パース通信

4州1準州のデーライト･セービング･タイム終了

2018年3月31日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_reporter

4月1日午前3時を午前2時に戻す　デーライト･セービング･タイムはもともと高緯度地域でないと意味がなく､従ってこの制度を採用しているのはNSW､VIC､SA､TAS4州とACTのみで､低緯度地域を持つQLD､WA両州と北部準州(NT)は採用していない｡　また､採用している州､準州で時差はあるが､時刻変更日時はいずれも同じ｡　デーライト･セービング･タイムは､毎年10月第一日曜日の午前2時に始...

詳細を見る

温暖な週末に誘われ､イースター･ショーも人出

2018年3月31日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

グッド･フライデーには13万人近い入場客　毎年オーバーンのオリンピック･パークで開かれるシドニー･ロイヤル･イースター･ショーは今年も盛況で､特にグッド･フライデーからのイースター･ホリデーは晴天と温暖な気象に恵まれ､例年を上回る人出が予想されている｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(電子版)が伝えた｡　グッド･フライデーは昼間の気温も摂氏32度という例年を上回る高温になっており､イースタ...

詳細を見る

シドニー南西部で8台を巻き込む玉突き衝突

2018年3月31日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件,社会 | Posted by nichigo_reporter

男の運転する車､対向車線に飛び込む　3月30日夜､シドニー首都圏南西部のウッドバイン地区のキャンベルタウン･ロードで､27歳の男の運転する車が対向車線に飛び込み､走ってきた車7台と衝突､18歳の男性一人が死亡した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　同日午後7時過ぎ､男の車はウーバーの乗用車の他6台と衝突､炎上した｡マイケル･コーボイNSW州警察副長官は､｢事故の15分ほど前に事故を起こした車...

詳細を見る

クイーンズランド州の釣り情報／レンタル･キャンパーとカヌーで釣りの旅！

2018年3月31日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,クイーンズランド州の釣り情報 | Posted by nichigo_contributor

クイーンズランド州の釣り情報フィッシング･ライター：金園泰秀（YASU＝ブリスベン在住）シドニーからレンタル･キャンパーを使って釣りの旅第140回レンタル･キャンパーとカヌーで釣りの旅！奈良県で「isonofactory」という名のブランドでバス釣り用の特殊タイプのルアーなどを製造･販売している友人、磯さん夫婦がオーストラリアに遊びに来ました。彼らは、シドニーから古いレンタ...

詳細を見る

今月の気になる一品 the pod.

2018年3月31日 | Filed underEditor's Pick -（エディターズ･ピック）,top,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

優れた日用品からため息の出るようなとっておきの贅沢品まで、スタッフの気になるアイテムを独自の目線でピック･アップしてお届け。日本とオーストラリアを中心に、時にはその他、世界各国のブランドから、ざっくばらんに紹介する。本当に良い物を愛用して、日々の暮らしを今よりもっと、心豊かに。大人の毎日を完成させよう。（文･写真＝上野瞳）今月の気になる一品ポー･バームSサイズ $6、Lサイズ$1...

詳細を見る

外洋大型客船のTAS港訪問回数最高記録

2018年3月30日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治,経済 | Posted by nichigo_reporter

ただし州の最上客は若く金のないバックパッカー達　この夏のTAS州は､ホバートに寄港するクルーズ･シップ(外洋大型客船)が記録的な隻数にのぼり､地元ビジネスや観光オペレータは何千人もの船客の増加を歓迎している｡　しかし､もっと広い見地で州経済全体を見ているIndustry Councilは､｢州経済にとって､クルーズ･シップの船客よりもバックパッカーの方が貢献度は大きい｡大規模ツーリズムにある程...

詳細を見る

ボサボサ髪を解消する

2018年3月30日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,美人髪を手に入れるヘアケア法 | Posted by nichigo_contributor

中から外から美肌・美髪つくりツヤツヤのモテ髪を手に入れよう！第59回　ボサボサ髪を解消するボサボサになって艶がなくなると髪は傷んで見えますよね。湿気を帯びている時、熱いドラヤーでなんとなく乾かし過ぎた時、あるいは濡れたまま出掛けて鏡を見て驚いてしまったという経験がある方もいるのではないでしょうか。ボサボサ髪の原因は基本的に水分不足。キューティクルが整わないために髪から水分が外に出て...

詳細を見る

ハンター地域でまた熱気球不時着11人負傷

2018年3月30日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

今年2回同じ観光気球会社､緊急通報せず　3月30日朝､ハンター･バレー地域で熱気球が緊急着陸し､乗っていた11人が負傷したが､事故後､観光熱気球会社はトリプル･ゼロ(000)の緊急番号に通報しておらず､警察と救急隊は会社の態度を批判している｡この会社は今年1月にも熱気球が不時着し､乗客が投げ出されて4人が負傷している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　警察では､｢気球は観光地のポコルビンの町...

詳細を見る

【GC】4/5〜15　アーボリア

2018年3月30日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

GC アーボリア Arboria 空気で膨らんだ、巨大な迷路のような物体の中を歩いてみよう。美しくカラフルにライトアップされた、子どもから大人まで楽しめるアートなインスタレーション。万華鏡の中の世界の住人になったような、夢の世界の森に迷い込んだような体験ができる。16歳以下の子どもは大人の付き添いが必要（大人1人につき子ども4人まで）。 ▼会場：Kurrawa Park, Broadbea...

詳細を見る

金持ち財布とちょこちょこ投資

2018年3月30日 | Filed underFPキョウコのパーソナル･ファイナンス講座,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

FPキョウコの暮らしに役立つパーソナル･ファイナンス講座オーストラリア生活に役立つお金の知識をファイナンシャル･プランナー（FP）吉住京子氏が解説。金持ち財布とちょこちょこ投資 3月12日は「さいふ（3.1.2）の日」でした。お金を貯めるには長財布が良い、赤い財布はだめ、毎日磨いて拝むと良いなど財布にまつわる都市伝説のようなものがいろいろとあります。日本だけかもしれませんが、年収は持っ...

詳細を見る