パース通信

QLD州にこの冬一の冷え込み到来

2020年5月23日 | Filed underそのほか,オーストラリア日本語ニュース | Posted by nichigo_reporter

ロングリーチでも60年来の最低気温記録　5月22日朝､QLD州はブリスベンの南､ジンブーンバ地区で霜が降り､ロングリーチでも5月の気温としては60余年来最低の最高気温を記録した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　ブリスベンでも5月の最高気温が1980年以来最低を記録している｡また､QLD州南西部のブラックオールでは22日の最高気温が摂氏13.5度､最低気温が5.3度､ウィンドラでも最高気温が...

詳細を見る

キャンベラ補習校、生徒の作文

2020年5月23日 | Filed underオーストラリアニュース,オーストラリア日本語ニュース | Posted by onlinenichigo

◆キャンベラ補習校あれから二年中３クレイカー絵理香　　　以前日豪プレスの作文で目標を掲げてから二年が過ぎた。私はあれからどう変わっただろうか。　多くの単語を覚えること、ネイティブスピーカーのように流暢に話すことにより、英語を上達させたいと書いていた。確かにその時より流暢に話せるようになった。知っている英単語数も増えた。英語は確実に上達した。　加えて、人としても成長できた。二...

詳細を見る

シドニー都市圏西部でヒジャブ衣料店に車突入

2020年5月22日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件 | Posted by nichigo_reporter

店内の14人負傷､運転者釈放後再逮捕起訴に　5月21日午後､シドニー都市圏西部で交差点の角でムスリム女性の衣料､ヒジャブを商う店にミツビシSUVが突っ込み､店内の店員､客ら12人が負傷した｡　SUVの運転者は逮捕されて病院に連行の上､アルコールと薬物の血液､尿検査を受けた後､帰宅を許された｡しかし､22日朝にグリーンネーカー地区湾ジー･ロードの自宅で再逮捕された｡今後､起訴に移ると見込まれてい...

詳細を見る

NSW州のウイルス死者1人増え､全国で101人に

2020年5月22日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

州政府は､｢陰性の人も再検査を｣と呼びかけ　5月22日付ABC放送(電子版)は､NSW州でコロナウイルス感染者1人が死亡し､州では50人目､全国で101人目となった｡　また､州政府は､｢これまでに検査で陰性の判定を受けた人もその後に陽性になっている可能性があるので再検査を受けて欲しい｣と呼びかけている｡　22日､記者会見に立ったケリー･チャントNSW州主席医務官は､｢昨夜､80歳の女性がシド...

詳細を見る

日本とオーストラリアの年金システム（2）

2020年5月22日 | Filed underFPキョウコのパーソナル･ファイナンス講座,オーストラリア日本語ニュース | Posted by onlinenichigo

FPキョウコの暮らしに役立つパーソナル･ファイナンス講座オーストラリア生活に役立つお金の知識をファイナンシャル･プランナー（FP）吉住京子氏が解説。日本とオーストラリアの年金システム（2）前回からお話している年金のシステム。今回は日本とオーストラリアの社会保障協定をご紹介し、皆さんがどのように年金をもらえるのかを説明していきます。これは日本とオーストラリアが共同で責任を持って年金を...

詳細を見る

ライフメイツ社会保険労務士事務所の蓑田透さんに聞く、新型コロナウイルス感染、日本では？

2020年5月22日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース | Posted by onlinenichigo

ライフメイツ社会保険労務士事務所の蓑田透さんに聞く新型コロナウイルス感染、日本では？世界中で新型コロナウイルス感染問題が発生していますが、日本での状況はどうなのでしょう？今回は新型コロナウイルスによる緊急事態における新たな日本の支援策と問合せ先などを、日本ライフメイツ社会保険労務士事務所の蓑田透さんにご説明頂きました。新型コロナウイルス感染、日本では？世界中で新型コロナウイ...

詳細を見る

NZ元看護師5度目の正直で末期ガンの妹に再会

2020年5月21日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,国際,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

豪内務省､人道特別ビザ申請を4度拒否する　ニュージーランドの引退看護師は､コロナウイルスのさなか､ガンの妹を看病し､看取るために人道特別ビザをオーストラリア政府内務省移民局に申請していたが､6週間の間に4度却下された｡オーストラリアとNZの間の国境閉鎖解除が言われるようになり､5度目の申請でようやくNZからNSW州北部海岸地域バウラビルへの渡航が認められた｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　...

詳細を見る

おうちでエンタメ＆アート三昧！オーストラリア編

2020年5月21日 | Filed underCOVID-19,top,エンタメ　特集,オーストラリア日本語ニュース | Posted by system_ nichigo

　オーストラリア各州の公共施設や団体が、自宅からインターネット上で楽しめるイベントやアクティビティーを続々公開中だ。場所や時間の制約を超えて、誰でもアクセスできるのはオンラインならでは。パソコンやスマートフォンから、見る、聞く、参加するといった様々な方法で、エンターテインメントやアート、エクササイズなどを楽しもう。 FAMILY | MUSIC | ART | FESTIVAL | HEALT...

詳細を見る

｢NZ首相の喉に靴下詰めろ｣はメディア基準違反

2020年5月21日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,ビジネス,国際,文化芸能,社会 | Posted by nichigo_reporter

メディア倫理規定機関がアラン･ジョーンズに有罪　粗暴な発言で人気を得てきた保守ラジオ･パーソナリティ､アラン･ジョーンズ氏のラジオでの発言にメディア倫理規定機関が､｢メディアの倫理基準違反｣の判断を下した｡しかし､ジョーンズ氏は来月で長年続いたラジオ番組を降板することになっており､現実的には何の処罰も行われない｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　2019年8月､...

詳細を見る

コロナウイルス州境閉鎖論争過熱化

2020年5月21日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

QLD州大臣がNSW州首相を｢弱い者いじめ｣　州境閉鎖解除をめぐって､NSW州首相とQLD州首相､WA州首相との間で論争が過熱化しており､QLD､WA両州の州首相が､NSW州首相を｢ガキ大将｣と呼んでいる｡先日､連邦医務官が､｢州境閉鎖を勧めたことはない｣と発言しており､医務官が発言しなければならないほど州境閉鎖問題がこじれ始めている｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　グラディス･ベレジクリ...

詳細を見る