パース通信

命名に関する規則～認められない名前～／法律相談室

2021年10月1日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,法律相談室 | Posted by nichigo_contributor

第78回　日豪プレス法律相談室命名に関する規則～認められない名前～　オーストラリアでは子どもが生まれてから60日以内に州の登記所に出生届を提出しますが、そこで最初に行われるのが名前の承認です。　オーストラリアの親は自分たちの好みで、ただし節度のある範囲で自由に子どもの名付け（ファースト･ネームあるいはミドル･ネーム）ができます。しかし「Births, Deaths and Marriages...

詳細を見る

NSW州､新たに941人陽性､6人死亡

2021年9月30日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会,経済 | Posted by nichigo_reporter

州政府､11月末の事業所援助給付金停止支持　9月30日付ABC放送(電子版)は､NSW州政府の発表として､9月29日午後8時までの24時間に941人がコロナウイルス陽性と判定されたこと､また､6人がコロナウイルス感染症で死亡したと伝えている｡　9月28日に連邦政府のジョッシュ･フライデンバーグ財相が｢国内の完全接種率が80%に達した時点で事業所へのコロナウイルス援助給付金制度を停止する｣と発表...

詳細を見る

TAS州､大陸に門戸を開くためには接種率90%が条件

2021年9月30日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

｢さもなければ大陸からのウイルスが蔓延する｣と警戒　NSW､VIC両州は他州に先駆けて16歳以上の成人の接種率70%､80%で規制を緩和していく道程を既に日程として発表しているが､TAS州政府は､大陸諸州に対する州境開放には､他州よりも厳しい条件を課している｡　9月29日付ABC放送(電子版)が伝えた｡　この日､ピーター･ガトウェインTAS州首相は､｢接種率80%で州境を開けば6か月後には1...

詳細を見る

ファイザー､モデルナのワクチンが60歳以上にも解禁

2021年9月30日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

10月1日より､アストラゼネカもこれまで通り選択肢に　9月30日付ABC放送(電子版)は､連邦政府の発表として､オーストラリア全土で60歳以上もファイザー､モデルナ(モダーナ)のmRNA系ワクチンを選択できるようになると伝えている｡　これまで､オーストラリアではファイザー､モデルナのワクチンは12歳から59歳までを対象としており､60歳以上は体質に問題がない限り､アストラゼネカ･ワクチンしか選...

詳細を見る

日豪プレス『日本地域情報コンテンツ大賞2021』にエントリー

2021年9月30日 | Filed underそのほか,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース | Posted by onlinenichigo

日豪プレスもエントリー日本地域情報コンテンツ大賞2021 日豪プレスは『日本地域情報コンテンツ大賞2021』にエントリーしました『日本地域情報コンテンツ大賞2021』は、全国各地または海外の地域密着型メディア(有料誌やフリーペーパー及びWeb・動画)から参加した媒体の誌面クオリティや読者の支持など、多彩な視点から競い合う大賞です。下記リンクよりご投票をお願いします！ https://...

詳細を見る

【NSW州】ワクチン接種率80％到達時の制限緩和内容

2021年9月30日 | Filed underCOVID-19,top,オーストラリア日本語ニュース | Posted by onlinenichigo

　9月27日（月）、NSW州政府は、NSW州内のワクチン接種率80％到達時の制限緩和内容を発表しました。州内における新型コロナウイルス・ワクチン接種完了者（２回）の割合が80％に到達すれば、その次の月曜日以降、ワクチン接種完了者は、他家庭訪問、店舗営業再開、行事参加、旅行・移動、マスク着用等に関する制限の緩和を享受することができるようになります。州首相は、ワクチン接種率80パーセントは10月末まで...

詳細を見る

エリシア☆の星占い2021年10月

2021年9月30日 | Filed underエリシアの星座占い,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

エリシア☆の 10月の星座占い牡羊座Aries 3/21～4/19 　背中を押されている感覚はあるものの、ちょっと焦って空回りしそうな今月。少し落ち着いて相手の話を聞くようにしよう。客観的視点を持つことで不安な気持ちが解消できるかも。恋は猜疑心（さいぎしん）が強くなって相手に干渉し過ぎる予感も……。オシャレなランジェリーを着けると出会い運アップに！牡牛座Taurus 4...

詳細を見る

初めからやっておけば良かった3つのミステイク／Happy Richビジネス･オーナー講座

2021年9月30日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,吉住京子のHappy Richビジネス･オーナー講座 | Posted by nichigo_contributor

吉住京子のHappy Richビジネス･オーナー講座　第4回初めからやっておけば良かった3つのミステイク　もしも15年前に戻ってビジネスを始める時の自分にアドバイスができるなら、3つ言っておくことがあります。1つ目はデータベースを最初から作っておくこと。2つ目はクライアント層を考えたビジネス･ネームにすること。そして3つ目はアウトソースを早く始めること。　データベースは、「Eメールに全て問い...

詳細を見る

QLD州の接種普及に遅れでNSW州政府苦言

2021年9月29日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

クリスマス･シーズンの全土州境開放も危ういと　9月29日付ABC放送(電子版)は､QLD州の接種普及が遅れていることについて､NSW州政府の州境往来コミッショナーが､このままではクリスマス･シーズンに国内全土の州境を開放し､国民が家族と集えるようにとの計画も危うくなると苦言を呈したことを伝えている｡　家族友人訪問やレクリエーション目的の州境往来は今も禁じられている｡一方､NSW州政府は16歳以...

詳細を見る

【ALL】オーストラリア･バレエ団：オンライン･ダンス･クラス

2021年9月29日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

掲載情報は9月1日時点のもの。Covid-19の影響による中止･延期の可能性があるため、最新情報はイベント公式サイトで確認を。 Australian Ballet: At Home With Studios Dance Classes オーストラリア･バレエ団：オンライン･ダンス･クラス　在宅バレエ･レッスンで、洗練された姿勢やバレエの技術、芸術性を手に入れよう。バーの代わりにイスなどを使い...

詳細を見る