パース通信

豊饒な土地が生み出す一滴を求めて／それでも恋するメルボルン

2018年7月21日 | Filed underそれでも恋するメルボルン,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

それでも恋するメルボルン豊饒な土地が生み出す一滴を求めて壁一面のワイン棚の他に、奥にもワイン･セラーが。きっと好みの１本が見つかるはずだパーラメント駅から徒歩数分、スプリング･ストリート沿いにある「City Wine Shop」は、ワイン好きの聖地だ。ドアを開けた瞬間に目に飛び込んでくる、壁一面に並んだワインの銘柄の数々、この光景に胸が躍らない人はいないだろう。シティー内の老舗ワイ...

詳細を見る

【SYD】7/27、28　スター･ウォーズエピソード5／帝国の逆襲

2018年7月21日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

スター･ウォーズエピソード5／帝国の逆襲 STAR WARS: EMPIRE STRIKES BACK in concert ©Robert Catto 帝国軍と反乱軍の激突が激化、ヒートアップしていく様子をリアリティー溢れる映像と壮大なオーケストラと共に体験しよう。『スター･ウォーズエピソード5／帝国の逆襲』は、エピソード4から始まるルーク･スカイウォーカーが主人公の旧3部作の第2作目と...

詳細を見る

【PR】肩、腰、ひざなど関節の痛みを原因から取り除くボディー･コンディショニングとは？

2018年7月21日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,健康　特集 | Posted by nichigo_contributor

PR 肩、腰、ひざなど関節の痛みを原因から取り除くボディー･コンディショニングとは？ Takuya（冨永琢也）◎ニンジャポ･シュー･フィット＆インソールズ代表。ニンジャポ･ボディー･コンデショニング代表。保健医療学の領域で博士号取得（専門は生体力学と予防医学）。フット･ケア･トレーナー（Aライセンス）。理学療法士歴10年。日本では病院でリハビリの仕事に従事してきた。運動のプロとして予防医学の...

詳細を見る

VIC州救急隊CEO､債権取立業者委託を廃止

2018年7月20日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

人命救助の通行人に救急車出動費執拗に請求　ABCラジオ･メルボルンは､通勤途中の女性が道で苦しんでいるホームレスの男性のために救急車を呼んだところ､そのトリプル･ゼロの際の情報が救急車出動費の取立てを代行する債権取立業者に送られ､業者から執拗に救急車出動費を請求されたことを伝えた｡　女性は､｢このようなことがあると人助けに救急車を呼ぶこともためらうようになる｡また､債権取立業者から請求を受ける...

詳細を見る

ロンドンの通行人テロで死亡の豪女性に勇敢叙勲

2018年7月20日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,国際,社会 | Posted by nichigo_reporter

被害者救助に走り､テロ実行犯に刺殺される　2017年6月3日､ロンドン都心部ロンドン橋で3人組のテロリスト･グループがバンを歩道に乗り上げて突っ走り､大勢の通行人をなぎ倒した後､刃物を持ってさらに通行人を襲い､8人を殺害､48人を負傷させたが､自分達も警察官に射殺された事件でたまたま付近を歩いていたSA州出身のカースティ･ボーデンさん(28)は､被害者の救助に走ったが､テロ犯にナイフで刺殺された...

詳細を見る

NSW州政府歩道自転車走行年齢引き上げ

2018年7月20日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

道交法改定法案で現在の11歳を16歳に　NSW州政府は道交法改定法案を議会に提出する計画を明らかにした｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　この改定法案が立法化されれば､現在16歳まで自転車で歩道を走ることができるようになる｡現在､12歳未満の児童は自転車で歩道を走ることができるが､12歳から自転車は車道を走らなければならない｡また､11歳以下の児童の自転車に同伴している大人も自転車で歩道を走...

詳細を見る

【GC / BNE】7/25　ル･クルゼによる7月のクリスマス

2018年7月20日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

GC / BNE ル･クルゼによる7月のクリスマス Christmas in July @ Le Creuset 料理好き、キッチン雑貨好きにファンの多いル･クルゼが、7月のクリスマス･イベントを開催する。コーヒーや紅茶を楽しみながら、フィグのワイン漬けとブリー･チーズの前菜、ターキー･パーセル、コブラー･パイなどを作る料理教室に参加して、味見したりレシピ･カードをもらって楽しく料理を学んで...

詳細を見る

【QLD】いつまでも健康的にしいかりと噛めるように歯を大切にしよう②

2018年7月20日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,健康　特集 | Posted by nichigo_contributor

※本記事は個人の体験を基に書かれており、治療内容、費用は治療時期、場所などによって異なります。「オーストラリアでの歯科治療費は高い」というのはよく知られている話だが、実際は幾らぐらいなのか、どのような治療をすれば良いのかは知りたいところ。オーストラリアで治療を行った読者の体験談を紹介する。（イラスト＝Freepik）体験談①：Nonさん（プライベート保険加入） ●通院回数：4回 ●...

詳細を見る

【QLD】いつまでも健康的にしいかりと噛めるように歯を大切にしよう③

2018年7月20日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,健康　特集 | Posted by nichigo_contributor

PR 定期的なケアで歯を健康に保とう！ Dental on Falconer 全身の健康は歯の健康と密接に関わっていると言われ、健康的な毎日を過ごすためには日々のケアがとても重要となってくる。それでも、虫歯や歯周病など口内トラブルに見舞われた際、海外での歯科治療に対し言葉の不安や治療費が高額というイメージから、なかなか治療に通いたくても気が乗らないという人は多いだろう。そこで、言葉の問題もなく...

詳細を見る

【QLD】いつまでも健康的にしいかりと噛めるように歯を大切にしよう①

2018年7月20日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,健康　特集 | Posted by nichigo_contributor

歯が果たす役割は“食べ物を噛み砕く”以外にも、私たちの健康を取り巻く体のさまざまな機能と大きく関わっている。永久歯は一度悪くしてしまうと二度と元の状態へ戻ることも、再生することもないため、日頃からのケアを欠かさず、大切にしなければならない。本特集では、歯の持つ役割に加え、予防や治療で歯科に掛かる際のオーストラリアにおける歯科システムや利点などについて紹介する。健康的な歯を保つための知識を深め...

詳細を見る