パース通信

児童用エピペン品切れ､期限切れ製品や大人用を

2017年11月9日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,社会 | Posted by nichigo_reporter

アナフィラキシー発作の救急薬に緊急処置　激しいアレルギー反応の一つ､アナフィラキシーが起きると処置の早さが生死を分けることになる｡そのため､致命的なタイプのアレルギーを持ち､アナフィラキシーのリスクのある人はエピペンというアドレナリン自己注射器を常時所持することになる｡　しかし､オーストラリア国内で児童用エピペンが品薄になっており､医療専門家は緊急措置として有効期限の切れたエピペンや大人用用量...

詳細を見る

シドニー日本語土曜学校ほか、生徒の作文

2017年11月9日 | Filed underオーストラリア在住の生徒の作文,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

Student’s Diary オーストラリア在住の生徒の作文より ♦シドニー日本語土曜学校「大人になって日本で何をするか。」私のおじいさんは、兵庫県の赤穂に住んでいます。ひいおじいさんは、五石に住んでいます。お母さんから五石はきれいな所だと聞きました。遠いしんせきは、広島や大阪にもいますが、ほとんど会った事がありません。大人になったら、おじいさんがそだった場所や私のしんせきの人達の住んで...

詳細を見る

【SYD】11/1〜2/18　ピピロッティ･リスト：シップ･マイ･オーシャン

2017年11月9日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

Pipilotti Rist, 4th Floor to Mildness from the Mildness Family, 2016, installation view, Pipilotti Rist: Pixel Forest, New Museum, New York, US, 2016, courtesy the artist, Hauser & Wirth and Lu...

詳細を見る

【SYD】11/26　アイアンマン

2017年11月9日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

Delly Carr Sportshoot アイアンマン 2017 IRONMAN 70.3 Asia-Pacific Championship Western Sydney トライアスロンの1種で、世界一過酷なレースとも呼ばれるアイアンマンの大会が今年もNSW州で開催。ブルー･マウンテンズに程近いペンリス湖での水泳、美しい山並みを眺望するロード･レース、ネピアン川沿いの長距離走を連続して行...

詳細を見る

マイ･カー･ローンの話

2017年11月9日 | Filed underFPキョウコのパーソナル･ファイナンス講座,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

FPキョウコの暮らしに役立つパーソナル･ファイナンス講座オーストラリア生活に役立つお金の知識をファイナンシャル･プランナー（FP）吉住京子氏が解説。マイ･カー･ローンの話車は一般的には価値が下がる資産なので、現金で買うのがベストですが、さまざまな理由で車をローンで買う場合もあると思います。子どもができて大きなファミリー･カーが必要になったり、ビジネスのために購入するという場合も多々ありま...

詳細を見る

親子で作ろう！栄養をおいしく摂取「ミルク･ゼリーの黒蜜かけ」

2017年11月9日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,親子で作ろう！元気が出る食卓 | Posted by nichigo_contributor

Food Recipe　親子で作ろう! 元気が出る食卓栄養をおいしく摂取「ミルク･ゼリーの黒蜜かけ」牛乳は糖質、たんぱく質、脂質のバランスが良く、また、カルシウムも豊富な食品なので、できれば1日に最低でもコップ1杯は摂りたい食品です。ところで、栄養素密度という言葉を聞いたことがあるでしょうか。これは、食品100キロ･カロリーに含まれる栄養素のことで、この値が高いということは、少ないカロリ...

詳細を見る

メハジェのウェディング･ビジネスの役員逮捕される

2017年11月8日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件,司法 | Posted by nichigo_reporter

メハジェの自宅も別の事件で捜査令状執行受ける　自分が副市長を務めるオーバーン市で､無届けで道路を閉鎖し､無届けで近くの公園にヘリコプターを着陸させるなどの派手な結婚式を挙げて悪名をシドニー首都圏に広めたサリム･メハジェ氏は､その後も脅迫事件､自分の不動産開発会社の請負に大金を支払わなかったとして訴えられ､遂にはオーバーン市議会罷免に発展し､100件の不正選挙容疑でも訴追され､妻からはAVOを突き...

詳細を見る

テルストラ社､低速NBNインターネット接続に賠償

2017年11月8日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,社会 | Posted by nichigo_reporter

42,000件の契約で広告の通信速度を守れず　テルストラ社は､全国ブロードバンド･ネットワーク(NBN)を使ったインターネット接続契約で広告に表示した通信速度に達しなかったことを認め､誇大広告を禁じる消費者保護法違反があったとして､42,000件の契約者に賠償することを提示した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　過去2年間､テルストラ社は､NBNを使ったインターネット接続で最高ダウンロード速...

詳細を見る

ショーテン労働党､国籍問題に厳格な規則を要求

2017年11月8日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治 | Posted by nichigo_reporter

タンブル､国籍問題で議会のクリスマス休みを短縮も　11月8日､マルコム･タンブル連邦首相は､野党労働党のビル･ショーテン党首と会談し､連邦議員の二重国籍を禁じた連邦憲法第44条の適用で大勢の議員が二重国籍を理由として議員当選無効となり､保守連合政権も多数議席から転落する可能性も現れている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　タンブル･ショーテン会談は二重国籍問題について合意が得られず､ショーテ...

詳細を見る

【SYD】開催中〜11/26　『ヴェニスの商人』

2017年11月8日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

『ヴェニスの商人』 The Merchant Of Venice シェイクスピアの喜劇『ヴェニスの商人』がオペラ･ハウスにやってくる。ヴェニスの商人アントニオが親友の求婚資金として高利貸のシャイロックから自身の「肉1ポンド」を賭け、お金を借りることになるが返済ができず命を奪われそうになる。そこに、親友と結婚した妻ポーシャが彼を救おうとある手段を取る……。主人公シャイロック役は、才能あるアー...

詳細を見る