パース通信

カンタス航空機､シドニー上空でニアミス

2020年1月17日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,事件 | Posted by nichigo_reporter

見習い航空管制官の指示ミスか? 　カンタス航空機2機がシドニー上空でごく接近するというニアミス事故があり､運輸安全局では､見習い航空管制官の指示ミスがニアミスの原因だったのかどうかを調査中｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　この事故は2019年8月に起きており､一方の航空機の緊急衝突回避装置が起動する重大な事故だった｡　1月16日付でオーストラリア運輸安全局(ATSB)が発表した中間報告書に...

詳細を見る

歩行者区域の自動車制限速度を30km/hに

2020年1月17日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,コミュニティー | Posted by nichigo_reporter

シドニー北部カウンシルが試験的に実施　シドニー北部のカウンシルが､歩行者の多い区域や住宅地の自動車制限速度を30km/hに制限し､交通事故を減らすとともに誰でも安心して歩ける町にする構想を計画し､試験実施を行う｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　ノーザン･ビーチーズ･カウンシルのレイ･ブラウンリーCEOは､｢マンリーからパーム･ビーチまでの海岸遊歩道を新設するこ...

詳細を見る

各地で恵みの雨､ブッシュファイア､旱魃農家にも

2020年1月17日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

ただし､まだ夏は半分過ぎたばかり　大陸南東部諸州は1月16日から週末まで雨が降り続く見込みで､ブッシュファイア発生地域でも旱魃に悩まされていた農村地域でも住民は飛び上がって喜んでいる｡しかし､夏はまだ半分過ぎたばかりであり､ブッシュファイアのリスクもまだ過ぎてはいない｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が各地の様子を伝えている｡　NSW州郡部消防局(RFS)のジョンティ･ブ...

詳細を見る

日豪プレス2020年3月号ペット特集への応募ページ

2020年1月17日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,日豪プレスからのお知らせ | Posted by system_ nichigo

応募画像サイズ：500KB以上ペットの名前、種類、年齢、撮影者の名前（イニシャル可）を添えてご応募を！ ※採用は紙面掲載をもって代えさせていただきます。 document.addEventListener("DOMContentLoaded", function(){ const FORM_TIME_START = Math.f...

詳細を見る

豪州ラグビー通信「スーパー･ラグビー2020」

2020年1月17日 | Filed underオーストラリア・ラグビーリーグ通信,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

豪州ラグビー通信文＝YASU スーパー･ラグビー2020 ワラタス、そしてサンウルブズは常に高いパフォーマンスでチームを鼓舞するワラタスのマイケル･フーパー。今年も注目の選手だワールド･カップ明けとなる今年は、選手、スタッフの移籍や退任などもあり、フレッシュな形でシーズンをスタートするチームが多い。シドニーを拠点とするワラタスでは、豊田自動織機シャトルズで指揮を執っていたロブ･ペ...

詳細を見る

オーストラリアにおける医療用大麻について – 身近な法律問題

2020年1月17日 | Filed underもっと知りたい身近な法律相談,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

法律は何となく難しいもの――そう思ってはいませんか？しかし法律は私たちの日常生活と切っても切り離せないもの。このコラムでは毎月、身の回りで起こるさまざまな出来事を取り上げ、弁護士が分かりやすく解説を行います。第52回：オーストラリアにおける医療用大麻についてオーストラリアでは2016年2月に「Narcotic Drugs Amendment Act 2016」が制定されたことにより、1...

詳細を見る

おうちで本格イタリアン　イタリア生まれのアイス･ケーキ「セミフレッド」

2020年1月17日 | Filed undertop,おうちで本格イタリアン,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

イタリア料理の達人が、家庭で楽しめる本格イタリア料理のレシピをご紹介。イタリア生まれのアイス･ケーキ「セミフレッド」。ホイップして冷やすだけの簡単デザートですが、数種のナッツをキャラメル状にしたプラリネと合わせて絶品デザートに。材料（10人分）卵白 175g 卵黄卵白の残り分砂糖 150g 生クリーム 500g ナッツ類（アーモンド、クルミ、ヘーゼ...

詳細を見る

豪男性､日本で45日間勾留執行猶予付きの実刑

2020年1月17日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件,司法,国際 | Posted by nichigo_reporter

元妻のハーグ条約違反で拉致された子供を捜し　2015年以来日本に住んでいるジャーナリストのオーストラリア人男性は､別離した妻が子供2人を祖父母のところに連れて行ったまま､二度と帰って来ず､連絡も絶ったため､面会権など父親としての権利を否定された男性は､妻の弁護士､警察などに被害を訴えた｡しかし､何の進展もないため､妻の祖父母が住んでいるアパートの共有部分に入り､祖父母のドアをノックし､子供の安否...

詳細を見る

気象庁､NSWの｢雷を伴う激しい暴風雨｣格下げ

2020年1月16日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_reporter

強い雷雨で州各地のブッシュファイアが小康状態　1月16日､気象庁(BoM)は､NSW州に発令していた｢雷を伴う激しい暴風雨｣を格下げした｡また､同日の雷雨は州各地のブッシュファイアを鎮めており､住民や消防士は一息ついている｡ただし､これまでの旱魃を解消するところまでにはこぎ着けていない｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　シドニー地域の広い部分とブルーマウンテン､ニューカッスル､ウロンゴンなど...

詳細を見る

｢スポーツ交付金に違法の疑い｣と会計検査院長

2020年1月16日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治 | Posted by nichigo_reporter

保守連合選挙戦利用で国民党副党首矢おもてに　2019年5月連邦総選挙にからんで各地のスポーツ･クラブなどへの交付金が､保守連合が選挙戦に公金を利用したとして会計検査院長が｢交付金配分が保守連合候補に偏っており､選挙がらみの利益誘導を狙った違法行為の疑いがある｣と発表した｡この発表を受けて､ブリジット･マッケンジー国民党副党首対する辞職の要求が起きている｡　スポーツ交付金配分については選挙当時に...

詳細を見る