パース通信

【MEL】10/19~21 ザ･ファインダーズ･キーパーズ

2018年10月15日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by onlinenichigo

ザ･ファインダーズ･キーパーズ The Finders Keepers オーストラリア、ニュージーランドを中心に新進気鋭のアーティスト作品を集め、国内主要都市で半年ごとに開催されているマーケット。洋服、雑貨、アクセサリー、アートなど、幅広い作品が展示販売される人気イベントで、会場となるロイヤル･エキシビション･ビルディングには、連日多くの人が訪れる。ハンドメイドの商品も多く、デザイン性の高い...

詳細を見る

【User Guide】Please read before using the CLASSIFIEDS

2018年10月15日 | Filed underその他,オーストラリア日本語ニュース | Posted by onlinenichigo

Thank you for using our Classifieds site. This is an important notification for those who post ads on our classifieds site. We are currently receiving quite a lot of emails that are supposed to be ...

詳細を見る

教えて！不動産売買の常識／バイヤーズ・マーケット到来！

2018年10月15日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,教えて! 不動産売買の常識 | Posted by onlinenichigo

教えて！不動産売買の常識とっつきにくいイメージのある不動産の売買について不動産コンシェルジュのOrion Star Propertyの中川美希（Property Adviser）が初心者にも分かりやすく、実例を交えながら説明します。豪州では年々、物件価格が上昇しているため、レントを払い続けるか、物件を購入し資産を増やすか、今後のライフ・プランを考える良い機会となるでしょう。バイヤーズ...

詳細を見る

NSW州国民党青年部､アルト･ライトの浸透調査

2018年10月14日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治 | Posted by nichigo_reporter

ABC放送の報道で新メンバー加入手続中止　NSW州などで｢アルト･ライト(代替右翼)｣と呼ばれる極右国粋主義者が議会政党に組織的に浸透しようとしているとのABC放送の報道を受け､NSW州国民党青年部は､過去現在に極右派の表向きの団体所属している者を除名し､新規加入受付を中止して調査している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　ABC放送の報道に対して､NSW州国民党のトロイ･グラント議員は､｢...

詳細を見る

｢起こすには法外な経費と船体破損の危険｣

2018年10月14日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,スポーツ,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

QLD州沖のダイビング用沈船トブルク問題報告　退役軍艦を沖合に沈め､ダイビング観光の名所にする試みは国内各地で行われているが､QLD州沖合に沈められた退役豪海軍軍艦トブルクは海底で横倒しになっており､これを起こすかどうかの問題で報告書が州政府に提出された｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　2018年6月､QLD州州政府が契約した業者がトブルクを沈没させたが､その不手際から海底で横倒しになって...

詳細を見る

ロックプール･レストラン､160万ドルの過少賃金

2018年10月14日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,社会 | Posted by nichigo_reporter

名声高い有名シェフのレストラン･チェーン　有名シェフ､ニール･ペリー氏の名声高いロックプール･レストラン･グループが従業員に総額160万ドルの賃金追加支払いをしたことが伝えられている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　年間の定期監査で一部の従業員に賃金過少支払いがあったことが判明したため､レストラン･チェーンは｢賃金支払いに不備があったため､不足分を追加支払いする｣と発表した｡　また､｢支...

詳細を見る

【SYD】10/18〜10/21 サイファイ･フィルム･フェスティバル

2018年10月14日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by onlinenichigo

サイファイ･フィルム･フェスティバル SciFi Film Festival SciF（i サイファイ）とは、サイエンス･フィクションのことを指し、サイファイ･フィルムは日本語では「SF映画」とい名がなじみ深いだろう。同フェスティバルはシドニーで毎年開催されており、世界中のファンタジーやホラーなどのさまざまなジャンルのSF映画が集結する。公式ウェブサイトにプログラムが発表されているので、S...

詳細を見る

フィジオセラピストに聞こう！／ホルモン性頭痛

2018年10月14日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,フィジオセラピストに聞こう！体の痛み改善法 | Posted by onlinenichigo

▶▶▶フィジオセラピストは、筋肉や関節の痛みや機能障害、神経系機能障害や呼吸器系疾患などの治療やリハビリを行う専門家で、必要に応じてMRIや専門医を紹介し、包括的な治療を行っている。さまざまな体の機能を知り尽くした奥谷先生に、体の痛みの原因や改善法について聞いてみよう! 第84回　ホルモン性頭痛 6月号からご紹介してきた頭痛シリーズですが...

詳細を見る

アボリジニ女性レンジャー､ワニに襲われる

2018年10月13日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

東アーネムランドのワニの棲息する地域で魚釣り中　10月12日､北部準州(NT)の東アーネムランドで家族と魚釣りに来ていたアボリジニの女性レンジャーがワニに襲われて死亡した｡襲ったワニはレンジャーがモリを頭部に命中させたがそのまま姿を消しており､生き延びていてまた人を襲う可能性が危惧されている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　NT警察の発表によると､10月12日午前10時30分頃､ヌランバイ...

詳細を見る

モリソン首相､独立系学校の差別行為禁止断言

2018年10月13日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治 | Posted by nichigo_reporter

宗教の自由掲げてのゲイ生徒､教師排斥問題　マルコム･タンブル前首相の政界引退により､シドニー東郊のウェントワース選挙区では補欠選挙投票日を1週間先に控えており､各候補の緊張も高まっているが､この選挙区は経済政策では自由党支持ながら社会意識では比較的進歩的であり､2017年の同性結婚合法化問題でも支持率が全国の上位にあった｡今回も気候温暖化問題や､ゲイ生徒やゲイ教師の性的傾向を理由として排除する､...

詳細を見る