パース通信

民営化受け皿企業のバス･インストラクター事故死

2018年6月7日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,事件 | Posted by nichigo_reporter

シドニーの駐車場でバス運転手訓練中に　シドニーのインナー･ウエストの州営バス民営化の受け皿になっている民間バス会社で､駐車場でバス運転手訓練中のインストラクターがバスにはねられ死亡した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　6月7日午前10時頃､首都圏西部スミスフィールドの空き地になっている駐車場で､トランジット･システムズ社の見習い運転手とインストラクターが訓練中に事故が起きたもので､同社は7...

詳細を見る

シドニー北部でテルストラ･ケーブル破損

2018年6月7日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,社会 | Posted by nichigo_reporter

数千人のユーザーがインターネット不通に　6月6日､シドニー･ノース･ショアのチャツウッドの建築現場でテルストラ社のケーブルが誤って切断され､数千人のユーザーのインターネット接続サービスが24時間以上経っても不通になっており､一部は今週末まで修復できない可能性がある｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(電子版)が伝えた｡　同日午前11時頃､同地区の大規模なアパーメント･ビル建築現場での掘削作業...

詳細を見る

オーストラリア国内都市経由の日本往復便（カンタス航空）

2018年6月7日 | Filed under【HIS】スマートに旅をしよう！,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

オーストラリア国内都市経由の日本往復便（カンタス航空）直行便が増えて便利になった豪州･日本間の航空便ですが、日付や便によっては満席だったり値段が高い場合があります。今回は、シドニー発カンタス航空で往路メルボルン経由、復路ブリスベン経由で日本往復時のトランジットの方法を紹介します。搭乗便はシドニー国際空港国内線ターミナル3から出発する午前6時発のメルボルン行き（QF401便）です。シドニ...

詳細を見る

【SYD】6/15～17　スパノバ･ポップ･カルチャー･エキスポ

2018年6月7日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

スパノバ･ポップ･カルチャー･エキスポ Supanova Pop Culture Expo ©Supanova Pop Culture Expo アニメ、漫画、ゲーム、SFやファンタジー映画などのブースはもちろん、実際にアニメの声優やスーパー･ヒーロー役の有名人など豪華なゲストに会える祭典。コスプレでの参加も可能だ。『アロー』でおなじみのスティーブン･アメルはシドニーのみの出演となっており、他...

詳細を見る

道端で現金の落とし物を拾得。持って帰ったら窃盗罪？

2018年6月7日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,法律　何でも相談 | Posted by nichigo_contributor

法律 Q 仕事からの帰り道で現金50ドル札を拾いました。周りには誰も落としたような人がいなかったので、「ラッキーだ！」と思い自分の財布に入れて持ち帰りました。しかし、後で現地の友人から、オーストラリアではこうした場合は窃盗の罪に科せられることもある、と聞き大変驚いています。本当でしょうか。（40代会社員＝女性） A 現金に限らず、財布や宝石、携帯電話などの貴重品を道路やお店などで拾う...

詳細を見る

取れてしまった銀歯、日本に帰るまで放っておいても大丈夫？

2018年6月7日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,健康　何でも相談 | Posted by nichigo_contributor

医療 Q 以前治療していた銀歯が取れてしまいました。今は痛みもなく、取れてしまった銀歯を自分ではめ込むこともできます。もうすぐ日本に帰国するので、このままにしておいても問題ないでしょうか。（39歳会社員＝男性） A 古くても新しくても詰め物が緩んだり、外れてしまったために来診される人たちをよく見受けます。銀歯が外れてしまう、そのほとんどの理由が治療していた銀歯の下に新しく二次虫歯がで...

詳細を見る

【PR】グローバル･インテリジェンス･マネージメント

2018年6月7日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,不動産　特集 | Posted by nichigo_contributor

PR 客観的な指標を基に顧客の視点で物件を厳選する GLOBAL INTELLIGENCE MANAGEMENT シドニーにオフィスを構える不動産コンサルティング会社「グローバル･インテリジェンス･マネージメント」。不動産を初めて買う人にも、不動産購入に慣れている投資家にも分かりやすいセミナーをシドニー、ゴールドコースト、ブリスベンなど、またオーストラリア国内のみならず、日本や香港など国外で...

詳細を見る

障害児童にイジメ､暴力､自殺しろなどのいやがらせ

2018年6月6日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

全国調査報告書で広範囲な実態が明らかに　障害を持つ児童や青少年に関する全国的な調査で､学童の56%が過去1年間に何らかのイジメを受けていたことが明らかにされた｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　この調査は､｢Children and Young People with Disability Australia｣が行ったもので､イジメの内容として､殴る､蹴る､頭突きなどの他､インターネットなど...

詳細を見る

バーナビー･ジョイス議員､次回選挙にも意欲示す

2018年6月6日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治 | Posted by nichigo_reporter

国民党議員からは政界引退をほのめかす要求も　バーナビー･ジョイス元連邦副首相とパートナーのビッキ･キャンピオン氏が15万ドルの出演料でチャネル･セブンの番組に出演することが公表されると一般国民だけでなく､国民党議員の間でもジョイス議員に対する疑問が現れていた｡さらに､番組の中で､国民党内の保守派議員が当時妊娠中のキャンピオン氏に対して中絶するようほのめかしたことを明らかにし､ジョイス議員が｢人間...

詳細を見る

人材ソフトのデータ侵入され､求職者のデータ窃盗か

2018年6月6日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

国内大手企業の求人を扱うPageUp 　テルストラ､NAB､コールズ､オーストラリア･ポスト､ALDI､メディバンクなどに人材ソフトを提供するPageUp社のデータに何者かが侵入した｡そのため､求人に応募した何千人もの求職者の身上情報が盗まれた可能性がある｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　PageUp社は国内大手小売､金融企業に人材ソフトウエアを提供しており､現在のところ何人が被害を受けたか...

詳細を見る