パース通信

30th Anniversary Australia Tour　小野リサさんインタビュー

2018年6月4日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,著名人　インタビュー | Posted by nichigo_contributor

Photos: ©Naoto Ijichi 5月17～20日、メルボルン、シドニー、ブリスベンの3都市で公演を行ったボサ･ノバ歌手の小野リサさん。今年でデビュー30周年を迎えた今の心境と、これまでの音楽活動、ツアーで世界各地を回る醍醐味や今後の展望などをシドニー･オペラ･ハウスでのコンサート前日、忙しいスケジュールの合間に話を伺わせて頂いた。インタビュー＝石井ゆり子、写真＝伊地知直緒人 ...

詳細を見る

住宅不動産市場､6年間で初めて年間価格低下

2018年6月3日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,社会,経済 | Posted by nichigo_reporter

価格上昇を牽引した二大都市が最大の低下率　オーストラリア国内の住宅不動産市場はとどまるところを知らない価格上昇を続けていたが､昨年から市場の冷え込みが伝えられており､遂に年間価格変化が低下に転じた｡過去6年間で初めてのできごと｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　全国平均では過去1年間で0.4%の値下がりになっており､特に過去に市場高騰を牽引していたシドニーが0.9%の低下､またメルボルンはさ...

詳細を見る

メルボルン都心部で歩行者5人がはねられる

2018年6月3日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

赤信号で進入の車が衝突でコントロール失い　6月3日午後､VIC州メルボルン市の都心部で赤信号で進入した車が他の車と衝突し､さらに数台と接触し､付近にいた歩行者に突っ込み､子供2人を含む5人をはね､重軽傷を負わせた｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　同日午後3時45分頃､市内フラッグ･スタッフ･ガーデンに隣接するウィリアム･ストリートとラ･トローブ･ストリートの交差点付近で2台の車が衝突した｡...

詳細を見る

極右政党ワン･ネーション党再び内部崩壊の警告

2018年6月3日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治 | Posted by nichigo_reporter

ハンソン党首､党員議員と次々と仲違い　1996年の連邦選挙でQLD州から下院に当選したポーリン･ハンソン氏は極右政見のワン･ネーション党を建てたが､その後､2016年の連邦総選挙で4人がワン･ネーション党で上院に当選し､現在に至るまで同党は党員離反や分裂を繰り返してきており､今､再び党首と党議員の対立が表面化しており､党関係者が､｢このままではワン･ネーション党は内部崩壊する｣と警告している｡ ...

詳細を見る

パソコンのウエブカム乗っ取り､ユーザーを盗撮

2018年6月3日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

ハッカー､ユーチューブに掲載し､詐欺行為に利用　この事件の犯罪ハッカーは､オーストラリアの電話番号を使い､コンピュータのテクニカル製品をインストールするためにオンライン･サポートを求めているユーザーを誘う｡ユーザーがサポートを依頼するとリモートでユーザーのコンピュータに入り込み､ラップトップ･コンピュータに内蔵されているウエブカム(ビデオ･カメラ)を遠隔操作し､ハッカーが用意した｢このサポート･...

詳細を見る

【6月】ウィンター･ワイン･ウィークエンド、メルボルン国際アニメーション･フェスティバル、モマほか

2018年6月3日 | Filed undertop,イベント・メルボルン/ビクトリア,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

■メルボルンを中心にVIC州、SA州、TAS州の情報を掲載しています。 ■料金には記載金額に発券料が加算されることもありますのでご注意ください。 PERFORMANCE ©James Morgan マンマ･ミーア! Mamma Mia! ロマンティック･コメディー映画のミュージカル版。「ABBA」（アバ）の名曲でつづられたストーリーで「ハッピーになるミュージカル」としてロンドンやニュ...

詳細を見る

【MEL】6/9　ウィンター･ワイン･ウィークエンド

2018年6月3日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

ウィンター･ワイン･ウィークエンド Winter Wine Weekend VIC州のワインの名産地、モーニントン半島でワイン･フェスティバルが開催される。同半島に点在する50以上のワイナリーが一堂に会し、150～200銘柄が並びテイスティングできる。入場料70ドルにはテイスティング、2種類のおつまみ、リーデルのワイン･グラス、テイスティング･ブックが含まれる。 ▼会場：Red Hill Sho...

詳細を見る

QLD州警察､モグリのカジノを急襲､21人逮捕

2018年6月3日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

ブリスベンのアパートの一室で闇賭博　QLD州警察は､モグリのカジノが開かれている疑いでブリスベン･インナー･シティのアパートを急襲､21人を逮捕した｡　6月2日付ABC放送(電子版)が伝えた｡　逮捕者はまだ起訴されていないが､違法賭博の胴元の場合､罰則は最高3年の懲役刑がある｡また州警察は､｢違法賭博が疑われるような動きに気づいた人は警察に通報してもらいたい｣と呼びかけている｡　6月1日夜...

詳細を見る

日豪サッカー新時代（NAT）第94回「風雲急」

2018年6月3日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,日豪サッカー新時代 | Posted by nichigo_contributor

第94回風雲急文･植松久隆　Text: Taka Uematsu 果たして、最速2019/20シーズンから、この伝統のウルヴズのロゴをAリーグで観られるのか（筆者撮影）いやはや複雑怪奇なり。もはや予想がつかない展開となってきたのが、既に号砲が鳴り響いたAリーグの拡張枠争い。全豪に散らばる候補の中で、筆者の一番の推しはウーロンゴン･ウルブズ。もちろん、田代有三と野沢拓也という元Jリ...

詳細を見る

【SYD】開催中～6/16　ビビッド･シドニー

2018年6月3日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

ビビッド･シドニー Vivid Sydney ビビッド･シドニーは、光と芸術で作り上げられる世界最大級のアート･ギャラリー「ビビッド･ライト」、オーストラリア国内外の最先端を走るミュージシャンたちのライブ「ビビッド･ミュージック」、各界の奇才たちのトークやさまざまなワークショップが楽しめる「ビビッド･アイデア」の3部構成となっている。更に今年は10周年という節目でもあるので、ぜひシドニーの街...

詳細を見る