パース通信

お気に入りの場所を見つけよう　シドニーの図書館特集

2018年7月8日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,暮らし　特集 | Posted by nichigo_contributor

ⓒBrett Boardman 読書や自習のための場所として最適な図書館は、専門書籍を借りることができるだけでなく、インターネットの利用や子ども連れにもうれしい環境が整っている。本特集では、地域によって違う特色を持つシドニーの図書館の情報をまとめてお届けする。（文＝上村真由、構成＝石井ゆり子）無料で利用でき、趣味の読書や自習にも最適な場所「図書館」。日本で図書館というと静かで緊張感があ...

詳細を見る

マーティン･プレースでガス漏れ事故､都心部総避難

2018年7月8日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

修理作業全面復旧は7月7日夕刻まで　NSW州政府の発表によると､7月6日夜､メトロ･レール建設作業中にマーティン･プレースで誤ってガス漏れ事故が発生した｡そのため､シドニー都心部の一部で総避難になり､7月7日まで立ち入り禁止措置が続いた｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　7月7日昼過ぎのニュースとして､ガス漏れ修理作業は依然として続けられており､作業に携わっている会社は､作業は7日夕刻までか...

詳細を見る

【SYD】7/13、18、20、21　フィール･ザ･ビート

2018年7月7日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

フィール･ザ･ビート Feel the Beat 華やかで荘厳な舞台セットで、きらめくコスチュームを身にまとってショーを行うプロデュース集団「カンバーランド･コメディー･ショー」。さまざまなタイプのミュージカル･コメディーを演じ上げる同集団には20個のオーケストラに加え、熱狂的な若者150人が在籍し、最高のキャッチーな歌と踊りを披露する。今年はリバーサイド･シアターで「Feel the Be...

詳細を見る

引っ越し先の隣家の子どもによる騒音、のぞき見を何とかしたい

2018年7月7日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,法律　何でも相談 | Posted by nichigo_contributor

法律 Q 2カ月前に現在の家に引っ越したのですが、隣家の子どもたちがうるさくて困っています。8歳くらいの子どものピアノ練習が耳障りでゆっくりできなかったり、赤ん坊の夜泣きがひどく、夜中に度々目が覚めてしまいます。この件で隣家のご両親に注意したところ、「後から引っ越してきたあなたにそんな文句を言う権利はない」と言われました。更に、隣家の2階の窓から我が家の室内が見え、5歳くらいの子どもに何...

詳細を見る

幼稚園から予防接種記録を要求されましたが…

2018年7月7日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,健康　何でも相談 | Posted by nichigo_contributor

医療 Q 最近シドニーに駐在することになり、3歳と5歳の子どもを一緒に連れて来ましたが、オーストラリアのデイケアと幼稚園で、子どもの予防接種記録を提示して欲しいと言われました。日本語で記載された日本の母子手帳しか持っていません。どうしたら良いでしょうか。（35歳駐在員＝女性） A 最近、子どもと一緒に日本から来た人たちがデイケア、幼稚園、小学校などに子どもたちを入学させるための手続き...

詳細を見る

【SYD】7/4～29　池田亮司：ミクロ｜マクロ

2018年7月7日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

池田亮司：ミクロ｜マクロ Ryoji Ikeda: MICRO | MACRO ©Ryoji Ikeda, the planck universe [micro], 2015 Image Martin Wagenhan, Courtesy of ZKM | Karlsruhe フランス･パリに拠点を持つ電子音楽、実験音楽のミュージシャンであり、現代アーティストの顔も持つ池田亮司氏。同氏が今回シ...

詳細を見る

【MEL】7/13～15　ザ･ファインダーズ･キーパーズ

2018年7月7日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

ザ･ファインダーズ･キーパーズ the Finders Keepers オーストラリア、ニュージーランドを中心に新進気鋭のアーティスト作品を集め、国内主要都市で半年ごとに開催されているマーケット。洋服、雑貨、アクセサリー、アートなど幅広い作品を展示販売している。センスの良いプレゼントや、新しいデザインを探すにはぴったりのマーケットだ。 ▼会場：The Royal Exhibition Bu...

詳細を見る

スーパー･ラグビー2018試合プレビュー「ワラタス対サンウルブズ」

2018年7月7日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,スポーツ　特集 | Posted by nichigo_contributor

Super Rugby 2018　試合プレビューニュージーランド･オーストラリア･南アフリカ･アルゼンチン･日本の5カ国の計15チームにより行われるラグビーの国際リーグ戦、スーパー･ラグビー。日本代表サンウルブズがオーストラリア勢と対戦することになった2018年シーズン、7月7日にはシドニーのアリアンツ･スタジアムでワラタスと激突する。スーパー･ラグビーとは何か、来豪するサンウルブズの...

詳細を見る

お得に入ろう「パーソナル保険」

2018年7月7日 | Filed underFPキョウコのパーソナル･ファイナンス講座,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

FPキョウコの暮らしに役立つパーソナル･ファイナンス講座オーストラリア生活に役立つお金の知識をファイナンシャル･プランナー（FP）吉住京子氏が解説。お得に入ろう「パーソナル保険」家族ができたり、家を買った際は、特に保険の加入を考えますよね。皆さんの持っているスーパーアニュエーション（以下、スーパー）でも、保険に加入できるんです。まずはスーパーで加入できる基本的な保険についてです。生...

詳細を見る

古参QLD選出連邦議員､LNPの公認選に洩れる

2018年7月6日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治 | Posted by nichigo_reporter

党の若返りを図り､有能な若手を公認候補に　QLD州自由国民党(LNP､QLD州のみ､自由党､国民党が合同して単一党を結成)の党員は､連邦議会古参議員のイアン･マクドナルド､バリー･オサリバン両連邦上院議員を次期選挙の候補者名簿上位から削除した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　ブリスベンで開かれた公認候補選びは古参2人を外し､若手政治家志望者を指名することが予想される｡　マクドナルド上院議...

詳細を見る