パース通信

VIC州北部で警察官発砲､兄弟2人負傷

2019年6月13日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

テロ取り締まり活動中､凶器振り回され　6月12日朝､VIC州北部で警察官と男性2人が衝突､警察官の発砲で男性2人が負傷した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　現場はオルベリーの西､バーナワーサ地区のマレー河畔のキャンプ場で､VIC州警察のグレアム･アシュトン長官は､｢警察官に射たれた2人は服役中にイスラムに改宗し､テロリズムを主張する過激なイデオロギーに染まっていていた｣と発表している｡　...

詳細を見る

英当局､アサンジの身柄の米への引き渡しを承認

2019年6月13日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,司法,国際 | Posted by nichigo_reporter

ウィキリークスの米機密文書公開などでスパイ容疑　英当局は､ウィキリークス創始者のジュリアン･アサンジ氏に対する米当局の身柄引き渡し要求を承認した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　ウィキリークスは､イラク駐留の米軍ヘリコプターが地上のジャーナリストを機銃掃射して殺害した事件のビデオなどをインターネットで公開し､大きく話題になった｡また､米軍の極秘資料をウィキリークスに流したチェルシー･マニン...

詳細を見る

豪州ラグビー通信「スーパー･ラグビー2019 その3」

2019年6月13日 | Filed underオーストラリア・ラグビーリーグ通信,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

豪州ラグビー通信文＝YASU スーパー･ラグビー2019 その3 オーストラリア･カンファレンスは引き続き大混戦！フルバックで活躍のワラタス、カートリー･ビール第14節終了時点（5月19日）、オーストラリア･カンファレンスの首位はブランビーズとなっています。日本を本拠地としながらオーストラリア･カンファレンスに所属するサンウルブズは今季、アウェーで2勝を挙げるなど健闘するもなかな...

詳細を見る

【SYD】6/21～23　グッド･フード＆ワイン･ショー

2019年6月13日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

グッド･フード＆ワイン･ショー Good Food & Wine Show ©the Good Food and Wine Show オーストラリア最大規模の「食とワインの祭典」。国内外から集まった100以上の出展者が提供する新ブランド･新製品を誰よりも早く味わえる絶好の機会となっている。また、有名シェフのオリジナル･レシピを知ることができる他、肉やチーズなどさまざまな食べ物を堪能で...

詳細を見る

豪州不動産事情／今月の不動産の見通し（2019年6月）

2019年6月13日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,不動産のプロに聞く豪州不動産事情 | Posted by nichigo_contributor

不動産のプロに聞く　豪州不動産事情第84回今月の不動産の見通し（2019年6月）コアロジック（Corelogic）社の調査によると、オーストラリアにおける不動産物件価格の下落率が今年に入ってから緩やかになっていることが分かりました。 4月中旬の週間調査では、シドニー、メルボルン、ブリスベンとも据え置きとなり、パースが0.1％、アデレードが0.2％の下落とほぼ横ばいの結果となりました。 ...

詳細を見る

花のある生活「脇役にも主役にもなれる」

2019年6月13日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,花のある生活─ flower in life ─ | Posted by nichigo_contributor

第18回：脇役から主役になれるガサッとひとつかみの霞草に赤いアルストロメリアで色切りをし、ベア･グラスでラインを入れる。ラインの先端がバラバラにならないように同じ花材で蝶結びをし、結び目を見せているのもポイントの1つこんにちは。いけばな講師をしていますYoshimiです。めっきりと朝晩が冷え込み、紅葉した木々の葉が順番に色を変えて落ちていきます。四季のある国ならではのこの光景は、冬...

詳細を見る

NSW州警察､3万本､500万ドルのワイン消滅認める

2019年6月12日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,事件,司法 | Posted by nichigo_reporter

倒産ワイン企業が預かっていた瓶の捜査打ち切り　ハンター地域の大ワイン企業が顧客から預かってセラーに保管していた3万本､500万ドル相当のワインが企業倒産と共に行方不明になった｡捜査していたNSW州警察はその一部を回収したが､2019年1月に捜査を打ち切っており､被害者は首をひねっている｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(電子版)が､ニューカッスル･ヘラルド紙からの転載として伝えた｡　この事...

詳細を見る

季節はずれの暖かい陽気は週末で続く

2019年6月12日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_reporter

州を通過する寒冷前線が温かい空気運ぶ　シドニー地域はこのところ真冬にはやや暖かい気温が続いている｡この気温は週末まで続くと予報されている｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(電子版)が伝えた｡　6月の平均気温摂氏17度を5度上回る気温が数日続いており､気象庁(BoM)のジョーダン･ノタラ主任予報官は､｢数日間､摂氏22度以上の陽気が続いている｡これは大陸南半分を西から東に進んでいる寒冷前線が...

詳細を見る

中銀の利下げの後も消費者信頼感続落

2019年6月12日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,経済 | Posted by nichigo_reporter

経済の先行き不安で消費意欲減退か　連邦選挙から3週間経ち､経済の現状が次第に明らかになってきており､今月初め､経済刺激を図った中銀(RBA)の政策金利引き下げにもかかわらず､消費者信頼感は下がり続けていることが報道されている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　RBAの利下げの後のデータでは消費者心理の指数が悲観側に下がっており､国民が経済の先行きに不安を感じていることを示している｡しかも､6...

詳細を見る

大型犬が気をつける疾患「胃捻転（いねんてん）」とは

2019年6月12日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ペット　何でも相談 | Posted by nichigo_contributor

ペット Q 　知人の犬（9歳のシェパード）が先日、残念なことに胃捻転で急死してしまいました。うちの犬も大型犬なので、気を付けた方が良いと言われたのですが、どのような点に気を付けたら良いのでしょうか。（30代女性＝主婦） A 犬の病気の中でも特に緊急性が高く、命の危険がある疾患が「胃拡張･胃捻転症候群」です。英語では「Gastric Dilatation and Volvulus（GD...

詳細を見る