パース通信

F1観戦の楽しみ方｜F1グランプリ2020オーストラリア

2020年3月5日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,スポーツ　特集 | Posted by nichigo_contributor

日本人F1ドライバー誕生か？F1グランプリ2020オーストラリア観戦ガイド

2020年3月5日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,スポーツ　特集 | Posted by nichigo_contributor

｢公立病院でのほとんどの選択的手術を停止する｣

2020年3月4日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース,コミュニティー,政治 | Posted by nichigo_reporter

｢コロナウイルス蔓延なら｣と連邦主席医務官が警告　3月4日､ブレンダン･マーフィ連邦主任医務官は､｢国内でコロナウイルスが蔓延する事態になれば､公立病院でのほとんどの選択的外科手術を停止しなければならなくなる｣と警告した｡　また､各州･準州の保健当局もそれぞれの｢パンデミック対応計画｣を発動した｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　3月4日の連邦議会上院予算委員...

詳細を見る

気象庁､大陸の広い地域にさらに雨模様を予報

2020年3月4日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_reporter

元熱帯性サイクロン･エスターの影響続く　元熱帯性サイクロン･エスターは大陸北部を右往左往しており､大陸北部から南東部にかけて広い範囲で雨を降らしており､気象庁(BoM)はこの雨はしばらく続く見込みと発表している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　エスターは2月24日にカーペンタリア湾で上陸した後､WA州海岸地域に移動し､そこからUターンして北部準州(NT)戻ってきている｡　このエスターの名...

詳細を見る

日豪フットボール新時代（NAT）第115回「出場権」

2020年3月4日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,日豪フットボール新時代 | Posted by nichigo_contributor

第115回出場権文･植松久隆　Text: Taka Uematsu マチルダスの公式サイトにも大きな「TOKYO」の文字が見える。プレー･オフの第1戦は6日にニューカッスルで行われる東京五輪の開催年になってから急に騒ぎになった中国で猛威を振るう新型コロナウイルス禍。サッカー界にも、さまざまな影響が出てきているが、その煽りを中国の次に受けているのは、実は豪州であることはあまり知られ...

詳細を見る

【MEL】メルボルン･デザイン･ウィーク　3/12～22

2020年3月4日 | Filed underイベント・エンタメ,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_contributor

メルボルン･デザイン･ウィーク Melbourne Design Week 11日間にわたり「デザイン」にまつわる300以上のプログラムが開催されるデザイン･ウィーク。今年は「デザインは暮らしをどう形作るか？」をテーマに、展示、トーク、フィルム上映、ガイド･ツアー、ワークショップなどで国内外のさまざまなデザインの在り方を紹介する。建築、文化の多様性、電子廃棄物の問題など、日常に潜むデザインの...

詳細を見る

オーストラリアで3人目､国内ヒト･ヒト感染症例

2020年3月4日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,コミュニティー,国際 | Posted by nichigo_reporter

高齢者ケア女性職員､病院職員40人を隔離措置　NSWで50代の女性が国内ヒト･ヒト感染3人目のコロナウイルス患者になったことが伝えられている｡オーストラリア国内でのウイルス感染が始まっていることを示している｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　女性はシドニー北西部にあるマコーリー大学に近い高齢者施設のケア･ワーカーをしている｡　一方､NSW州内のコロナウイルス患...

詳細を見る

テニス全豪オープン激戦の軌跡を振り返る

2020年3月4日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,スポーツ　特集 | Posted by nichigo_contributor

テニス全豪オープン激戦の軌跡を振り返るテニス世界４大大会グランド･スラム（GS）の第1戦、全豪オープンは、メルボルン市内のメルボルン･パークで1月20日(月)から2月2日(日)の期間に開催された。今年の全豪を振り返ると共に今年のテニス界を予想する。男子では決勝で、ノバク･ジョコビッチが、新鋭のドミニク･ティームを破って8回目の優勝を果たした。女子では世界14位のソフィア･ケニンが初優勝を...

詳細を見る

豪政府､感染症特別措置法発動の可能性強調

2020年3月3日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

ウイルス･キャリアと見なされる者を拘束強制入院も　3月3日､連邦政府法務長官は､オーストラリアの法律により､コロナウイルスの大流行を防ぐため､同ウイルスに感染しており､他の人に感染させると疑わしい人を拘束し､強制的に医療機関に収容することができる､と発表した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　この法律は2015年に制定された連邦法でほとんど適用されたことがないが､この法律を発動することで強権...

詳細を見る

3月3日の中銀理事会､金利を記録的な0.5%に

2020年3月3日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,経済 | Posted by nichigo_reporter

ブッシュファイア､旱魃､コロナウイルスの経済ショック　3月第一火曜日の3日､中銀(RBA)理事会は政策金利を0.5%という記録的な低率に引き下げた｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　オーストラリア経済､特に小売業界は徐々に沈滞してきており､そこにブッシュファイア､旱魃､さらに今はコロナウイルスが追い打ちをかけている｡　2019年､RBA理事会はオーストラリア経済を刺激するために3回も利率を...

詳細を見る