パース通信

法律相談室／旅行者の運転免許について現在検討されていること

2018年5月28日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,法律相談室 | Posted by nichigo_contributor

知ってると知らないでは大違い！日豪プレス　法律相談室第44回　旅行者の運転免許について現在検討されていること夏休み（クリスマス･ホリデー期間）中の交通事故死傷者が多数なのを受け、オーストラリアでは海外からの旅行者（以下、旅行者）に特別運転免許を取得させようという計画が持ち上がっています。2017年同国では、1,000人以上の命が交通事故で失われました。特に、夏休み中は自動車事故が多発し...

詳細を見る

お得に節約術（QLD）/保険を見直そう

2018年5月28日 | Filed undertop,オーストラリアでお得に節約術,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

オーストラリアでお得に節約術最終回　保険を見直そう今から約10年前、私の父は大腿（だいたい）骨を骨折しました。特に何かにつまずいたわけではなく、マンションのエレベーターから降りた所でストーンと骨が折れたのです。近くの病院に救急車で運ばれ緊急手術、そして1カ月以上の入院。病室は個室しか空いておらず、その部屋は何と1泊5万円近くもしました。しかし恐れることはありません。長い間、そんな不測の...

詳細を見る

連邦中銀所有の貨幣印刷工場職員労働争議

2018年5月27日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,社会 | Posted by nichigo_reporter

オーストラリアの歴史始まって以来のできごと　オーストラリアのプラスチック貨幣を印刷する技術を持った印刷工場の職員が大幅賃上げを要求し､ストライキに入った｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　この工場は中銀が100%所有する企業でNote Printing Australia (NPA)と呼ばれており､世界の多数の国のプラスチック貨幣などを印刷している｡　中銀は職員に対して2%の賃上げ率を提示...

詳細を見る

タカタ製エアバッグのリコールにさらに100万台追加

2018年5月27日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,社会 | Posted by nichigo_reporter

ACCCがさらに車種を発表､国内で合計400万台　5月27日､オーストラリア競争消費者委員会(ACCC)が､欠陥品のタカタ製エアバッグを搭載した車種をさらに追加発表､オーストラリア国内のリコール対象車両は総数で400万台に達している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　問題のエアバッグは火薬の劣化で不用意に爆発し､また金属部品を発射して搭乗者に致命的な傷を負わせる可能性が懸念されている｡全世界...

詳細を見る

【QLD】6月のイベント情報

2018年5月27日 | Filed underイベント・クィーンズランド,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

■アイコンの説明 CNS=ケアンズ、SSC=サンシャイン・コースト、BNE=ブリスベン、GC=ゴールドコースト、NSW=ニュー・サウス・ウェールス。 ■料金には記載金額に発券料が加算されることもありますのでご注意ください。 FESTIVAL BNE クイア･アートと文化のフェスティバル Melt 2018: Festival of Queer Arts and Culture ブリ...

詳細を見る

旬でお得な話題満載の情報BOX　DON’T MISS IT!

2018年5月27日 | Filed underdon't miss it!,top,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

プレゼントや期間限定のキャンペーン情報などをご紹介アイコンの説明無料･割引セールイベントニュー･オープン新製品プレゼント『本能寺ホテル』鑑賞券1組2名様にプレゼント日本映画祭（Japanese Film Festival／JFF）【BNE】豪州初公開の『本能寺ホテル』　毎年恒例ジャパンファウンデーション･シドニー主催のイベント「日本映画祭（Jap...

詳細を見る

業務上死亡事故に経営者の怠慢を州刑法に追加

2018年5月26日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

｢10年で234人が死亡｣とVIC州首相が発言　ダニエル･アンドリューズVIC州首相は､選挙公約として､｢労働災害死亡事故に関して､経営者の怠慢が原因と認められた場合､懲役最高20年の罰則付きで経営者の刑事責任を問う新条項を追加する｣と語った｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　また､労働災害死亡事故で経営者の刑事責任が立証された場合､最高1,600万ドルの罰金も科せられることになる｡　VI...

詳細を見る

QLD州最高裁､クライブ･パーマーの資産を凍結

2018年5月26日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,司法,政治 | Posted by nichigo_reporter

QLDニッケル社破綻の清算人が提訴　2016年､QLD州の富豪で元連邦議会下院議員を務めたクライブ･パーマー氏の経営する金属精錬会社､QLDニッケル社が破綻し､同社の清算を引き受けた清算人がパーマー氏の資産凍結を求める訴えを起こしていたが､州最高裁がこの訴えを認め､パーマー氏の個人資産の凍結を命じた｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　この清算人は連邦政府の指名したPPB Advisory社で...

詳細を見る

事件現場でのスマートフォン撮影 – 身近な法律問題

2018年5月26日 | Filed underもっと知りたい身近な法律相談,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

法律は何となく難しいもの――そう思ってはいませんか？しかし法律は私たちの日常生活と切っても切り離せないもの。このコラムでは毎月、身の回りで起こるさまざまな出来事を取り上げ、弁護士が分かりやすく解説を行います。第33回：事件現場でのスマートフォン撮影スマートフォンの普及により事件や事故など、やじ馬が集まる現場では撮影を始める人たちを多く見掛けるようになりました。今回は「事故の被害を食い止...

詳細を見る

【QLD】ブリスベンに特化したコンテンツをお届け! ブリス版

2018年5月26日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,ニュース／ブリスベン | Posted by nichigo_contributor

「ブリス版」 Nichigo press-Brisbane このページの編集責任は、私ブリスベン在住歴13年、日豪プレス特約記者の植松久隆（タカと呼んでください）が務めます。速報！ブリス版！「祭ブリスベン」9月に開催決定ブリスベンの邦人永住者有志により設立、今年3月、QLD州登録の非営利団体として“公式デビュー”を果たした「ブリスベン青年団Inc」が、いよいよ本格的に...

詳細を見る