パース通信

バルメイン刺傷事件の容疑者男女逮捕

2018年7月14日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

スーパーマーケット前でティーンネージャ刺して逃走　シドニー･インナー･ウェスト､バルメインのスーパーマーケット前でティーンネージャ男子を刺して逃走した20代の男女がバルメインの自宅で逮捕された｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(電子版)が伝えた｡　7月12日午後7時前､バルメインのウールワースの駐車場に14歳の弟といた16歳の男子に男がライターを貸してくれと男が近づいてきた｡被害者が｢タバ...

詳細を見る

VIC州議会選挙､自由党パンフレットに非難集中

2018年7月14日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治 | Posted by nichigo_reporter

イギリスのフーディー･ギャング写真で人種差別煽る　2018年VIC州議会選挙に向けて自由党が配布していたパンフレットで､イギリスのフーディー(フード付き上着を着て顔をフードで隠す着方)･ギャング犯罪の写真を掲載し､｢ギャング犯罪に立ち向かえるのは保守連合だけ｣と書いており､ギャングと特定民族を結びつけて民族差別感情を煽るものとして非難が集まっている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　メルボル...

詳細を見る

【MEL】ローカル･ゴルフ･リポート（～2018年6月）

2018年7月14日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ローカル・スポーツ | Posted by nichigo_contributor

■ローカル･ゴルフ･リポート①（報告＝原嘉紀）左から、優勝者の吉田さん、プレゼンターの村上さん NEC杯は吉田さんが好成績で優勝 JGA NEC杯が5月20日、サンドリンガムGCで行われ32人と多くの人が参加して行われました。終盤は激しい雨に見舞われるという悪天候のため、スコアが伸び悩む中で、吉田さんがネット･アンダー･パーという好成績で優勝に輝きました。また、八木さんが10番ホールでホ...

詳細を見る

【MEL】7/20、21、23　ベートーベン･アンド･ブラームス

2018年7月14日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

ベートーベン･アンド･ブラームス Beethoven & Brahms オーストラリア、QLD州出身の若手ピアニスト･ジェイソン･ギルハムがメルボルン･シンフォニー･オーケストラと共演する3日間。ベートーベン『ピアノ協奏曲第3番』や、ブラームスの『ピアノ四重奏曲第1番』のフル･オーケストラ･バージョンなどを演奏する。 ▼会場：Hamer Hall, 100 St Kilda Rd...

詳細を見る

【SYD】ローカル･ゴルフ･リポート（～2018年6月）

2018年7月14日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ローカル・スポーツ | Posted by nichigo_contributor

■ローカル･ゴルフ･リポート① （報告＝松尾俊彦）左から原田さん、山根さん、清水さん山根さんが優勝第476回ウィンヤード会ゴルフ･コンペ第476回ウィンヤード会ゴルフ･コンペが5月13日、リンウッドGCで、20人（会員17人･ビジター3人）5組で開催されました。前夜より心配された降雨はなかったものの度々強風が吹きつけ、多くのプレーヤーが悩まされました。そのような難しいコンディショ...

詳細を見る

【MEL】7/21　バロッサ･ビー･コンシュームド･メルボルン

2018年7月14日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

バロッサ･ビー･コンシュームド･メルボルン Barossa. Be Consumed. Melbourne 2018 豊かな土壌に育まれた南オーストラリアのバロッサ･バレーから44のワイナリーと、食の生産者が集まるフード･ショー。ピーター･レーマンらの大手ワイナリーからブティック･ワイナリーまで幅広い種類のワインと、地元食材の試食が楽しめる。 ▼会場：The Meat Market, 5 Bla...

詳細を見る

オーストラリアお土産紹介「Luca’s Papaw Ointment」

2018年7月14日 | Filed undertop,オーストラリアのお土産　Gift from AUS,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

在豪歴の長さにかかわらず、オーストラリアから日本に帰国する際、家族や友人へのお土産選びに悩む人は多いのでは？オーストラリアのお土産にぴったりなお薦めアイテムを日豪プレスのスタッフが厳選し紹介！ Vol.2Luca’s Papaw Ointment ポケットにも入る15ｇ入りのチューブ･タイプの物はお土産にちょうど良いサイズ今回紹介する「ルーカス･ポーポー･オイントメント（Lu...

詳細を見る

デービッド･リトルプラウド農業･水資源大臣

2018年7月14日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政界こぼれ話 | Posted by nichigo_contributor

政界こぼれ話人物編　その211 デービッド･リトルプラウド農業･水資源大臣国民党のデービット･リトルプラウド農業･水資源大臣は、1976年9月4日にQLD州のチンチラで誕生している（41歳）。リトルプラウドは「二世議員」で、父親のブライアンはかつて国民党のQLD州議員で、州閣僚も務めた人物である。大学には進学せず、高校卒業後には地元で農業ビジネス、金融関連ビジネスなどに携わっていた。妻...

詳細を見る

NSW州､幼児死亡でインフルエンザ猛威の兆し

2018年7月13日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

無料接種資格の15人で完全接種済みは2人　NSW州ではこの2,3か月の間にインフルエンザで5歳未満の児童1人が死亡し､18人が入院している｡そのため､保健当局はインフルエンザ蔓延を警戒し､予防接種を受けるよう呼びかけている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　19人はいずれも2018年4月3日から7月8日までの間にシドニー西郊のウェストミード小児病院に入院している｡　保健当局によると､そのう...

詳細を見る

NSW州､幼児死亡でインフルエンザ猛威の兆し

2018年7月13日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

無料接種資格の15人で完全接種済みは2人　NSW州ではこの2,3か月の間にインフルエンザで5歳未満の児童1人が死亡し､18人が入院している｡そのため､保健当局はインフルエンザ蔓延を警戒し､予防接種を受けるよう呼びかけている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　19人はいずれも2018年4月3日から7月8日までの間にシドニー西郊のウェストミード小児病院に入院している｡　保健当局によると､そのう...

詳細を見る