パース通信

バーウッドの診療所､10年間ワクチン保管方法ミス

2019年6月19日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

過去の予防接種がすべて無効の可能性も　シドニーのインナーウェスト､バーウッドで開業する診療所で過去10年近い期間､ワクチンの保管方法を間違えており､また､期限切れのワクチンを接種していたことが判明､過去の予防接種が無効の可能性がある｡そのため､保健局は同診療所の過去の患者全員に通知している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　この診療所はバーウッドのリンゼー･ストリート40番地で､ダレルとブリ...

詳細を見る

木曜日からシドニーにも本格的寒波の訪れ

2019年6月19日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_reporter

海岸近くでも朝の冷え込み､内陸は霜も　このところ季節外れの暖かい日々が続いていたが､6月20日の木曜日から冬らしい寒波が訪れるとの気象庁(BoM)の予報が出ている｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(電子版)が伝えた｡　今年の6月は例年平均気温を5度程度上回る日が続き､記録的な暖かい6月になっていた｡しかし､20日からはシドニー都心に近く地域でも朝は冷え込み､シドニー地域西部では霜の降りると...

詳細を見る

オーストラリア5大学が世界トップ50にランク入り

2019年6月19日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,国際,文化芸能 | Posted by nichigo_reporter

但し職員対学生の比率では世界の底辺に　オーストラリアの大学5校が最新の世界の大学ベスト50校にランクされているが､一つ重要な条件で世界に負けている｡　QS World University Rankingsで､オーストラリアの大学は学問的な評価や海外留学生の比率などで健闘している｡しかし､職員対学生の比率では世界1000大学の底辺にいる｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(電子版)が伝えた｡...

詳細を見る

米強襲揚陸艦､シドニー湾ガーデン･アイランドに停泊

2019年6月19日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース,国際 | Posted by nichigo_reporter

QLD州北部で行われる豪加新英米日共同演習に　2週間前には中東での任務を終えて帰港途中の中国軍艦3隻がシドニー湾のガーデン･アイランドにある豪海軍基地を表敬訪問した｡　6月18日にはQLD州北部で行われる英系5か国に日本を加えた6か国の演習に向かう途上の米強襲揚陸艦｢ワスプ｣がガーデン･アイランドに停泊､豪海軍基地カタバルを表敬訪問した｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(電子版)が伝えた｡...

詳細を見る

NSW州政府､インフラに930億ドル､10億ドルの黒字

2019年6月18日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治,経済 | Posted by nichigo_reporter

史上最大の歳入減と赤字増を目前に財相発表　州財政の赤字と州史上最大の歳入減を目前に､グラディス･ベレジクリアン保守連合政権のドミニク･ペロテット財相が､史上最大のインフラストラクチャ支出とわずかな財政黒字の見通しを発表した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　住宅市場がスランプに陥っており､さらに経済成長も予想をはるかに下回る状況はNSW州財政にも大きく響いているが､ペロテット財相は2020年...

詳細を見る

NSW州公共交通機関週運賃上限制度改定

2019年6月18日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

通勤者､地方高齢者に交通費節減の福音　7月1日より､NSW州の通勤者の週運賃上限制度と州内都市圏外在住の高齢者には同日内の公共交通機関運賃上限がシドニー首都圏並みになり､交通費節減に役立てられる｡　また､このための経費が今後4年間で州財政に1億6,000万ドルの負担増となる｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(電子版)が伝えた｡　3月選挙前に保守連合が公約していた公共交通料金抑制策で､オパ...

詳細を見る

アメリカ政府､難民交換協定の300人を受入拒否

2019年6月17日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,国際,政治 | Posted by nichigo_reporter

ルワンダ人殺人容疑者2人を豪に押しつけながら　マルコム･タンブル前連邦首相とバラク･オバマ前米大統領の間で取り交わされた難民交換協定で､タンブル政権とドナルド･トランプ米政権の間で難民の移送が始められた｡その間に､アメリカ社会に危険を及ぼす可能性があるとしてアメリカ国内での定着を拒否されたルワンダ人殺人容疑者2人がオーストラリアに送られ､オーストラリア側は､｢オーストラリア社会に危険を及ぼさない...

詳細を見る

ベルギー人青年バックパッカー､バイロン･ベイで失踪

2019年6月17日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件,国際 | Posted by nichigo_reporter

2週間過ぎ､父親オーストラリアに来て悲痛の訴え　ベルギー人のテオ･ハイエズ君(18)は､5月31日夜にバイロン･ベイのバーを出たところまでは目撃されているがその後の行方が杳としてつかめていない｡警察も全力を挙げて行方を追っているが､日が経つにつれて難しい状況になっており､ベルギー在住の父親もオーストラリアに来て､WhatsAppに協力を求めている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　オーストラ...

詳細を見る

連邦蔵相｢経済刺激策より財政黒字が優先｣

2019年6月17日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治,経済 | Posted by nichigo_reporter

｢経済減速進んでも減税と財政黒字達成｣言明　世界経済にあわせてオーストラリア国内も経済の減速化が進んでいるが､ジョッシュ･フライデンバーグ財相は､経済刺激策よりも財政黒字が優先と語っている｡また､減税しながら財政黒字は可能としている｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(電子版)が伝えた｡　先には｢オーストラリア経済は国民一人当たりですでに不況に入っている｣と伝えられているが､6月14日にはナ...

詳細を見る

数独 -SUDOKU-

2019年6月17日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,数独 | Posted by nichigo_contributor

日本でもオーストラリアでも大人気の数独。以下のルールに従って解いてみてください。正解は末尾に掲載。パズル制作／ニコリWeb: www.nikoli.com/ja ...

詳細を見る