パース通信

｢コロナウイルス規制緩和の前に病院危機資金を｣

2021年10月5日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,経済 | Posted by nichigo_reporter

各州保健相が連邦政府に要求　10月5日付ABC放送(電子版)は､各州･準州の保健相は､｢連邦が牽引する規制緩和で感染者が急増すれば病院が崩壊状態になり兼ねない｣と危惧しており､連邦に対して病院危機資金を用意するよう連名の書簡を送ったことを伝えている｡　連邦政府のグレッグ･ハント保健相は､｢8州･準州すべてが即時に連邦の資金を要求している｣と語っており､9月30日付の書簡は､｢以前からの病院患者...

詳細を見る

【BNE】ブリスベン国際映画祭

2021年10月5日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

掲載情報は9月1日時点のもの。Covid-19の影響による中止･延期の可能性があるため、最新情報はイベント公式サイトで確認を。 Brisbane Intenational Film Festival ブリスベン国際映画祭　今年で27回目を迎える映画の祭典が、11日間にわたり開催される。オーストラリア出身の製作者による作品から世界の最新作まで、短編と長編の注目映画が多数上映される他、気鋭のクリ...

詳細を見る

心の罠／福島先生の人生日々勉強

2021年10月5日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,福島先生の人生日々勉強 | Posted by nichigo_contributor

福島先生の人生日々勉強心の罠　自分に向けられた他人の言葉が心に刺さることがありますね。家族であれば腹が立って言い返し、けんかになることもしょっちゅうです。　ここで考えたいことは、どうして腹が立つのかということ。「あんなことを言うから。あの人のせいで私がこんな思いをする。あの人が全部悪い」、これらはよくある普通の反応です。励ますにしても、「大変ね、嫌なことされて。あなたはよく頑張っていると...

詳細を見る

QLD州でコロナウイルス市中感染陽性者1人発生

2021年10月4日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

ブリスベン市内の50代の女性が感染源不明で10日間　10月4日付ABC放送(電子版)は､QLD州政府の発表として､10月3日午後8時までの24時間に1人が陽性と判定されたと伝えている｡　この陽性者は､ブリスベン市内の50代の女性で感染源不明の市中感染者で感染可能な時期に10日間市中を移動していた｡　この女性の感染源を突き止めるため､現在ゲノム解析を進めている｡一方､感染が懸念される施設が何カ...

詳細を見る

NSW州､新たに623人陽性､6人死亡

2021年10月4日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

リズモア地域1週間のロックダウンに　10月4日付ABC放送(電子版)は､NSW州政府の発表として､10月3日午後8時までの24時間に新たに623人が陽性と判定され､また6人が亡くなったと伝えている｡　1日の新陽性者数は昨日発表の668人をさらに下回っており､8月20日以来最低の水準になっている｡　一方､コロナウイルス感染症死者は1人が40代､3人が60代､1人が70代､1人が90代となってい...

詳細を見る

NSW州､新たに667人が陽性､10人死亡

2021年10月4日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

新陽性者急減､未接種者の死亡続く　10月3日付ABC放送(電子版)は､NSW州政府の発表として､10月2日午後8時までの24時間に新たに667人が陽性と判定されたこと､さらに10人がコロナウイルス感染症で死亡したと伝えている｡新陽性者667人は8月19日以来最低水準になっている｡　このように1日のコロナウイルス新陽性者数は急減しているが､感染から死亡までに何日もかかることから1日の死者はこの数...

詳細を見る

【MEL】カミーユ･アンロ展

2021年10月4日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

掲載情報は9月1日時点のもの。Covid-19の影響による中止･延期の可能性があるため、最新情報はイベント公式サイトで確認を。 Camille Henrot: Is Today Tomorrow カミーユ･アンロ展 Installation view of Camille Henrot: Is Today Tomorrow on display form 25 June – 24 Octob...

詳細を見る

「金継ぎ」をオージーに英語で説明してみよう !

2021年10月4日 | Filed underオージーに英語で説明してみよう !,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

第110回 Japanese Culture オージーに英語で説明してみよう！日本人には常識でも、文化の違うオージーにはイマイチ伝えづらい……。そんな時にぴったりの表現や話の流れをご紹介。文：池田俊一　オーストラリア国立大学アジア･太平洋カレッジ日本センター協力：池田澪奈 What is kintsugi? 「金継ぎ」って何？「上司が『金継ぎ作品の展示会に行って、とても感動した』と言...

詳細を見る

外国人技能労働者の労働協約／豪州ビジネスQ&A

2021年10月4日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,豪州ビジネスQ&A | Posted by nichigo_contributor

豪州ビジネスQ&A　第6回外国人技能労働者の労働協約 Q: 外国人技能労働者の雇用を検討中です。労働協約について、詳しく教えてください。　労働協約はサブクラス482、186、494のビザ･プログラムの一環で、以下のリストの通り、通常より広範な職種への雇用主のアクセスを可能とします。 1. 特定会社　他の労働協定に不適合な場合に利用が可／その職業は通常のスキル･リストにはないが、職...

詳細を見る

NSW州自由党党首選びで多数派穏健派割れる

2021年10月3日 | Filed underオーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治 | Posted by nichigo_reporter

社会進歩の穏健派､宗教保守のペロテットに抵抗感　グラディス･ベレジクリアン氏は､ICACの腐敗容疑調査対象と名指され､コロナウイルス対策指揮を半ばにして長年のNSW州保守連合政権首相を辞任した｡NSW州自由党政権は､ニック･グライナー､バリー･オファレル両氏に続いて3人が腐敗容疑で州首相の座を退いたことになる｡　州自由党重鎮のフィリップ･ラドック氏､プル･ガワード氏らが､｢政治状況もわきまえず...

詳細を見る