パース通信

400万人がスマートフォンにダウンロードしたけれど

2020年5月2日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

コロナウイルス追跡ソフトウエアの機能に疑問　スコット･モリソン連邦首相は､｢人口の40%が携帯電話にインストールすればよく機能するようになる｣と語ったコロナウイルス追跡appはすでに400万人がダウンロード､インストールしている｡ところが､このappの機能に疑問が出ている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　連邦政府のマイケル･キッド副主席医務官が､｢保健当局はまたapp追跡データにアクセスで...

詳細を見る

AZUMAのテイクアウェイ

2020年5月2日 | Filed underすき焼き,オーストラリア日本語ニュース,テイクアウェイ特集,寿司 | Posted by system_ nichigo

シドニー市内のビジネス街中心地に位置するAZUMAレストランでは現在、お寿司やすき焼きを始め、ほとんどの通常メニューをTakeaway にて提供しています。ドライブスルーピックアップや、デリバリーもできますので、お気軽にお問合せ下さい。テイクアウェイ ●メニューテイクアウェイ・メニュー ●注文方法店頭にて受け渡し／電話／メール／オンラインデリバリー ●メニューデ...

詳細を見る

日本料理、進化の時代に突入

2020年5月2日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,出倉秀男の日本料理と歩んだ豪州滞在記 | Posted by nichigo_contributor

出倉秀男の日本料理と歩んだ豪州滞在記～オーストラリアでの日本食の変遷を辿る～其の参拾伍日本料理、進化の時代に突入 1980 年代の開幕は私にとって一大転機となる料理の活動に拍車が掛かりました。ル･キオスクの契約が終わり、日本食に関する全てのエリアに精通したこれまでにないビジネスを追及することを目指し、「Japanese Functions of Sydney」のオフィスをノース･シド...

詳細を見る

コロナウイルス関係アップデート 1 5月1日

2020年5月1日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

ウイルス対応の社会規制緩和始まる　累積感染者数(死者数) 　NSW:3025(41)､VIC:1364(18)､QLD:1033(6)､WA:551(8)､ACT:106(3)､SA:438(4)､TAS:223(13)､NT:27(0)｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　シドニー都市圏西端､ペンリス市にあるアングリケア経営の高齢者施設､ニューマーチ･ハウスのク...

詳細を見る

オーストラリア経済､人口増加率低下の影響大

2020年5月1日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治,経済 | Posted by nichigo_reporter

新型コロナウイルスで向こう2年間海外流入減少　この感染症蔓延の影響でオーストラリアは向こう2年間で海外からの人口流入が30万人減少すると予想され､特に人口増加に依存する産業や州政府は｢コロナウイルス･ショック｣を受けることになる｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　スコット･モリソン連邦首相が政府の試算を明らかにしたもので､現2020年度には海外からの移民流入は3...

詳細を見る

Gaku Robata Grillのテイクアウェイ

2020年5月1日 | Filed underアルコール,オーストラリア日本語ニュース,テイクアウェイ特集,炉端焼き,特別なシーン | Posted by system_ nichigo

-Good Food Guide 2020 ワンハット獲得 ‐経験ある二人のシェフによるラーメンと本格的な炉端焼きディッシュ ‐有名シェフ　犬飼春信オーナー ‐多様多種な手作りカクテル、日本酒、ワイン ‐フレンチツイストをきかせた各種ディナーメニューテイクアウェイ ●メニューテイクアウェイ・ランチメニュー ●注文方法店頭にて受け渡し／電話／メールデリバリー ●...

詳細を見る

居酒屋エビスのテイクアウェイ

2020年5月1日 | Filed undertakeaway,top,オーストラリア日本語ニュース,テイクアウェイ特集 | Posted by system_ nichigo

居酒屋エビスでは本来は店内にてご飲食いただき大変ご好評をいただいておりましたメニューを、今回のコロナ対策としましてご家庭で手軽に、簡単に召し上がっていただくメニューをご用意させていただきました。　特に人気のある商品は、霜降り和牛のすき焼きセット、博多もつ鍋、そして楽しい手巻き寿司セットとなります。和牛すき焼きセットは、居酒屋エビス（タウンホール駅前）に取りにいらしていただけますお客様へはなんと...

詳細を見る

輝け！ゴールドコーストの若きアスリート　肥後莉音さん

2020年5月1日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ゴールドコーストの若きアスリートたち | Posted by onlinenichigo

輝け！ゴールドコーストの若きアスリートたち第5回タ肥後莉音（ひごりおん）さん（17歳）ゴルフ一打一打がコミットメント、ゴルフは自分自身へのチャレンジ自然に囲まれたゴールドコーストは、晴天と温暖な気候に恵まれスポーツに最適な場所であると同時にとても盛んである。将来の大きな夢を抱いて果敢にスポーツに取り組んでいるゴールドコーストの若きアスリート達にスポットを当てて、彼らの今の姿...

詳細を見る

「地元選挙民には申し訳ないが体力の限界」

2020年5月1日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治 | Posted by nichigo_reporter

マイク・ケリー労働党連邦下院議員政界引退表明　4月30日、労働党のマイク・ケリー連邦議会下院議員は病気を抑えて何か月も議員を務めてきたが、体力的に限界に来たとして政界引退を表明した。　ケリー議員の辞職に伴い、NSW州南部のエデン・モナロ選挙区では補欠選挙が’行われることになるが、同選挙区で名乗りを上げる候補者は自由党候補が圧倒的に知名度があり、21世紀に入って初めて、この選挙区が政府与党議員を...

詳細を見る

今年初の寒波襲来、シドニーは10年来の寒さ

2020年5月1日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_reporter

ところにより､暴風雨､洪水､雪なども予想　今年の4月はいい陽気と比較的乾燥した気象条件が続いたが、月末になって雨模様の寒空が訪れ、5月は10年来の寒さで始まることになった。　シドニー都市圏の気温は摂氏14度を超えていながら、風雨で体感気温は日中でも摂氏7.7度と肌寒い気象条件になった。　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた。　ウェザーゾーンの気象研究者、ベン・ドメンシ...

詳細を見る