パース通信

｢法案成立を引き延ばして国を危機に陥れたくない｣

2018年12月6日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治 | Posted by nichigo_reporter

携帯電話暗号解読法案､労働党修正案引っ込める　保守連合政府の提出した｢暗号解読法｣にはまだ欠陥が多いとして､労働党が修正案を出していたが､政府与党は修正をつっぱねていた｡　12月6日は今年最後の議会とあって､ビル･ショーテン労働党党首は､｢このまま修正案に固執して法案の成立を遅らせればオーストラリア国家が危機にさらされることになる｣として､修正案を撤回し､政府法案を支持すると発表した｡　AB...

詳細を見る

37年前の元妻殺害容疑者QLDからNSWに

2018年12月6日 | Filed underオーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,司法 | Posted by nichigo_reporter

罪状認否で犯行を否認　1982年､シドニー北部の海岸地域､ノーザン･ビーチ在住(当時)のリネット･ドーソンさん(当時33)が失踪した事件の再捜査を進めていたNSW州警察は､リネットさんの元夫で当時教師をしていたクリス･ドーソン容疑者(70)を手配していたが､12月5日､QLD州ゴールド･コーストの自宅でQLD州警察によって逮捕され､裁判所での手続きにより､6日朝の飛行機でゴールド･コーストからシ...

詳細を見る

異常な熱波､WA州北部から大陸南東部に広がる

2018年12月6日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_reporter

フィツロイ･クロッシングで12月の最高気温記録更新　12月6日､異常な熱波がWA州北部から大陸を覆い､SA州のアデレード､VIC州のメルボルンまで広がっていると伝えられた｡　WA州北部は熱帯性気候地域に入るが､その地域でもかつてないほどの異常な熱波が始まっている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　WA州北部のフィツロイ･クロッシングでは最高気温摂氏47度と予報されており､これは同地の12月...

詳細を見る

【速報】メルボルンV本田選手、記者会見に出席

2018年12月6日 | Filed under"【ウェブ特集】本田圭佑ダウン・アンダー戦記",top,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,スポーツ | Posted by nichigo_editor

メルボルン･ビクトリー（以下、メルボルンV）の本田圭佑選手が12月6日、メルボルン市内で記者会見を行い、現在までの全6試合を振り返り、メルボルンVのチームに与えている影響や、自身のメルボルン生活などについて語った。　気温35度を超える暑さの中、ヤラ川沿いで行われた記者会見は、本田圭佑選手に加えゲオルグ･ニーダーマイヤー（DF）も参加して穏やかな雰囲気の中で行われた。地元の記者団からの最初の質問に...

詳細を見る

【SYD】12/13　クリスマス･フェア

2018年12月6日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

クリスマス･フェア Christmas Fare at Hyde Park Barracks クリスマス･フェアが、シドニー市内中心部にありユネスコ世界遺産に登録されている「ハイド･パーク･バラックス」の敷地内で開催される。40を超える飲食やクラフトなどのプロダクトのストールが集まり、音楽ライブなども行われる。また、イベント当日は無料でミュージアムに入ることもできる。クリスマス気分を味わいつ...

詳細を見る

Dr.コパ　12月の開運テーマ「パーティーで大開運！」

2018年12月6日 | Filed underDr.コパの禅風水,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

パーティーで大開運！オーストラリアの皆さん、こんにちは！ Dr.コパです。クリスマスや忘年会などを迎える大事な12月がやって来ました。お洒落をして出掛けるお祝い事やパーティーが多い月です。実は、パーティーは開運の大チャンスなのです！オレンジやピンク、ゴールドを使ったラッキー･ファッションでお出掛けしましょう。パーティーなどで飲むカクテルでも幸運がつかめるんですよ。更に、お酒の色とグ...

詳細を見る

【MEL】12/12～16　ストーリータイム･バレエ：『コッペリア』

2018年12月6日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

ストーリータイム･バレエ：『コッペリア』 Storytime Ballet: Coppelia 毎年人気のオーストラリア･バレエ団が贈る子ども向けのバレエ･パフォーマンスで、今年は『コッペリア』を上演する。陰気で気難しい人形作りの職人･コッペリウスが作った機械人形･コッペリアを人間と思い込んだ村の若者が繰り広げる恋物語。バレエ音楽の最高傑作と呼ばれる美しい音楽が印象的で、大人も子どもも楽しめる。 ...

詳細を見る

【SYD】開催中～2/17　ムーブイン･ベッド

2018年12月6日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

ムーブイン･ベッド Mov’in Bed ©Simon J. Ripaud 星空の下でベッドに寝転がりながら映画鑑賞ができる「ムーブイン･ベッド」が約2カ月間にわたり開催される。150台のクイーン･サイズのベッドと52作品の映画が用意され、日によって異なる映画を楽しめる。最新の大ヒット作からディズニー作品や日本のジブリ作品まで、幅広い世代が楽しめるラインアップが上映される。チケットは売り切れが...

詳細を見る

「シドニー･ラーメン･ツアー2017」ANA航空券当選者インタビュー･ギャリー･ウェンさん

2018年12月6日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,コミュニティー　インタビュー | Posted by nichigo_contributor

日豪プレス主催40周年特別企画「シドニー･ラーメン･ツアー2017」日本旅行を満喫したギャリー･ウェンさん日豪プレス発刊40周年を記念し、シドニーの街を舞台に2017年11月から12月まで開催された豪華景品が当たるグルメ系企画「シドニー･ラーメン･ツアー2017」。同キャンペーンでシドニー･羽田往復ANA航空券を獲得し、日本旅行を満喫したギャリー･ウェンさんに、旅の体験談や日本...

詳細を見る

投資信託の買い方

2018年12月6日 | Filed underオーストラリアで始める資産運用,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

投資信託の買い方今回は、これまでのおさらいを兼ねて投資信託についてまとめたいと思います。各テーマの詳細は、日豪プレスのウェブサイトで過去のコラムをご覧ください。アクティブ派それともパッシブ派？ファンドには、ファンド･マネージャーの裁量により投資が選択されるアクティブ型と市場平均などのベンチマークの連動を目指したパッシブ型があります。一般的にアクティブ型は手数料が高くなります。長期で...

詳細を見る