パース通信

｢現在の流行はコロナウイルス新種G株｣の論文

2020年5月7日 | Filed underCOVID-19,オーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース,社会,科学 | Posted by nichigo_reporter

ヨーロッパからアメリカ､オーストラリアにも伝播　コロナウイルスに関する最新の研究論文は､｢現在広がっているコロナウイルスは最初に中国湖北省武漢市で発生したD株よりもより感染力の強いG株｣としており､オーストラリアでもすでにG株の感染が広がっている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　各国の有数の研究グループは､世界的に蔓延しているコロナウイルスは､中国湖北省武漢市で発生した株から突然変異した第...

詳細を見る

旬彩(SHUNSAI)のテイクアウェイ

2020年5月7日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ブリスベン,丼,弁当,懐石料理 | Posted by system_ nichigo

旬彩は、ブリスベン唯一の懐石料理店です。オープンしてから2年連続でSundayMailのdelicious100に選ばれています。月替りのディナーコースをご提供し、日本の方だけでなく、多くの方から本格日本料理をお楽しみ頂いています。現在は、旬彩の味を活かしながら、お弁当や丼などのテイクアウェイにて営業しています。食材の本来の味をお楽しみいただける和食の素晴らしさを、ご家...

詳細を見る

シドニーは寒冷前線襲来の前にひとときの陽気

2020年5月6日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_reporter

週末には再び冷たい空気が大陸南東部を包む　コロナウイルス制圧を目指す社会規制が少し緩和された今週､大陸南東部は水曜日から金曜日まではかなりの陽気に恵まれている｡しかし､それも長続きせず､週末には寒冷前線が通過し､再び前週末のような大陸の南の海からの冷たく湿った空気が吹き込んでくる｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　気象庁(BoM)は､｢気温は木曜日(5月7日)に...

詳細を見る

｢副首相の中傷で政治はおぞましさに気づいた｣

2020年5月6日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治 | Posted by nichigo_reporter

NSW州運輸相､エデンモナロ補欠選挙出馬撤回　連邦議会のマイク･ケリー労働党議員が健康を理由に任期途中で政界を引退したことを受けてNSW州南部海岸地域のエデン＝モナロ選挙区の補欠選挙が行われることになったが､労働党はすでにベガ･バレー･シャイアのクリスティ･マクベイン郡長の擁立を決めている｡　一方､自由･国民保守連合は州政権のジョン･バリラロ副州首相が公認選に名乗りを挙げた後､出馬を取り消した...

詳細を見る

1日食べ歩き、ブルニー島

2020年5月6日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,タスマニア再発見 | Posted by nichigo_contributor

タスマニア再発見 No.139　1日食べ歩き、ブルニー島文＝千々岩健一郎ホバートの南、ダーウエント川の河口に位置するブルニー島は週末のキャンプや沿岸を巡るクルーズなどで人気のある所だが、最近はもっぱらグルメの島として注目度が上がっている。最初に牡蠣（かき）の養殖場に併設された「Get Shucked Oyster Bar」というお店がオープンしたのがそのきっかけだろう。フェリーのターミ...

詳細を見る

｢まったく先行きの見通し立たず｣

2020年5月5日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,経済 | Posted by nichigo_reporter

中銀､政策金利0.25%据え置き　コロナウイルス蔓延の経済的被害が次第に広がっていることが明らかになりつつある現在､中銀(RBA)理事会は､政策金利を現行の0.25%に据え置くことを決めた｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　理事会の後､フィリップ･ロウ総裁は､RBA理事会がコロナウイルス蔓延の前に定めた記録的な低金利を据え置くと発表したもので､5月8日には､GD...

詳細を見る

コロナウイルスで国内失業者は100万人にも

2020年5月5日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

中銀､政策金利の0.25%を据え置きに　豪統計局(ABS)は､｢コロナウイルス蔓延防止のために連邦､州､準州政府が採用した社会的距離規制のため､国内ではこれまでに100万人が失業しており､最終的には国内労働力の約10%が失業すると推定している｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　ABSによると､3月14日から4月18日までの1か月あまりの期間に国内の雇用は7.5%低下した｡また､宿泊､食事など...

詳細を見る

ビル･ゲーツ､オーストラリアのコロナウイルス研究に寄付

2020年5月5日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件,国際,社会 | Posted by nichigo_reporter

免疫強化ワクチンの治験に1,000万ドル　コンピュータ･システム･ソフトウエアの一大企業､マイクロソフト社の社主で慈善団体創設者のビル･ゲーツ氏がオーストラリアのコロナウイルス研究に1,000万ドルを寄付したことが報じられている｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　この研究は治験段階直前にあり､成功すればヘルスケア･ワーカーや高齢者などコロナウイルス高リスク･グル...

詳細を見る

分かりやすく解説！為替の世界「外国為替証拠金取引（FX）とは？　その1：レバレッジ」

2020年5月5日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,分かりやすく解説！為替の世界 | Posted by nichigo_contributor

第10回　外国為替証拠金取引（FX）とは？　その1：レバレッジ Xは2000年代の始めから個人投資家に浸透し始め、夫以上に稼ぐ主婦トレーダーやリーマン･ショックで投資家が被った巨額の損失などが話題となり、投資に関心がない人たちにも広く知られるようなりました。ちなみに、FXという言葉は「Foreign Exchange」の略語で英語では外国為替全般を意味し、必ずしも証拠金取引のことだけを指す...

詳細を見る

レッドファーンのキャリッジワークスが任意管理手続きに

2020年5月5日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,文化芸能 | Posted by nichigo_reporter

コロナウイルス休業が資金に乏しい芸術関係を直撃　シドニーのレッドファーン駅に隣接する歴史建造物のエブリー･レール･ヤード跡を利用した文化センターのキャリッジワークスが､長引くコロナウイルス休業のため､ついに任意管理手続きに入ったことが伝えられている｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　芸術関係はもともと資金に乏しい団体が多いため､短期の休業でも破綻に迫られるが､シ...

詳細を見る