パース通信

連邦極右議員の職員は内務省の現役公務員

2019年3月23日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治 | Posted by nichigo_reporter

｢最終解決｣原稿は役所長期休暇中のナチ趣味　連邦議会のフレーザー･アニング無所属上院議員の職員を務めているリチャード･ハワード氏は､ピーター･ダットン内務相が管掌し､オーストラリアの移民プログラムを管理する内務省の職員だが長期無給休暇中で､2019年5月の連邦総選挙でアニング議員が落選した場合､内務省に戻る用意をしていることが明らかにされた｡また､ハワード氏はナチ趣味を持ち､ナチのユダヤ人絶滅計...

詳細を見る

2019年4月　ブリスベン総領事館便り　世界青年の船

2019年3月23日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ブリスベン総領事館便り | Posted by nichigo_contributor

ブリスベン総領事館便り船上レセプションでは「世界青年の船」参加者による和太鼓演奏が披露された（ブリスベン総領事館提供）読者の皆様は、「世界青年の船」をご存じでしょうか。日本を含め、世界11カ国の青年が１カ月以上の期間、航海を共にして、船上や寄港地でディスカッションやセミナーなどさまざまな研修を行う日本政府が実施している事業です。この「世界青年の船」が、2月15日～17日の3日間、8...

詳細を見る

サイクロン･トレバー､土曜日午前に北部準州に上陸

2019年3月23日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

NSW州の面積に匹敵するカテゴリー4の暴風圏　WA州北部ピルバラ地域にはインドネシアとの間の海域で急発生したサイクロン･ベロニカが近づいているが､QLD州ケープ･ヨーク半島沖で発生していたサイクロン･トレバーも半島を横断し､現在カテゴリー4の勢力でカーペンタリア湾を南西に移動中であり､3月23日午前10時頃にサイクロンの眼が北部準州(NT)に上陸すると予想されている｡　ABC放送(電子版)が伝...

詳細を見る

「バズる」をオージーに英語で説明してみよう !

2019年3月23日 | Filed underオージーに英語で説明してみよう !,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

第85回「バズる」って何？ What is Bazuru? 日本人には常識でも、文化の違うオージーにはイマイチ伝えづらい…。そんな時にぴったりの表現や話の流れをご紹介。（池田俊一　オーストラリア国立大学アジア･太平洋カレッジ日本センター　協力：池田澪奈）エピソード友達が『この動画、今かなりバズっているから送るね』と言っていたけれど、これってどういう意味？ Aussie: バズ (Ba...

詳細を見る

【QLD】潮見表　3月20日～4月19日

2019年3月23日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,潮見表 | Posted by nichigo_contributor

3月20日～4月19日 ※日の出／日の入り平均計測期間：3月20日～4月19日 ©Bureau of Meteorology ©Geoscience Australia ...

詳細を見る

｢政府はサリドマイド薬害被害者への謝罪と補償を｣

2019年3月22日 | Filed underオーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_reporter

上院調査委員会が連邦の道義的責任を認める　連邦議会上院調査委員会は､連邦政府は､サリドマイド薬害被害者への謝罪と障害に対する経済的サポートの道義的責任があると報告書で述べている｡　経済的には一時金の支払いと､生涯にわたって障害に対する経済的サポートを勧告している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　これまで政府はサリドマイド薬害については政府には責任はないと主張してきた｡しかし､上院調査委員...

詳細を見る

SA州アデレードで電動スクーター･ライダーに違反通告

2019年3月22日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,社会 | Posted by nichigo_reporter

ライム試験実施期間中に260人に警察の警告　SA州アデレード市で2月から始まったライム色貸し電動スクーター試験実施期間中にメタンフェタミンが検出された1人を含め3人がライセンスを取り消され､260人ほどが警察の警告を受けている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　電動スクーターは2月15日に始まったアデレード･フリンジ･フェスティバルと同時に発足しており､アデレードの市街地を走ることができるよ...

詳細を見る

日豪フットボール新時代（QLD）第104回「旅立ち」

2019年3月22日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,日豪サッカー新時代 | Posted by nichigo_contributor

第104回旅立ち文･植松久隆　Text: Taka Uematsu ダウン･アンダーからやって来るギレットには現地も興味津々で、地元紙も大きく取り上げたブリスベン･ロアがウェスタン･シドニー･ワンダラーズにホームで惨敗をした試合。この日の主役は、救いようがないと思えるほどの体たらくのロアでも、日本から帰ってきたミッチェル･デュークを要するワンダラーズでもなかった。普段あまりスポッ...

詳細を見る

アンドリュー･ハスティー自由党下院議員

2019年3月22日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政界こぼれ話 | Posted by nichigo_contributor

政界こぼれ話人物編　その219 アンドリュー･ハスティー自由党下院議員 Andrew Hastie WA州選出の自由党連邦下院議員であるアンドリュー･ハスティー（Andrew Hastie）は、1982年9月30日にVIC州のワンガラッタで誕生している（36歳）。ただ長老派教会の牧師であった父親の赴任に伴い、ハスティーはシドニーで幼少期を過ごしている。父親及び祖父は名門校のシドニー･グラ...

詳細を見る

【QLD】クラフト･ビール好き必見スポット　ビールが造れるブリュワリー

2019年3月22日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,グルメ　特集 | Posted by nichigo_contributor

まだ暑さを感じる日のあるゴールドコースト。そんな日にはついビールを飲みたくなってしまう人も多いはず。しかし、ここは物価の高いオーストラリア。できれば安くおいしいビールを飲みたい……。そんなビール好きのわがままをかなえてくれるブリュワリーが、ゴールドコーストにある。その名も、ラフィング･リザード･ブリューイング･カンパニー。150種類以上の中から自分好みのビールを選んで造れ、しかもお手頃価格。そ...

詳細を見る