パース通信

シドニー･フィッシュ･マーケット36時間マラソン営業

2017年12月24日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,社会 | Posted by nichigo_reporter

クリスマス･イブ･シーフードの習慣で10万人の人出　オーストラリアのクリスマスの饗宴にはシーフードがつきものと考える人が多いらしく､12月23日朝から24日夕刻まで､シドニー･フィッシュ･マーケットは恒例の36時間マラソン営業を開き､人出は10万人を数えた｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　ただし､シーフードといってもエビが最人気とのことで､クリスマス･シーズンにフィッシュ･マーケットで売り...

詳細を見る

｢マヌス島の難民希望者の苦境を解消すべき｣

2017年12月24日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,国際,政治 | Posted by nichigo_reporter

国連難民高等弁務官事務所が豪政府に苦言　国連難民高等弁務官事務所(UNHCR)は､パプア･ニューギニアのマヌス島の領外難民収容センターに残っている数百人の難民認定者と難民認定希望者の苦境を人道的に解決するよう要求した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　同島のセンターは公式には2017年10月に閉鎖されているが､代替に用意された宿泊施設での安全に不安があるとして､大勢の元収容者が出所を拒んでい...

詳細を見る

【QLD】1月お薦めツアー＆アクティビティ

2017年12月24日 | Filed underQLD州お薦めツアー＆アクティビティ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

QLD州のお薦めツアー＆アクティビティー QLD州各地で人気のツアー＆アクティビティーをご紹介。短期滞在者から永住者まで必見の情報満載なので、お出かけ前に要チェック！ ※記載の営業時間や料金は予告なしに変更される可能性があります。ゴールドコースト国立公園でロマンチックな夕べ「土ボタル鑑賞ツアー」世界遺産指定のスプリングブルック国立公園内ナチュラル･ブリッジの土蛍ツア...

詳細を見る

猛暑のシドニー首都圏に雷を伴う嵐の予報

2017年12月24日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_reporter

午後の嵐の後には気温も下がる見込み　12月24日のクリスマス･イブ､シドニー首都圏は摂氏38度と猛暑に包まれているが､午後4時頃には雷を伴う嵐が予報されており､その後は気温も下がる見込み｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(電子版)が伝えた｡　フェアファクス･メディアのウエザーゾーンは､都心部は摂氏34度まで上がり､首都圏西部では摂氏41度になるところもある見込みで､合わせて湿度も上昇すると...

詳細を見る

オーストラリアの銀行口座凍結について – 身近な法律問題

2017年12月24日 | Filed undertop,もっと知りたい身近な法律相談,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

法律は何となく難しいもの――そう思ってはいませんか？しかし法律は私たちの日常生活と切っても切り離せないもの。このコラムでは毎月、身の回りで起こるさまざまな出来事を取り上げ、弁護士が分かりやすく解説を行います。第28回：オーストラリアの銀行口座凍結についてオーストラリアで弁護士をしていますと、せっかくオーストラリアで銀行口座を開設したのに、口座を凍結させられてしまったという方からご...

詳細を見る

【BNE】12/26〜2/4　マンマ･ミーア！

2017年12月24日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

BNE マンマ･ミーア！ Mamma Mia! The Musical 1999年にロンドンのウェスト･エンドで誕生してから、世界中で6,000万人もの観客を動員している大人気ミュージカル『マンマ･ミーア』がブリスベンにまたやって来る。今も幅広い世代に支持されるポップ･グループ、アバのヒット･ソング22曲に合わせてギリシャのエーゲ海に浮かぶ島を舞台に繰り広げられる、愛と笑い、家族と友情の物...

詳細を見る

【PR】顧客の視点で物件を厳選する、グローバル･インテリジェンス･マネジメント

2017年12月24日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,不動産　特集 | Posted by nichigo_contributor

PR 客観的な指標を基に顧客の視点で物件を厳選する GLOBAL INTELIGENCE MANAGEMENT シドニーにオフィスを構える不動産コンサルティング会社「グローバル･インテリジェンス･マネジメント」。不動産を初めて買う人にも、不動産購入に慣れている投資家にも分かりやすいセミナーをシドニー、ゴールドコースト、ブリスベンなど、またオーストラリア国内のみならず、日本や香港など国外...

詳細を見る

｢妻殺し｣裁判で無罪の弁護士､260万ドルの勝訴

2017年12月23日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,司法 | Posted by nichigo_reporter

WA州警察官が｢最有力唯一の容疑者｣発言　パースのロイド･レイニー法廷弁護士は､WA州政府を相手取って起こしていた名誉毀損損害賠償請求の民事訴訟で勝訴し､レベル･ウィルソンさんがオーストラリアのメディアを相手取って起こした名誉毀損訴訟の450万ドルに次ぐオーストラリア史上2番目の最高額賠償判決になった｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　2007年､レイニー氏の妻､コリンさんがブート･スクーテ...

詳細を見る

｢これまで飛行機を救助したことがなかった｣

2017年12月23日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

ウルトラライト･プレーン､海水浴場に不時着　12月23日朝､QLD州サーファーズ･パラダイスの海岸に2人乗りのウルトラライト･プレーンが不時着した｡幸い搭乗者にも海水浴客にも死傷者は出なかった｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　ウルトラライト･プレーンは胴体の外被もなく､オートバイのような風防と骨組みに座席が取り付けてある程度のごく軽量の飛行機で前後2人が乗れるようになっている｡海岸に近いジ...

詳細を見る

豪人モーターサイクリスト､バスに衝突され死亡

2017年12月23日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件,国際 | Posted by nichigo_reporter

仲間2人とインドをバイクで旅し始めたばかり　仲間2人とインドでバイクを借りて旅を始めたばかりのオーストラリア人男性がバスにぶつけられ､病院に運ばれたが死亡した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　マシュー･アンソニー･リドリーさん(26)は､同じシドニー在住の2人のバイク仲間とニューデリーでロイヤル･エンフィールドのバイクを借り､アグラの町に向けて郊外に出たところでバスにぶつけられた｡　リド...

詳細を見る