パース通信

花のある生活「艶やかに集う菊の花」

2018年3月13日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,花のある生活─ flower in life ─ | Posted by nichigo_contributor

第3回：艶やかに集う菊の花アロエの持つ曲線に、花火のような形をした緑色の菊と、トルコキキョウをあしらってアクセントにこんにちは。生け花講師をしていますYoshimiです。今年は酷寒だった日本の冬でしたが、寒さも和らぎいつの間にか季節は桃の節句に。女の子のいらっしゃるお宅では、お雛様とお内裏様を飾られたりと春を迎える暖かい気配を感じられる、そんな季節が到来ですね。今年のシドニーは猛...

詳細を見る

暗号携帯電話供給の企業経営者をFBIが逮捕

2018年3月12日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,司法,国際 | Posted by nichigo_reporter

豪のバイキー殺害事件で両国警察が協力　3月12日付ABC放送(電子版)は､オーストラリア国内の2件のバイキー･メンバー殺害事件に関連して､米企業の経営者がFBIに逮捕されたことを報じている｡　この企業はオーストラリアでの2件の殺害計画に使われた警察の探知盗聴を避ける暗号携帯電話を犯罪者に供給したと疑われており､アメリカ､オーストラリアその他の国の警察の協力関係で逮捕にこぎ着けたもの｡　この企...

詳細を見る

中国の反体制芸術家､豪の難民希望者政策批判

2018年3月12日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,文化芸能 | Posted by nichigo_reporter

｢豪は移民と多文化の社会のはず｣と艾未未氏　第21回シドニー･ビエンナーレのためにシドニーを訪れているアイ･ウェイウェイ(艾未未)氏(60)は､オーストラリア政府の難民希望者政策を批判している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　アイ氏は､ビエンナーレで氏の制作した難民ドキュメンタリー｢Human Flow｣を上映することになっている｡　アイ氏は世界的にも有名な芸術家であり､中国の反体制派の...

詳細を見る

｢安全と衛生に注意し､飲用水の汚染に警戒を｣

2018年3月12日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

QLD州､洪水水位下がり初め､当局が呼びかけ　先週の豪雨による洪水はようやく水位が下がり始め､QLD州の3分の1以上の地方自治体に被害をもたらしており､政府は被害総額の集計を始めている｡　一方､保健当局は水害による住宅や飲用水の病原体汚染を懸念しており､被害住民には｢安全と衛生に注意｣を呼びかけている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　QLD州再建局は､各カウンシルのインフラストラクチャの...

詳細を見る

90秒の自己テストで皮膚がんリスクを予測

2018年3月12日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,科学 | Posted by nichigo_reporter

QLD州の医学研究機関がオンライン･テスト開発　QLD州の医学研究機関が､わずか90秒で将来的な皮膚がん発症リスクを非常に正確に判定するオンライン･テストを開発した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　このテストは被験者が今後3年半以内に皮膚がんを発症するリスクを予測するというもので､QIMR Berghofer Medical Research Instituteが続けている世界最大の皮膚が...

詳細を見る

【3月】最新BOOKトレンド･チェック「おすすめの中華料理本！」他

2018年3月12日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,最新BOOKSトレンド･チェック | Posted by nichigo_contributor

読書好き集まれ！最新BOOKSトレンド･チェック協力：オーストラリア紀伊國屋書店（Level 2, The Galeries, 500 George St., Sydney）本好きにとって、トレンドに取り残されてしまうのはつらいところ。本連載では、シドニーCBDに店を構え、KINOと親しまれるオーストラリア紀伊国屋書店協力の下、トレンド･キーワードとともに読み逃せない話題の3冊と、...

詳細を見る

【GC】3/24　星空の下で楽しむサーカス･ショー

2018年3月12日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

GC 星空の下で楽しむサーカス･ショー Arias on the Green – Cirque de la Opera 音楽と火、踊り、歌、エアリアルのサーカスなどが融合した無料の楽しいショー。ピクニック気分で敷物を持参して、ゴルフ場の芝の上で子どもから大人まで楽しめる星空の下のショーを堪能しよう。ショーの開始前とインターバルには、食べ物や飲み物の販売もある（飲食物のBYOは不可...

詳細を見る

ジョイス副首相の「不倫」スキャンダルに揺れる連邦政界

2018年3月12日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政局展望 | Posted by nichigo_contributor

ジョイス副首相の「不倫」スキャンダルに揺れる連邦政界ナオキ･マツモト･コンサルタンシー：松本直樹 NZとの二重国籍問題でいったんは連邦下院議員からの辞職を余儀なくされたものの、その後地元のNSW州ニュー･イングランド連邦選挙区で実施された補欠選挙で圧勝し、一応は禊（みそぎ）をすませたかに見えたジョイス国民党党首だが（注：副首相兼インフラストラクチャー･運輸大臣）、今度は自身のスタッフであっ...

詳細を見る

フィジオセラピストに聞こう！／子どもの脊椎側弯症

2018年3月12日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,フィジオセラピストに聞こう！体の痛み改善法 | Posted by nichigo_contributor

▶▶▶フィジオセラピストは、筋肉や関節の痛みや機能障害、神経系機能障害や呼吸器系疾患などの治療やリハビリを行う専門家で、必要に応じてMRIや専門医を紹介し、包括的な治療を行っている。さまざまな体の機能を知り尽くした奥谷先生に、体の痛みの原因や改善法について聞いてみよう! 第77回　子どもの脊椎側弯症脊椎側弯症（せきついそくわんしょう）（以下：側弯症）とは、背骨が左右どちらか、ま...

詳細を見る

QLD州北部､豪雨で河川洪水

2018年3月11日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

キャンプの学童ヘリ救出など各地で孤立　QLD州は､インガム北部で200人の住民が孤立しており､消防緊急救援局(QFES)のカタリナ･キャロル長官は､｢QFESの局員がインガムに到着した｡インガムの北では45世帯､南では130世帯､ハリファクスでは40世帯が孤立している｣と発表している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　さらに､｢この24時間に108件のSES救援要請があった｡そのほとんどは屋...

詳細を見る