パース通信

NSW州､新たに2,501人がコロナウイルス陽性と判定

2021年12月20日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

抗原検査キット品切続出､入院患者も増加始まる　12月20日付ABC放送(電子版)は､NSW州で12月19日午後8時までの24時間に144,368人の検査が行われ､新たに2,501人がコロナウイルス陽性と判定されたことを伝えている｡また､コロナウイルス感染者の入院が増えている｡ただし､この24時間にコロナウイルス感染症死者は出ていない｡　12月初めから薬局などで販売を始めた迅速抗原検査キットは2...

詳細を見る

オーストラリア企業のESGレポートの現状と課題（後編）

2021年12月20日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,税務&会計Review | Posted by nichigo_contributor

BUSINESS REVIEW 会計監査や税務だけでなくコンサルティングなどのプロフェッショナル･サービスを世界で提供する4大会計事務所の1つ、EYから気になるトピックをご紹介します。オーストラリア企業のESGレポートの現状と課題（後編）　先月に続き、今月もEYが洗い出したESGレポートで対応すべきキー･ポイントについて解説していきます。基準への対応　サステナビリティー･レポートに関す...

詳細を見る

遅い春の訪れは咲き乱れる花の季／タスマニア巡り

2021年12月20日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,タスマニア巡り | Posted by nichigo_contributor

第12回タスマニア巡り遅い春の訪れは咲き乱れる花の季山道を彩るバウエラ（白）とシャギー･ピー（黄）　本土の南約260キロにあるタスマニアは、春の訪れが遅く10月下旬、年によっては11月に入りようやく春めいた気候になります。春が到来すると、長く寒い冬を耐え忍んできた草木が競い合うように花を開かせ始め、海、山、街中、至る所で満開の花々を見ることができます。　本格的な花のシーズンは10月下旬...

詳細を見る

シドニー･ノーザン･ビーチーズで1人死亡､2人重体

2021年12月19日 | Filed underそのほか,その他,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,コミュニティー,事件 | Posted by nichigo_reporter

シドニー地域の猛烈な嵐で倒木などが通行人に当たる　12月19日午後､シドニー地域に猛烈な嵐が吹き荒れ､特に被害の大きかったノーザン･ビーチーズでは屋根が吹き飛ばされるなどの被害も出ており､1人が死亡､2人が重体となっている｡　同日付ABC放送(電子版)が伝えた｡　同日午後3時45分頃よりディー･ワイからフォレストビルまでに至る複数の地区で立木､電柱が倒れたり､屋根が吹き飛ばされるなどの被害を...

詳細を見る

ペロテイNSW州首相｢これが新しい標準だ｣

2021年12月19日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

記録塗り替える新陽性者急増1日2,566人に　NSW州では12月18日午後8時までの24時間に148,900人の検査で新たに2,566人がコロナウイルス陽性と判定され､ドミニク･ペロテイNSW州首相は､｢これが新しい標準になる｣と語った｡　12月19日付ABC放送(電子版)が伝えた｡　NSW州はコロナウイルス規制を緩和して以来新陽性者が増え続けており､現在では連日2,000人を超える水準にな...

詳細を見る

「青春」をオージーに英語で説明してみよう !

2021年12月19日 | Filed undertop,オージーに英語で説明してみよう !,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

第112回 Japanese Culture オージーに英語で説明してみよう！日本人には常識でも、文化の違うオージーにはイマイチ伝えづらい……。そんな時にぴったりの表現や話の流れをご紹介。文：池田俊一　オーストラリア国立大学アジア･太平洋カレッジ日本センター協力：池田澪奈 What is seishun? 「青春」って何？「先輩が『この曲を聞くと青春を思い出す』と言っていたけれど、こ...

詳細を見る

QLD州､新たに31人がコロナウイルス陽性と判定

2021年12月18日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

ブリスベンなどでは｢ワクチン義務化反対｣デモ　QLD州は12月17日午後8時までの24時間に新たに31人がコロナウイルス陽性と判定された｡また､ブリスベンの西､トゥーンバ市のトゥーンバ病院では産科棟の職員1人がコロナウイルス陽性と判定されている｡そのため､産科棟の母子何人かが同市のセント･ビンセント病院に移された｡　12月18日付ABC放送(電子版)が伝えた｡　現在州全域に出されている｢マス...

詳細を見る

気象庁､クリスマス時の天気予報発表

2021年12月18日 | Filed underそのほか,その他,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_reporter

オーストラリア南東部はおおむねやや曇り　後1週間でクリスマス｡12月18日､気象庁(BoM)は､12月25日の全国の天気予報を発表した｡　12月18日付ABC放送(電子版)が伝えた｡　オーストラリアの南東部は一部曇り空で､にわか雨になるかどうかはもう少し日が近づいてからはっきりするとの発表｡　一方､熱帯地域では夏型の活動が既に活発化しており､モンスーン低気圧が南下しているが､クリスマス･デ...

詳細を見る

NSW州､1日の新陽性者2,482人､1人死亡

2021年12月18日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

高校卒業のスクーリーズ､バイロン･ベイで隔離指示　12月18日付シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)は､NSW州は､12月17日午後8時までの24時間にコロナウイルス検査で2,482人が新たに陽性と判定されたことを伝えている｡また､バイロン･ベイに集まっていた高校卒業生の祝いのスクーリーズは､同地のホリデー･パークでアウトブレークがあったため､隔離を指示された｡　また､18日の発...

詳細を見る

展望台からの眺めは圧巻ー Mt. Coot-tha／QLD百景

2021年12月18日 | Filed underQLD百景,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

第5回展望台からの眺めは圧巻 Mt.Coot-tha Text, Photo: 大山芙佳　ブリスベン観光地の定番、マウント･クーサ（Mt. Coot-tha）は、サミット展望台が有名だ。平らな土地が続くこの街では、標高287メートルの頂上からでも街並みを一望できる。　展望台の他にも、植物館、プラネタリウムなどの施設があり、特に入場無料の植物園は温室や日本庭園など、展示内容が充実し...

詳細を見る