パース通信

VIC州､高齢者向けに旅行バウチャー発行

2022年4月18日 | Filed underその他,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

コロナウイルス不況後の観光業界救済政策　4月18日付ABC放送(電子版)は､VIC州政府が高齢者向けに旅行バウチャーを発行､高齢者の旅行を奨励すると共にコロナウイルス蔓延と社会規制によって大きな打撃を受けた州内観光業界の振興を図っていると伝えた｡　VIC州では観光オペレータもこのイースター･ホリデー･シーズンは3年ぶりの忙しさだと伝えており､高齢者が旅行バウチャーを活用すれば州各地の観光業界だ...

詳細を見る

2年ぶりに外洋クルーズ船､シドニー･ハーバーに入港

2022年4月18日 | Filed underその他,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス | Posted by nichigo_reporter

パシフィック･エクスプローラ号､クルーズ周航再開に　4月18日付ABC放送(電子版)が､2年ぶりに外洋クルーズ船がシドニー･ハーバーに入港したと伝えている｡　2020年3月8日､ニュージーランド周航から帰ってきたルビー･プリンセス号がサーキュラ･キーの外洋航路ターミナルに停泊した｡下船後､入国手続きが確実に行われないまま船客は各州の自宅や国外に戻っている｡しかし､船客の一部から広がったコロナウ...

詳細を見る

全国コロナウイルス状況アップデート　4月17日

2022年4月17日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

新陽性者は31,744人､死者は10人　VIC州では､新たに8,153人がコロナウイルス陽性と判定され､2人が亡くなっている｡また､現在の感染入院患者は401人､うち25人がICUで治療を受け､10人が酸素吸入装置を着けている｡また､18歳以上の人口の67.1%がブースターを含む3回のワクチン接種を受けており､12歳以上の人口の94.5%が2回の接種を受けている｡　NSW州では､新たに9,72...

詳細を見る

シドニー･フェリー､イースター無料週間のさなかに運休

2022年4月16日 | Filed underその他,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,社会 | Posted by nichigo_reporter

乗客積み残したまま､乗務員不足と発表　4月16日付シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)は､イースター･ホリデー週末にシドニー･フェリーが各航路とも満員のさなか､乗員不足で運休が広がっていると報道している｡　シドニー･フェリーズは､フェリー利用者に向けて､他の交通手段を利用するよう呼びかけている｡　イースター･ホリデーの1週間は州運輸局が鉄道労組の限定労働争議に過剰に反応し､シド...

詳細を見る

モリソン首相､アンチ･トランスジェンダー候補断固支持

2022年4月16日 | Filed underその他,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

NSW州財相までが｢あの候補者では選挙戦えない｣　4月16日付ABC放送(電子版)は､NSW州のいくつかの選挙区で自由党候補者公認でもめ､法廷にまで持ち込まれた結果､スコット･モリソン連邦首相らが､選挙区に自分達で選んだ候補者を据えたが､ワリンガー選挙区に据えられた候補者が過去に反トランスジェンダー(性転換者)の問題発言を繰り返していたことが明らかになり､地元自由党支持者ばかりでなく､NSW州政...

詳細を見る

イースター･シーズン中の酒気帯び薬物検問強化

2022年4月15日 | Filed underその他,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,文化芸能,社会 | Posted by nichigo_reporter

4月13日より既にイースター違反点数倍増期間実施　4月15日付シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)は､NSW州で既に州警察のイースター･ホリデー･シーズン交通安全強化運動が始まっていることを伝えた｡　毎年､ホリデー･シーズンに実施される酒気帯び薬物検問強化と違反点数倍増制度が4月13日より実施されている｡　15日正午頃にはすでにシドニー地域から出る道路はどこもかなりの渋滞が始ま...

詳細を見る

シドニー空億警備員にイースター･シーズン･ボーナス

2022年4月15日 | Filed underその他,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,社会 | Posted by nichigo_reporter

ホリデー乗客の列がターミナルを埋め尽くす見込み　4月15日から始まったイースター･ホリデーでシドニー空港も乗客が増え､連日チェックインに並ぶ乗客の列が空港ロビーから屋外にはみ出す状態が続いている｡　4月15日付ABC放送(電子版)は､このような空港ロビーの混雑に対処するため､空港管理者がイースターの学校休み中に出勤する空港警備員に$1,000の賞与を提示したことを伝えている｡　ただし､この提...

詳細を見る

新しいオミクロン株下位系統検出される

2022年4月15日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,社会,科学 | Posted by nichigo_reporter

メルボルンの汚水検査で国内初の存在確認　4月15日付ABC放送(電子版)は､汚水処理場での検査で新しいオミクロン株下位系統が検出されたことを伝えている｡　VIC州では3月にも排水の検査でBA.2系統が急速に広がっていることが確認されている｡　VIC州保健局は常時メルボルン市の排水を検査し､新系統の発見に努めており､新しい系統の確認は国内では今回が初めて｡　ただし､世界保健機関(WHO)は､...

詳細を見る

NSW州で豪初のコロナウイルスXE感染症患者

2022年4月14日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会,科学 | Posted by nichigo_reporter

オミクロン株BA.1とBA.2の双亜系統組換体　4月14日付シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)は､NSW州でオーストラリア初のオミクロン株BA.1とBA.2の2つの亜系統が合同した組換体オミクロンXEの感染患者が見つかったことを伝えている｡　ウイルス学者らはこの新種の出現を監視している｡　NSW州保健局が発表したもので､この組換体XEはアフリカとヨーロッパで先に見つかっており...

詳細を見る

WA州もコロナウイルス規制緩和を発表

2022年4月13日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

全国一律濃厚接触定義採用し､規則緩和　4月13日付ABC放送(電子版)は､WA州のマーク･マクガワン州首相が､WA州のコロナウイルス規制を緩和すると発表したことを伝えている｡　マクガワン州首相は､｢特に濃厚接触規則については､全国的に採用されている定義をWA州も採用し､全国一律規則に移行する｣と発表している｡　この発表により､現コロナウイルス規制は､4月14日午前零時1分をもって大幅に緩和さ...

詳細を見る