パース通信

【GC】4/17～28　ブリーチ･フェスティバル

2019年4月11日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

GC ブリーチ･フェスティバル Bleach* Festival 毎年、47万人を超える来場者でにぎわうブリーチ･フェスティバル。ダンス、舞台、現代音楽、オペラ、アート、サーカスなどあらゆるジャンルの作品が登場する。中でも、テレビで人気のコメディアン、トミー･リトルやピーター･ヘリアー、デイブ･ヒューズ、トム･グリーソン、そして甘いマスクで人気のテレビ司会者オシャー･ガンズバーグなどの各ショ...

詳細を見る

カルチャー･アイ「Madman Anime Festival」

2019年4月11日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,カルチャー･アイ | Posted by nichigo_contributor

もっと知りたいオーストラリアの歴史や楽しみ方を、気になるイベントや、この国にまつわる文化作品を通してご紹介。毎日見る景色とは違った視点から、今まで知らなかったオーストラリアの魅力や奥深さに出合えるかも。（取材･文＝高坂信也）今回のピック･アップ▶▶▶ Madman Anime Festival オーストラリア国内最大手の日本のアニメー...

詳細を見る

｢今季､インフルエンザ死者は4,000人にも｣

2019年4月10日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,社会,科学 | Posted by nichigo_reporter

医療専門家､国民に予防接種を呼びかけ　世界の先進国ではしか患者が急増しており､保健当局がはしかの予防接種を呼びかけに懸命になっている｡一方､オーストラリアでは今冬季すでにインフルエンザ患者発生が昨年をはるかに上回る率になっており､医療専門家は国民に予防接種を呼びかけている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　それによると､今季すでに例年の3倍の率でインフルエンザ患者が出ており､今年3月には1万...

詳細を見る

TAS州議会､出生証明性別任意法案を可決

2019年4月10日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

自由党議員1人が党議拘束破って賛成議席に　4月10日､TAS州議会は､｢出生証明性別任意登録｣法案を可決した｡自由党は党議拘束で法案に反対していたが､下院議長のスー･ヒッキー自由党議員が賛成側に回ったため､法案は通過した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　この立法により､TAS州では新生児の親は出生届に子供の性別を記入する必要がなくなり､また16歳になれば自分の登録性別を変更することができる...

詳細を見る

NSW州､グラフトン市で22か月の女児行方不明

2019年4月10日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

父親も姿をくらましており､警察は黄警報発令　NSW州北部､ノーザーン･リバーズ地域のグラフトン市で4月8日から22か月の女児が行方不明になっており､同時に女児の父親も姿をくらましていることから､警察は父親が女児を連れているものとみて黄警報を発令している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　警察は､｢アリア･ジェーン･キリビーちゃんの身の安全を非常に憂慮する事態があったため､警察官がグラフトンの...

詳細を見る

酒気帯びで帰社する従業員を即解雇することは問題ないですか？

2019年4月10日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,法律　何でも相談 | Posted by nichigo_contributor

法律 Q 本日の昼食後、部下が明らかに酒気帯びの状態で戻ってきました。この従業員は、普段から態度に問題があり、飛び抜けて生産性が高い従業員でもありません。この従業員との雇用契約書の中には、明確に「従業員が就業中に飲酒した場合、雇用主は、その従業員を即解雇できる」との言及があります。この条項に従って、この従業員を即解雇しようと思いますが、問題ないでしょうか。（50代男性＝管理職） A ...

詳細を見る

【SYD】開演中～6/2　サタデー･ナイト･フィーバー

2019年4月10日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

サタデー･ナイト･フィーバー Saturday Night Fever ©Daniel Boud 1977年に製作された大ヒット映画『サタデー･ナイト･フィーバー』の同名ミュージカル作品がシドニーにやってくる！98年にロンドンでミュージカル化され、世界中で公演されている。青年トニーがディスコで会った女性、ステファニーに引かれ、新しい世界へと羽ばたいていく物語。主な舞台となるのがディスコであり、...

詳細を見る

効果のあるホワイトニングはありますか

2019年4月10日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,健康　何でも相談 | Posted by nichigo_contributor

医療 Q 歯をもっと白くしたいと思っています。効果のあるホワイトニングはありますか。（29歳女性＝会社員） A そもそもホワイトニングとは何か？歯の染みや汚れは、歯医者で受けるクリーニングを行うことである程度、表面的に除去できますが、食べ物や飲み物による染色の粒子まで取り除くことはできません。この粒子が歯の一番上のレイヤーに入り込んでたまっていき、染みになります。特に今日では、お茶...

詳細を見る

おうちで本格イタリアン「白身魚のソテー、ヒヨコ豆とマッシュルームのカプチーノ仕立て」

2019年4月10日 | Filed undertop,おうちで本格イタリアン,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

イタリア料理の達人が、家庭で楽しめる本格イタリア料理のレシピをご紹介。家庭で、ひと手間掛けた魚料理を作りたい時に、ぜひ試して頂きたい一品です。材料（4人分）白身魚 4フィレヒヨコ豆の缶詰 1缶（240g）マッシュルーム小20個エリンギ 10～15本タマネギ 1個ニンジン 1本セロリ（小） 1本ニンニク 1カケセージ適宜...

詳細を見る

DV問題抱えるカップルの仲裁カウンセラーに連邦予算

2019年4月9日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

｢DV問題に無理解｣と被害者援護グループが批判　ドメスティック･バイオレンスに悩むカップルの仲裁とカウンセリングに連邦政府が1,000万ドルの予算を計上していることが明らかになり､被害女性を援護するグループが､｢DV問題に無理解｣として､連邦政府を批判している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　この予算は､連邦政府が幅広いDV問題対策の一環として連邦予算に､｢Specialist Famil...

詳細を見る