パース通信

シドニー地域の今週の天気

2018年11月26日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,司法 | Posted by nichigo_reporter

風雨が強まり､局地的洪水も　今週､NSW州東部は次第に天気が崩れ､後半には局地的洪水も起きる荒れ模様となることが予報されている｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(電子版)が伝えた｡　11月26日午後の気象庁(BoM)の予報では､28日にはシドニーで50mm-120mm､ウロンゴンで100mm-150mm､キャンベルタウンで90mm-150mm､ペンリスで60mm-120mmとなっている｡...

詳細を見る

レーサム放言､名誉毀損訴訟10万ドル超で和解

2018年11月26日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,司法 | Posted by nichigo_reporter

ABCジャーナリストを｢イスラム･テロリスト支援者｣　元連邦労働党党首マーク･レーサム氏は､ABC放送オンライン･ジャーナリストのオスマン･ファルキ氏から名誉毀損で訴えられていたが､ファルキ氏に10万ドル近い賠償金を支払うことで廷外で和解した｡　11月26日付SBS放送(電子版)が伝えた｡　レーサム氏は労働党党首まで務めながら､その後､超保守政党の自由民主党に接近して労働党を永久追放され､現...

詳細を見る

数独 -SUDOKU-

2018年11月26日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,数独 | Posted by nichigo_contributor

日本でもオーストラリアでも大人気の数独。以下のルールに従って解いてみてください。正解は末尾に掲載。パズル制作／ニコリWeb: www.nikoli.co.jp/ja www.nikoli.com/ja ...

詳細を見る

オーストラリアの誹謗中傷（Defamation）について – 身近な法律問題

2018年11月26日 | Filed underもっと知りたい身近な法律相談,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

法律は何となく難しいもの――そう思ってはいませんか？しかし法律は私たちの日常生活と切っても切り離せないもの。このコラムでは毎月、身の回りで起こるさまざまな出来事を取り上げ、弁護士が分かりやすく解説を行います。第39回：オーストラリアの誹謗中傷（Defamation）について Q：サービスを受けた会社に関して、ネガティブなコメントをしても問題ないでしょうか。 A：サービスを受けた会社...

詳細を見る

東チモールでワニの襲撃10年で20倍以上の増加

2018年11月26日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,科学 | Posted by nichigo_reporter

｢北部準州のイリエワニが海を渡った｣と専門家　チモール海を挟んで北部準州の北にある東チモール(チモール･レステ)でワニに襲われる事件が激増しており､専門家は､｢北部準州(NT)のイリエワニがチモール海を渡ったのではないか｣と考えている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　また､専門家は､東チモールとNTで捕獲したワニのDNAを解析､比較すれば仮説が証明される期待している｡　一方､東チモールの...

詳細を見る

QLDを食べつくそう！【特典付き、今月の飲食店ディレクトリー】

2018年11月26日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,グルメ　特集 | Posted by nichigo_contributor

「今日のランチは何を食べよう？」「スイーツならどのお店？」「素敵なディナーを予約したい！」など、あなたの胃袋を満足させる、QLD州内の飲食店情報。日豪プレス本紙を持参、または「日豪プレスを見た」と告げるなどすると読者限定の割引きや優待サービスが受けられるとっておきのプランも。詳しくは各店の情報を参考に出かけてみよう！ ※各優待特典の有効期限は店舗により異なります。特に記載のない場合は当ページ掲...

詳細を見る

【QLD】夏の害虫にご注意！危険から身を守るノウハウ解説

2018年11月26日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,暮らし　特集 | Posted by nichigo_contributor

いよいよ夏本番。レジャーの季節が近づいてきた。この季節は、海水浴やキャンプ、ピクニックなど外出の機会が多くなると同時に、生活範囲に潜む害虫被害の報告が増える時期でもある。害虫被害は、時に深刻な症状や死に至るケースもあるため、被害に遭う前に予防策や応急処置方法の知識を身に付けておくことをお勧めする。今回は特に被害件数の多い害虫について、その特徴や対策などを紹介する。（文＝塩澤真奈美）痒みが...

詳細を見る

【速報】メルボルンV本田、上位対決でPK決勝弾

2018年11月25日 | Filed under"【ウェブ特集】本田圭佑ダウン・アンダー戦記",top,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,スポーツ | Posted by nichigo_editor

サッカー元日本代表MF･本田圭佑選手が所属するメルボルン･ビクトリー（以下、メルボルンV）は11月25日、敵地でAリーグ第5節シドニーFC戦を戦い1-2で勝利した。右サイドのMFで先発出場した本田選手は1-1で迎えた後半24分、ペナルティー･エリア内でスルー･パスに反応したところを倒されPKを獲得すると、その後のPKを自身で冷静に決めて決勝ゴールをマークした。終盤メルボルンVはシドニーFCに押し込...

詳細を見る

QLD州中部海岸地域でブッシュファイア発生

2018年11月25日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件,社会 | Posted by nichigo_reporter

ディープウォータ､バッフル･クリークに即時避難警報　11月25日､QLD州サンシャイン･コーストの北､バンダバーグとグラッドストーンの中間､ディープウォーター､バッフル･クリーク付近でブッシュファイアが発生､両地区の住民800人に即時避難警報が出された｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　また､危険で予想のつかない動きをするブッシュファイアが両地域に向かって移動していると発表されている｡　ま...

詳細を見る

旦那はオージー「クリスマス編」

2018年11月25日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,旦那はオージー | Posted by nichigo_contributor

第49回クリスマス編【前回までのあらすじ】極寒の北海道から、オーストラリアへ家族4人で移住。オージーの夫との一風変わった日常生活を綴っている。オーストラリア人のクリスマスオーストラリアのクリスマス･シーズンの始まりはとても早い。オーストラリアにおけるハロウィンはまだまだ認知度が低いため、ハロウィンの時期もそこそこに（早い店舗では）9月末ごろからクリスマス･グッズを販売し始める。 ...

詳細を見る