマルク風」

2017年11月8日 | Filed underおうちで本格イタリアン,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

イタリア料理の達人が、家庭で楽しめる本格イタリア料理のレシピをご紹介。イタリアではミラノのレストランやトラットリアで定番、季節の野菜アスパラガスを使った簡単料理をご紹介。生ハムのうまみとマジョラムの香りを纏（まと）わせた旬のアスパラガスに、パルメジャーノ･チーズと半熟卵、溶かしバターを絡めてお楽しみください。 ■材料アスパラガス数本プロシュート（生ハム）...

詳細を見る

アロマ・パフュームを作ってみよう

2017年11月8日 | Filed undertop,アロマで快適生活,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

第47回アロマ・パフュームを作ってみよう皆さんこんにちは。今月から気分を新たに少しテーマを変え、手作りアロマのレシピを紹介していきます。また、今回より実際に作った物を毎月3名様にプレゼントしますので、ぜひお試しください。今月はアロマ・パフュームです。香りを楽しむだけでなく、改善したい症状などに合わせて精油をブレンドできます。ロール・オン容器などに入れておけば持ち歩きするにも便利ですよ。よ...

詳細を見る

マヌス島難民センター抗議グループ､競馬場狙う

2017年11月7日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

クレーンから垂れ幕､フレミントン列車停める　11月の第一火曜日､メルボルン･カップは中銀の政策金利決定と同じ日に開かれる国内最高の競馬だが､オーストラリア政府のマヌス島とナウルの領外難民収容センター収容者に対する政策に抗議するグループが､このレースを狙ってフレミントン競馬場行きの電車を停め､またクレーンによじ登って抗議の垂れ幕を広げるなどの行動を行った｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　フレ...

詳細を見る

中銀､政策金利を記録的最低水準の1.5%維持

2017年11月7日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,経済 | Posted by nichigo_reporter

インフレ鈍化､エコノミスト全員が’予想15か月連続　11月7日の中銀(RBA)理事会は､政策金利を現行の1.5%で据え置くことを決めた｡1.5%は記録的な最低の数字であり､しかも15か月間連続でこの数字を維持している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　インフレは鈍化しているが､今回の据え置き決定については､ブルームバーグが市場エコノミスト･リーダー27人を対象に予測を尋ねており､...

詳細を見る

小学校で学童2人心拍停止死､21人が負傷

2017年11月7日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

プレハブ校舎に女性の乗用車突っ込む　11月7日午前､シドニー首都圏南西部で小学校のプレハブ校舎に自動車が突っ込み､学童23人が負傷､5人が重体で病院に運び込まれ､そのうち2人が心拍停止で死亡した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　同日午前9時45分頃､グリーネーカーのバンクシア･ロード小学校で恒久仮設校舎にSUVが突っ込み､学童多数が負傷したという通報でNSW州救急隊の車16台が出動｡現場は...

詳細を見る

【SYD】開催中〜11/25 『眠れぬ森の美女』

2017年11月7日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

Lana Jones in David McAllister’s The Sleeping Beauty. The Australian Ballet 『眠れぬ森の美女』 The Sleeping Beauty チャイコフスキーが作曲したバレエ音楽として名高い『眠れぬ森の美女』。シドニー･キャピタル･シアターで、世界から高く評価されているオーストラリア･バレエ団による上演だ。クラ...

詳細を見る

豪州ラグビー通信「ワラビーズがオール･ブラックスに勝利」

2017年11月7日 | Filed underオーストラリア・ラグビーリーグ通信,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

豪州ラグビー通信文＝YASU ワラビーズがオール･ブラックスに勝利ブレディスロー･カップ第3戦で歓喜！オーストラリア代表“ワラビーズ”は、ラグビー･チャンピオンシップ終盤の2戦をアウェーで行い、南アフリカに引き分け、そしてアルゼンチンに快勝し、最終順位を2位で終えました。昨年より、初代表となる選手にも多く機会を与えてきたマイケル･チェイカHCの采配も徐々に安定し、チームとしての統制が...

詳細を見る

【SYD】開催中〜12/10　ムーブイン･ベッド

2017年11月7日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

ムーブイン･ベッド Mov’in Bed 星空の下でベッドに寝転がりながら映画鑑賞ができる「ムーブイン･ベッド」が約2カ月間にわたり開催。150台のクイーン･サイズのベッドと40作品の映画が用意され、各日ごとに違う映画を楽しむことができる。上映作品は最新の大ヒット映画から日本のジブリやディズニー映画まで、幅広い世代が楽しめるラインアップ。チケットは売り切れ必至が予想されるので、早めの予約が...

詳細を見る