パース通信

ベトナム人女性､シドニー空港で門前払い

2019年10月15日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,国際,社会 | Posted by nichigo_reporter

荷物から無申告の未調理の豚肉その他の食品　通常の豚コレラよりもっと強力な感染力と豚の死亡率で怖れられているアフリカ豚コレラ(African swine fever､ASF)が世界各地に飛び火しており､オーストラリアの近くでも中国と東チモールで感染豚が出ている｡オーストラリアはウイルスの侵入を食い止めるため空港､海港などの検疫体制を強化している｡　10月15日付ABC放送(電子版)は､ベトナムか...

詳細を見る

シドニーの2大アウトレット･ショッピング･センター

2019年10月15日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,暮らし　特集 | Posted by nichigo_contributor

ファッション･アイテムやインテリア雑貨などを通常の価格よりもリーズナブルに手に入れることができるアウトレット。本特集では、シドニーにある2つの大型アウトレット･ショッピング･センターを紹介する。買い物はもちろん、シドニーならでは景観が楽しめたり、ゆったりくつろげるカフェや子ども連れにもうれしい施設がそろうショッピング･センターですてきな時間を過ごそう。（文･写真＝石井ゆり子） ※アウトレ...

詳細を見る

【SYD】スカルプチャー･バイ･ザ･シー･ボンダイ　10/24～11/10

2019年10月15日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

スカルプチャー･バイ･ザ･シー･ボンダイ Sculpture by the Sea Bondi シドニーの春の風物詩ともいえる大型野外アート展「スカルプチャー･バイ･ザ･シー」が、今年もボンダイ･ビーチからタマラマ･ビーチにかけての約2キロの遊歩道沿いで展開される。美しい海や海岸線の景色を背景に、国内外の現代アーティストによる彫刻作品が100点あまり展示され、朝から夜までアートを楽しむことが...

詳細を見る

老齢年金を増やす方法

2019年10月15日 | Filed underFPキョウコのパーソナル･ファイナンス講座,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

FPキョウコの暮らしに役立つパーソナル･ファイナンス講座オーストラリア生活に役立つお金の知識をファイナンシャル･プランナー（FP）吉住京子氏が解説。老齢年金を増やす方法リタイア後に所得なしで、今まで貯めた資産だけで30年やっていけるのでしょうか。多くの方が抱えている、そして直視したくない話題です。自分の資産だけで……。どんどん減っていくだけの感じがして不安になりますが、老齢年金など...

詳細を見る

ABC放送番組､豪大学と中国機関の協力を調査

2019年10月14日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース,政治 | Posted by nichigo_reporter

監視軍事技術開発を共同開発することで中国共産党政権を支援する結果になっていると伝えた｡　また､国内情報機関の間にも､国内大学がオーストラリアの国家安全保障を危うくしているとの危惧が高まっている｡　要点として､国内トップ･クラスの大学が､アメリカでブラックリストに載せられている中国企業と共同開発事業をしており､情報機関筋はこのような中国政府とつながりの強い中国企業との共同研究は国家安全保障を脅か...

詳細を見る

デビッド･イーストマンに700万ドルの賠償金

2019年10月14日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,司法 | Posted by nichigo_reporter

19年間のAFP副長官射殺事件冤罪服役　キャンベラのコリン･ウィンチェスター連邦警察(AFP)副長官殺害の冤罪を着せられ20年近く服役していたデビッド･イーストマン氏がACT政府を相手取って起こしていた賠償請求訴訟でACT最高裁が原告の要求を大幅に認め､700万ドルを超える賠償金支払いをACT政府に対して命じた｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　1989年1月10日､連邦議事堂の南､ディーキ...

詳細を見る

週明けの朝､タウンホール駅で通勤客ら避難

2019年10月14日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス | Posted by nichigo_reporter

エンジン室から煙発生し火災警報鳴らす　10月14日朝､シドニー市内タウンホール駅で火災警報が鳴り､通勤客らが避難した｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　NSW州消防救助局発表によると､朝9時33分に駅から第一報が入り､5分後にはタウンホール駅の通勤客らの避難が始まった｡　同局広報担当官の発表によると､駅構内を調査した結果､エンジン･プラント室でベアリングのオー...

詳細を見る

編集部イチ押し！ 10月の新作映画をチェック

2019年10月14日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,シネマ･チェック | Posted by nichigo_contributor

辛口コメントで映画を斬る、映画通の日豪プレス･シネマ隊長と編集部員たちが、レビューやあらすじと共に注目の新作を紹介!レーティング＝オーストラリア政府が定めた年齢制限。G、PG、M、MA15+、R18+、X18+があり、「X18+」に向かうほど過激な内容となる。作品の評価は5つ星で採点結果を紹介。夏の鳥 Birds of Passage隊長が観た！ドラマ、クライム／MA15＋　10...

詳細を見る

【シアター通信】オーストラリア･バレエ団『シルヴィア』

2019年10月14日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,シアター･インフォ | Posted by nichigo_contributor

旬のシアター情報が満載 ♦ シアター通信バレエからオペラやミュージカルまで、オーストラリアで上演された話題のパフォーミング･アートをご紹介。オーストラリア･バレエ団『シルヴィア』取材･文＝岸夕夏　写真：Jeff Busby シルヴィアと羊飼いのデュエット（TAB 2019 Sylvia, Ako Kondo ＆ Kevin Jackson）あらすじ 3人の主要人物...

詳細を見る

ブリスベンの素敵なスポット「ザ･クロフト･ハウス･タウン･キッチン＆バー」

2019年10月14日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,ブリスベンの素敵なスポット | Posted by nichigo_contributor

The Croft House Town Kitchen & Bar ザ･クロフト･ハウス･タウン･キッチン＆バー昼はお洒落なカフェ、夜はムーディーなレストラン･バーに様変わりする隠れ家的リラックス空間スクランブル交差点に面した広い入り口。ブリスベンの忙しい大人たちを誘うかのように構えているブリスベン市街地の中心部にあり、シティーの憩いの場となっている「ザ･クロフト･ハ...

詳細を見る