パース通信

グラディス･リュー下院議員

2019年12月24日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政界こぼれ話 | Posted by nichigo_contributor

政界こぼれ話人物編　その228 グラディス･リュー下院議員 Gladys Liu 自由党のグラディス･リュー連邦下院議員は、1964年4月6日に香港で誕生している（55歳）。兄弟姉妹はリューを含めて6人である。父親は中国本土で生まれた肉体労働者で、60年代に香港に移り住んでいる。香港では軽食店を営み、リューも子どものころから店を手伝っていたという。香港の理工系大学で学んだ後、85年に奨学金...

詳細を見る

年末年始のサポート業務お休みのお知らせ

2019年12月24日 | Filed underその他,オーストラリア日本語ニュース | Posted by system_ nichigo

平素日豪プレスのご利用誠にありがとうございます。日豪プレスは2019年末から2020年始に置きまして以下の期間サポート業務のお休みをいただきます。 2019年12月25日～2020年1月2日休業期間中にいただいたお問い合わせにつきましては、2020年1月3日以降順次返信させていただきますのでよろしくお願いいたします。また、休業中にはクラシファイドのサービスで詐欺の投稿等目につきやすい状態にな...

詳細を見る

オーストラリアのお土産　T2 – Tea To

2019年12月24日 | Filed underオーストラリアのお土産　Gift from AUS,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

在豪歴の長さにかかわらず、オーストラリアから日本に帰国する際、家族や友人へのお土産選びに悩む人は多いのでは？オーストラリアのお土産にぴったりなお薦めアイテムを日豪プレスのスタッフが厳選し紹介！ Vol.17T2 – Tea To オレンジ色の箱は茶葉（写真）、黄色はティー･バッグ、青色はオーガニック茶葉と区別されている日本で忙しい毎日を過ごす人には、優雅なティー･...

詳細を見る

モリソン首相､アルバネージ労働党提案蹴る

2019年12月23日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

ブッシュファイア関連の対策提案を｢条件反射的｣　ハワイでの家族休暇から急遽帰国したモリソン連邦首相に対して､アンソニー･アルバネージ連邦労働党党首は､｢ブッシュファイア消防士らへの経済的補償など政府としてできることがあるはず｣と発言した｡　これに対して､モリソン首相は､｢私は適切な対策を取るためにここにいるのであり､条件反射的な行動をするためではない｣と一蹴した｡ただし､適切な対策の具体的な内...

詳細を見る

NSW州南部海岸の火災､依然衰えを見せず

2019年12月23日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

プリンセス･ハイウェイはナウラ付近で一部通行止め　12月23日､シドニーから海岸沿いに南に下るプリンセス･ハイウェイは､ショールヘイブン市のナウラ地区付近でブッシュファイアのために一部通行止めになっている｡また､火災は他の幹線道路も危険な状態になっており､休暇で南部海岸地域に向かう計画を立てている人は計画を考え直すよう呼びかけが出ている｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝...

詳細を見る

クリスマス･シーズン･ディナー恒例のエビが高騰

2019年12月23日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,社会 | Posted by nichigo_reporter

NSW州北部海岸地域の旱魃の影響　NSW州北部海岸からQLD州にかけての地域のエビの水揚げは､クリスマス･シーズンに恒例のシーフードとして出荷されており､シドニー･フィッシュ･マーケットでもこの時期には何百トンものエビが取引される｡しかし､今年はNSW州北部も旱魃の影響を受けており､フィッシュ･マーケットのエビの価格も高騰している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　州中北部海岸および北部海岸...

詳細を見る

ノースショア日本語学校ほか、生徒の作文

2019年12月23日 | Filed underオーストラリア在住の生徒の作文,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

♦ノースショア日本語学校キラキラキラ二ー祭り　7年オン凱黎八月三十一日、土曜校でキラキラキラ二ー祭りがありました。七年生はお化け屋敷をやりました。僕は受付を、祭りで買った焼き鳥を食べながらやりました。受付が終わった後、ジュースと焼き鳥を買って、妹を探しに行きました。ジュースを一つ妹にあげて、一緒に将棋をしに行きました。　その後に、お化け屋敷に行きました。順番を待ってい...

詳細を見る

森歩きの楽しみ⑦ ネイティブ･ローレル

2019年12月23日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,タスマニア再発見 | Posted by nichigo_contributor

タスマニア再発見 No.135　森歩きの楽しみ⑦ ネイティブ･ローレル文＝千々岩健一郎タスマニアももう夏の入り口。夏になっても光の入らない湿ったレインフォレストの中で咲く花は少ないが、この春の終わりの森歩きで出会えるのがネイティブ･ローレル（Native Laurel）だ。この限られた季節だけにレインフォレストの下部で可憐な花を付ける。「野生の月桂樹」という意味だと思うが、月桂樹とはだい...

詳細を見る

｢政府の気候変動対策に変更はない｣と連邦首相

2019年12月22日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

ブッシュファイアさなかの家族との休暇は謝罪したが　保守連合連邦与党の中に､｢政府は気候変動対策にもっと積極的に取り組むべきだ｣との声が高まっているが､批判を受けてハワイの休暇先から急遽帰国したスコット･モリソン連邦首相は､ブッシュファイアさなかの家族との休暇を謝罪したが､｢保守連合内に意見の違いはない｣として､気候変動対策も従来通りの路線に変更はないとした｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(...

詳細を見る

NSW州南部高原地帯のバルモラル焼き尽くす

2019年12月22日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

グリーン･ワトル･クリークのブッシュファイア延焼　ワラガンバ･ダムのブラゴラング湖西岸､グリーン･ワトル･クリークに発生したブッシュファイアは湖を越えて東岸に広がり､南部高原地帯のバルモラルの町を大きく焼き尽くした｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　12月22日､町の大部分が廃墟となったバルモラルについて､グラディス･ベレジクリアンNSW州首相は､｢悪いニュースを受け取った｡バルモラルにはも...

詳細を見る