パース通信

事件続きの元オーバーン副市長逮捕される

2017年11月20日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

前妻への接近禁止命令破り､連続2回の衝突事故　元オーバーン市議会は市長､副市長を含めて不動産開発業者に乗っ取られ､少数の市議の浄化運動も空しく､結局州政府が市議会を強制解散して終わった｡その直前､サリム･メハジェ副市長は法律を無視した派手な結婚式を挙げ､一躍州民に知られるようになったが､同時に数々の訴訟を受けていることも知られるようになった｡しかも､結婚1年後には妻のアイシャ･リアマンスと離婚､...

詳細を見る

【特集】お得な情報が満載！クリスマス･年末を楽しく過ごそう（QLD）

2017年11月20日 | Filed undertop,イベント　特集,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

スクール･ホリデーにクリスマス、年越しと何かと慌ただしくも、ワクワクする季節がやってきた。あなたにとって2017年はどんな1年だっただろうか？さまざまな節目となるこの時期だからこそ、大切な人と一緒に特別な時間を過ごしたい。本特集では、そのための楽しいイベントやお得な情報を紹介する。家族、カップル、友人、会社仲間などと隠れ家的和食ダイニングですてきなひと時を（上）小皿料理がいろ...

詳細を見る

今さら聞けない「https化」へのメリットとデメリット

2017年11月20日 | Filed under[楽笑マーケティング]今日から売れる販促･集客のコツ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

今日から売れる販促・集客のコツ楽しみながら笑売繁盛！楽笑マーケティング「モノが売れない時代」における「売れる」ポイントはただ1つ、「過去の成功体験ほど疑わしいものはない」と気付けるココロです。本コラムは出版・広告業界に15年以上携わってきた著者が、販促・集客のための「気付き」を与え、あなたの“やわらかアタマ”を育てます。今さら聞けない「https化」へのメリットとデメリット皆さんはウェブ...

詳細を見る

天候異常が続きながらも今夏は高温乾燥と予報

2017年11月19日 | Filed underオーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_reporter

太平洋はラ･ニーニャと宣言されたが　先頃､太平洋はラ･ニーニャと宣言されたが､この夏はラ･ニーニャに伴う大陸の気候ではなく､エル･ニーニョに近い高温乾燥気象が続くと予想されている｡天候異常が続いており､気象専門家も首をかしげている｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(電子版)が伝えた｡　11月16日､気象庁(BoM)が今夏見通しを発表したが､今後3か月は期待されていた例年より低温湿潤な天候は...

詳細を見る

警察官に甘いVIC州警察監察部との批判

2017年11月19日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,司法 | Posted by nichigo_reporter

DV被害女性殴った警察官を警察が処分せず　DV被害の女性が自宅を飛び出したところ､今度は隣人の警察官に殴られ､顔を負傷した｡しかも翌日には警察から､｢隣人警察官に近づいてはならない｣AVOを突きつけられた｡隣人警察官は誤解から女性を殴ったことを認め､警察内部で調査を受けているが何か月過ぎても処分を受けておらず､女性の弁護士は､｢警察官に対する苦情申し立ては独立機関で捜査するのが妥当｣と語っている...

詳細を見る

【QLD】12月街角スナップ

2017年11月19日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,街角スナップ IN QLD | Posted by nichigo_contributor

街角スナップ IN QLD QLD州で頑張る日本人にインタビュー。さまざまな目標を持ってスタートした豪州での生活を聞いてみた。 ASAKA SAITO 斉藤麻夏　在豪歴：2カ月オーストラリアに来たきっかけ日本で結婚し子どもも生まれましたが、海外での生活や英語学習の夢をかなえたくて、息子と2人の親子留学を決断しました！今、夢中になっていることスーパーでの買い物です。オースト...

詳細を見る

ロック･ギタリスト､マルコム･ヤング氏心不全(64)

2017年11月19日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,文化芸能 | Posted by nichigo_reporter

人気バンド､AC/DCの創始者兄弟2人死去　一時代を風靡したロック･バンド､AC/DCの創始者兄弟の1人でバンドのギタリストだったマルコム･ヤング氏が11月18日に死亡したことが伝えられている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　シドニーで生まれたグループが世界的なスターになったのはヤング氏の強力なリフとリズム･ギターがあったからとされている｡　家族は､ヤング氏がこの数年認知症に悩まされてい...

詳細を見る

【特集】年末年始に美を磨く！とっておきのご褒美サロン（QLD）

2017年11月19日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,美容　特集 | Posted by nichigo_contributor

パーティーやディナーなど、特別なイベントも多くなり、慌ただしくなる年末年始。お出掛けが増えるシーズンが本格的に到来する前に、ビューティー･ケアも少し特別なものに変えて華やかな印象をプラスしてみよう。人気ビューティー･スペシャリストが伝授する今人気のスタイルと、なりたいイメージに近付けるとっておきのサロンをご紹介。（写真･文=上野瞳、イラスト=Freepik） Hair Crest スタッフ...

詳細を見る

VIC州議会ノースコート選挙区で緑の党勝利

2017年11月18日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治 | Posted by nichigo_reporter

労働党候補初敗北で初の先住民族女性議員　11月18日に実施されたVIC州議会ノースコート選挙区補欠選挙は､緑の党のリディア･ソープ候補が労働党のクレア･バーンズ候補を破り､同議会で3人目の緑の党議員が誕生した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　ソープ議員はVIC州議会初の女性アボリジニ議員｡一方､同選挙区は100年近くにわたり､労働党の安定地盤だった｡またVIC州補欠選挙で労働党が敗れたのも...

詳細を見る

日豪サッカー新時代（QLD）第88回「不振」

2017年11月18日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,日豪サッカー新時代 | Posted by nichigo_contributor

第88回不振文･植松久隆　Text: Taka Uematsu 昨年の今頃は、まだ柔和な表情を見せていたジョン・アロイジ監督（写真＝Nino Lo Guidice）ブリスベン・ロアが振るわない。10月開幕のAリーグ2017／18シーズン、ここまでの5試合で2分3敗と勝ちがない（11月10日現在）。勝ち点わずか2という体たらくで最下位でないのが不思議なくらいだ。正直言えば、今年のチー...

詳細を見る