パース通信

タイに勾留されていたフットボール選手､豪に帰還

2019年2月11日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,スポーツ,司法,国際 | Posted by nichigo_reporter

タイ裁判所がバーレーンへの引渡しを却下　2018年11月､ハネムーンでオーストラリアからタイに渡航した元バーレーン人のフットボール選手､ハキーム･アルアライビ氏は､バンコックの空港で逮捕され､そのまま勾留されていたが､2月11日､タイの法廷が同氏の釈放を決めた｡同氏はバンコック空港に移され､オーストラリア行きのフライトに乗せられた｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　アルアライビ氏はバーレーン...

詳細を見る

メルボルン暗黒街ボス､重警備刑務所で刺される

2019年2月11日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件,司法 | Posted by nichigo_reporter

もう一人のボスが殺害された同じバーワン刑務所　2月11日付ABC放送(電子版)は､メルボルン暗黒街のボスで違法薬物犯罪でバーワン重警備刑務所で服役していたトニー･モクベル受刑者(53)が刺され､ヘリコプターで病院に急送されたが重体と報道している｡　メルボルンの暗黒街はギャング団の抗争で合わせて10人以上が殺害されている｡事件のあったバーワン重警備刑務所はもっとも危険なタイプの受刑者を収容してお...

詳細を見る

長毛のペットが暑そうなので短くカット、そのデメリットとは？

2019年2月11日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ペット　何でも相談 | Posted by nichigo_contributor

ペット Q 現在飼っている犬と猫（ゴールデン･レトリーバーと長毛の雑種猫）が両方共長毛で、夏は毎年暑くてとてもつらそうです。そこで、今年は2匹共毛を短くカットしようと思っているのですが、カットするとかえって良くないという意見も聞きました。実際はどうなのでしょうか？（40代女性＝主婦） A 全身を被毛で覆われている犬や猫は、夏場は見るからに暑苦しそうで、毛を短くカットすることを考える人...

詳細を見る

【SYD】2/17　キューピッド･アンディー･ラン

2019年2月11日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

キューピッド･アンディー･ラン Cupid’s Undie Run 神経線維腫症（Neurofibromatosis／NF）の患者を支援するチャリティー･イベント「キューピッド･アンディー･ラン」。NFとは約2,500人に1人の確率で新生児に発症する難病で、オーストラリアでは1万人以上が闘病中だと言われている。同イベントは、ランナーが下着姿で1.5キロのコースを走る一風変わった内容で、オース...

詳細を見る

卒業生ビザを自分で申請するので、注意点を教えてください

2019年2月11日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビザ　何でも相談 | Posted by nichigo_contributor

ビザ Q 昨年末、大学で会計士のコースを終えました。2019年3月15日に学生ビザが切れるので、すぐに卒業生ビザを申請しなければなりません。自分で申請するのですが、注意する点などがありましたら、教えてください。（20代男性＝学生） A 「Graduate Temporary Visa」（サブクラス485）のことですね。この卒業生ビザは、履修したコースに応じて、18カ月から4年の間滞在...

詳細を見る

ATOの税務調査活動－－調査現場の現状

2019年2月11日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,税務&会計Review | Posted by nichigo_contributor

税務＆会計 REVIEW EYディレクターパトリック･ジャイルズ・ジョーンズプロフィル◎2017年シドニーでEY入社。日系企業を含む多国籍企業に対する移転価格業務において12年以上の経験を持つ。東京で6年間にわたり日本の移転価格業務を担当後、12年よりシドニーで豪州移転価格業務を担当している。製造業、各種サービス、通信、消費財、小売、商社など多岐にわたる業界を担当。日本語堪能 ATOの...

詳細を見る

午後3時の甘い誘惑「Organic Bread Bar」

2019年2月11日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,午後3時の甘い誘惑 | Posted by nichigo_contributor

午後3時の甘い誘惑誘惑には勝てない編集部員が、今月の「甘くておいしい世界」をご紹介！オーナーのこだわりが光る焼きたてペイストリー焼きたてのペイストリーの香りが辺りに立ち込める第24回　Organic Bread Bar シドニー市内中心部から程近いパディントンのフリンダース･ストリートとダウリング･ストリートが交差した所に、そのベーカリーはある。ほんのりと漂う良い香...

詳細を見る

元NSW州政権国民党大臣が自由党候補に挑戦

2019年2月10日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治 | Posted by nichigo_reporter

マンディーン元労働党議長のギルモア選挙区天下りに　先月､連邦与党のスコット･モリソン自由党は5月に予定されている連邦総選挙に向けてNSW州のショールヘイブンなどの地区をおさめるギルモア選挙区にウォレン･マンディーン氏を投入した｡しかし､同地区の自由党党員団はすでに公認候補を決めていたため､モリソン連邦首相が鶴の一声で公認候補入れ替えを命じた｡　ウォレン･マンディーン氏はかつて労働党議長を務めた...

詳細を見る

連邦政府が居住地指定移民制度を提唱

2019年2月10日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

地方自治体が移民労働者をスポンサー　現在の移民制度では新しい移民がシドニー､メルボルン､ブリスベンなどの大都市に集中し､都市部のインフラストラクチャに対する人口圧力を高める一方で郡部では過疎化が進み､労働力が不足していることから､郡部に住むことを条件として移民を受け入れ､移民が指定した居住地から離れた場合には本国送還もあり得るという制度を連邦政府が提案している｡　シドニー･モーニング･ヘラルド...

詳細を見る

｢観光は経済にプラス､生活にはマイナス｣

2019年2月10日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,社会 | Posted by nichigo_reporter

国連世界観光機関の各国国民意識調査　国際連合の世界観光機関(UNWTO)の各国国民の観光意識調査が発表され､オーストラリアでは､回答者の半数が｢観光は経済にプラスになり､雇用を創出しているが､都市部の混雑や物価高の原因になっている｣と考えていることが明らかになった｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(電子版)が伝えた｡　45%の回答者が､観光産業で都市部の住宅不動産価格を押し上げていると考え...

詳細を見る