パース通信

オリンピックとシドニー･フットボールの両スタジアム解体

2017年11月23日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治 | Posted by nichigo_reporter

NSW州の財政で23億ドルをかけて新築　11月23日､NSW州政府内閣は､オリンピック･スタジアムとシドニー･フットボール･スタジアム双方の解体と23億ドルをかけた新スタジアム建築の計画を認可した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　ムア･パークのシドニー･フットボール･スタジアムの解体と新築工事は2018年から開始される予定で､さらに､ホームブッシュ･オリンピック･スタジアムの工事は2019...

詳細を見る

オリンピックとシドニー･フットボールの両スタジアム解体

2017年11月23日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治 | Posted by nichigo_reporter

NSW州の財政で23億ドルをかけて新築　11月23日､NSW州政府内閣は､オリンピック･スタジアムとシドニー･フットボール･スタジアム双方の解体と23億ドルをかけた新スタジアム建築の計画を認可した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　ムア･パークのシドニー･フットボール･スタジアムの解体と新築工事は2018年から開始される予定で､さらに､ホームブッシュ･オリンピック･スタジアムの工事は2019...

詳細を見る

SA州にテスラの大規模リチウム蓄電施設

2017年11月23日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,政治 | Posted by nichigo_reporter

エロン氏｢100日で建てられなければ無料に｣の大見得の契約　SA州中北部にテスラ社が請け負って建設していた世界最大規模のリチウム･イオン蓄電施設が竣工した｡同施設は､テスラ社のエロン･マスク氏が契約発表で､｢100日以内につくってみせる｡期限内につくれなければタダにする｣と豪語しており､｢送電網相互接続契約署名から起算する｣ことになっているが､11月23日の完成発表で100日の約束に間に合ったの...

詳細を見る

フィジオセラピストに聞こう！／リハビリで改善！Ｏ脚　前編

2017年11月23日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,フィジオセラピストに聞こう！体の痛み改善法 | Posted by nichigo_contributor

▶▶▶フィジオセラピストは、筋肉や関節の痛みや機能障害、神経系機能障害や呼吸器系疾患などの治療やリハビリを行う専門家で、必要に応じてMRIや専門医を紹介し、包括的な治療を行っている。さまざまな体の機能を知り尽くした奥谷先生に、体の痛みの原因や改善法について聞いてみよう! 第73回　リハビリで改善！Ｏ脚　前編鏡越しに映る自分の姿を見た時に、足を見ると両足が湾曲していて、両足首をそ...

詳細を見る

公共の場で公共に不快感を与える言葉で学生逮捕

2017年11月23日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,司法 | Posted by nichigo_reporter

NSW州簡裁判事､職質に対する防御妥当の判断　オーストラリアでは公共の場で公共に不快感を与える言葉を発することを禁じており､そのような言葉として､罵り言葉や卑猥な言葉が挙げられているが､警察の職務質問に対して､｢none of your f—ing business(お前達の知ったことか)｣と言った学生が逮捕､起訴されていたが､NSW州簡裁判事は､警察官の逮捕を違法行為と判断した｡ま...

詳細を見る

【GC】11/30〜12/3　PGAチャンピオンシップ

2017年11月23日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

GC PGAチャンピオンシップ Australian PGA Championship ゴルフのオーストラリアンPGAチャンピオンシップが今年もRACVロイヤル･パインズ･リゾートにやって来る。世界中から参戦する強豪プロ･ゴルファーのプレーを間近に見るまたとないチャンスだ。今年は、過去にも優勝しているアダム･スコットやグレッグ･チャーマーズ、そしてセルジオ･ガルシア、QLD州出身のロッド･...

詳細を見る

ブリスベンの素敵スポット「スラビン･コリアン･デザート･カフェ」

2017年11月23日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,ブリスベンの素敵なスポット | Posted by nichigo_contributor

スラビン･コリアン･デザート･カフェ　Surabing Korean Dessert Café ふわっふわの粉雪のようなかき氷粉雪のようなふわふわのビンスー（かき氷）。左からきな粉と餅、あんこがのったオリジナル（ラージ）$11.50、抹茶とあんこのグリーン･ティー（スモール）$9.50 いよいよオーストラリアに本格的な夏がやって来た。ひんやり冷たいデザートがおいしいこの季節にぜ...

詳細を見る

VIC州議会で自発的援助死法案が上院通過

2017年11月22日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治 | Posted by nichigo_reporter

北部準州(連邦が破棄)に続いて国内第2の法案　オーストラリア国内では尊厳死法は過去に北部準州(NT)で制定されたことがあるが､準州は独自の憲法を持たず､連邦直属の法体系下にあるため､時のジョン･ハワード連邦首相が直ちにNTの法律を破棄してしまった｡しかし､州憲法を持つVIC州で立法化された場合､連邦政府は簡単に州法を破棄することはできない｡　11月22日､VIC州議会上院は28時間のマラソン審...

詳細を見る

気象庁｢ようやく12月にはラ･ニーニャ条件に｣

2017年11月22日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_reporter

インド洋･太平洋の動きで確率70%に上昇　11月21日､気象庁(BoM)は､8つのモデルを使って予想した結果､全モデルで12月にはラ･ニーニャ条件になることが予想され､確率は通常の3倍の70%に達すると予報を出した｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(電子版)が伝えた｡　ラ･ニーニャ条件では､赤道周辺の貿易風も強まり､降雨条件が西に移動し､オーストラリア東部諸州の夏は例年より降水量も増える｡...

詳細を見る

【SYD】11/28　アリア･アワード

2017年11月22日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

アリア･アワード Aria Awards 2017 オーストラリアで最も人気のあるアーティストに贈られる「アリア･アワード」の授賞式が11月28日（火）に開催される。この賞はアメリカのグラミー賞と同じくらい影響があるとされ、オーストラリアの音楽業界にとって最大のイベントだ。第31回目となる今年は、オーストラリア出身のシーアやインターナショナル部門ではアメリカ出身のブルーノ･マーズなど国内外...

詳細を見る