パース通信

2019年に加速する「QRコード」をスモール･ビジネスに活用する方法

2019年1月26日 | Filed under[楽笑マーケティング]今日から売れる販促･集客のコツ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

今日から売れる販促・集客のコツ楽しみながら笑売繁盛！楽笑マーケティング「モノが売れない時代」における「売れる」ポイントはただ1つ、「過去の成功体験ほど疑わしいものはない」と気付けるココロです。本コラムは出版・広告業界に15年以上携わってきた著者が、販促・集客のための「気付き」を与え、あなたの“やわらかアタマ”を育てます。 2019年に加速する「QRコード」をスモール･ビジネスに活用する...

詳細を見る

着任インタビュー　在ブリスベン日本国総領事　田中一成氏

2019年1月26日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,コミュニティー　インタビュー | Posted by nichigo_contributor

着任インタビュー在ブリスベン日本国総領事田中一成氏日本とQLD州の関係性にとって有効なことを確実に進めていきたい 2018年10月の柳井啓子氏（現･モルディブ大使）の急な転任の後、2カ月にわたって空席となっていた在ブリスベン日本国総領事館総領事のポスト。その空位を埋めるべく同年12月10日付で、在ホノルル日本国総領事館首席領事、外務省経済局漁業室長などを歴任した田中一成氏（59）が着任し...

詳細を見る

VIC､酷暑の州都､郡部で過負荷回避の計画停電

2019年1月25日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

25日午後には熱波も通り過ぎ､気温下がる　1月25日､VIC州を熱波が通過し､酷暑の地域で一斉に空調などの消費電力が上昇､発電･変電所の過負荷を防ぐため､計画停電が行われた｡　しかし､熱波が東に去り､午後にはメルボルン市で摂氏40度超から30度未満に下がった｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　メルボルンでは5年ぶりの高温とあって､Australian Energy Market Opera...

詳細を見る

幸せワイン･ガイド＠オーストラリア「ウニコ･ゼロ」

2019年1月25日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,幸せワイン･ガイド＠オーストラリア | Posted by nichigo_contributor

幸せワイン･ガイド＠オーストラリア今月の生産者：ウニコ･ゼロ日豪プレス読者の皆様、明けましておめでとうございます。これまではオーストラリア･ワインのさまざまな「ブドウ品種」「産地」にフォーカスしてきましたが、これからしばらくは「生産者」にフォーカスしたストーリーを、幾つかお届けしたいと思います。ウニコ･ゼロ南オーストラリア州のアデレード･ヒルズにある小さなワイナリー、ウニコ･ゼロ（...

詳細を見る

【QLD】2月街角スナップ

2019年1月25日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,街角スナップ IN QLD | Posted by nichigo_contributor

街角スナップ IN QLD QLD州で頑張る日本人にインタビュー。さまざまな目標を持ってスタートした豪州での生活を聞いてみた。 SATOSHI OKUMURA 奥村賢　在豪歴：1年11カ月オーストラリアに来たきっかけ将来何をしたいのかと考えた時、「英語が話せるようになりたい！」と思いました。海外で生活し、英語環境に触れることが早いと考え、来豪しました。今、夢中に...

詳細を見る

【QLD】まだまだ夏本番！おすすめ冷たいデザート·ドリンク

2019年1月25日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,グルメ　特集 | Posted by nichigo_contributor

照りつける太陽と夏の暑い風。まだまだ夏本番なオーストラリアでは、冷たいジュースやデザートを求める人で街が活気付いている。最近では、健康に気を遣っている人やビーガン向けメニューを取り扱う店舗も多くなってきている。本特集では、ゴールドコーストのローカルの間で話題の店から人気のお薦めドリンクやデザートを紹介する。香港発の新感覚デザートバブル･ワッフル明るくポップな雰囲気の清潔感...

詳細を見る

闘犬用犬種に噛まれ3人重傷､うち1人重体

2019年1月24日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

シドニー西部の民家で母子襲われ､助けの男性も　1月24日午後､シドニー都市圏西部で民家の飼い犬2頭が訪れてきていた女性と子供を襲い､助けに入った男性がさらに噛まれ､ショックで心拍停止を起こした｡パラメディックスが男性に蘇生術を施し､病院に空輸したが､病院では人工昏睡で治療している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　襲った2頭はアメリカン･スタッフォードシャー･テリアと呼ばれる闘犬用犬種で､ど...

詳細を見る

大陸中央部､野生馬が乾いた水場で大量渇死

2019年1月24日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,コミュニティー | Posted by nichigo_reporter

レンジャー､水場で腐敗する死体に善後策　大陸中央部､アリス･スプリングスの南東部､サンタ･テレザ付近の水場で100頭近い野生馬が渇死しており､腐敗が進んで水場を汚染しており､レンジャーがさらに55頭を射殺した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　大量の野生馬の死体が水場を汚染しているため､地域地権者らは死体の処分に頭を抱えている｡　現場はサンタ･テレザ･コミュニティから20kmほど離れたディ...

詳細を見る

｢オーストラリア･デーのシドニーは灼熱の摂氏42度｣

2019年1月24日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_reporter

大陸中央部で熱せられた軽い空気が南東に移動　1月24日､気象庁(BoM)が異常高温気象警報を発表､｢1月26日のオーストラリア･デーはシドニー地域では気温が摂氏42度まで上がることと思われる｣としている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　すでにSA州に及んでいる激しい熱波が今週末にはNSW州を覆い､1月26日(土曜日)のシドニー都市圏周辺部は摂氏40度を超えることが予想されている｡　26日...

詳細を見る

日豪フットボール新時代（QLD）第102回「頂上」

2019年1月24日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,日豪サッカー新時代 | Posted by nichigo_contributor

第102回頂上文･植松久隆　Text: Taka Uematsu 目敏（めざと）い読者は既にお気付きだろう。今回から当コラムのタイトルが「日豪フットボール新時代」と心機一転、改題された。ご存知のように、「サッカー」とこの競技を呼ぶのは世界でも少数派。英語では「フットボール」が正式名称で豪州フットボール連盟（FFA）も「フットボール」という呼称をもっと人口に膾炙（かいしゃ）させようとして...

詳細を見る