パース通信

｢公共交通機関利用では任意の着用はいいこと｣

2020年5月30日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース,社会,科学 | Posted by nichigo_reporter

連邦主席医務官､マスク着用で考えを軟化させる　これまで世界保健機関でもオーストラリアの保健機関でも､健康人は公共の場でマスクを着用する必要はない｡マスクは患者､それに大勢の患者や潜在的患者と日常的に接する医療従事者が必要とするものというのが公式見解だったが､5月30日付シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)は､連邦のブレンダン･マーフィ主席医務官が､｢健康人が公共交通機関で任意でマス...

詳細を見る

乗員一人が結核と診断され､全船客に通知

2020年5月30日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース,社会 | Posted by nichigo_reporter

ウイルス患者700人､死者22人のクルーズ船　船客乗員合計4000人弱のうちから700人を超えるコロナウイルス感染者と22人の感染死者を出したルビー･プリンセスは､ポート･ケンブラで発症者を下ろすなどした後､下船した少数の乗員を除いてフィリピンの母港に戻った｡しかし､数日前にシドニーに残って治療を受けていた乗員の一人が結核と診断されたため､船客全員に通知された｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡...

詳細を見る

Sushi Jones Alexandriaのテイクアウェイ

2020年5月30日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,シドニー,寿司,弁当 | Posted by onlinenichigo

WoolworthsとDan Murphyの隣に立地しており、お買い物のついでにお寿司や作りたてのお弁当をお持ち帰り頂けます♪ ローカルにも愛され、お手頃価格で日本の家庭のお味をお楽しみ頂けます。テイクアウェイ ●メニューテイクアウェイ・メニュー ●注文方法店頭にて受け渡し／電話／オンラインデリバリー ●メニューデリバリー・メニュー ●注文方法専用アプリ ...

詳細を見る

モリソン連邦首相経済復興努力を約束

2020年5月29日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治,経済 | Posted by nichigo_reporter

4月1か月で国家財政は180億ドルの損失　5月29日､スコット･モリソン連邦首相は､コロナウイルス･シャットダウンで多くの事業所が営業を停止したり､売り上げが減るなどして企業､個人の所得税収が大幅にへったため､4月1か月で国家財政は180億ドルの損失を出した､と発表し､さらに､今後は経済復興に努力し､国民が仕事に復帰できるようにすると約束した｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版...

詳細を見る

連邦政府､ロボデット制度を廃止し､返金･帳消し

2020年5月29日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,事件,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

福祉受給者を恐怖に陥れた自動取立システム　センターリンクを通して各種の福祉金受給者に自動計算で福祉金超過支払いや受給資格なしとして全額返金を迫るなどの通告を送っていた自動取立システム､ロボデットが欠陥品だったことを認め､連邦政府はロボデット･システムを廃棄処分し､ロボデットが取り立てた金を福祉受給者に返済した他､未取り立て分については帳消し措置を取った｡　何年もの間､取り立て通告を受けた人々か...

詳細を見る

連邦高裁､ウィットラム罷免｢宮廷書簡｣開示命令

2020年5月29日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

1975年11月11日政変の経緯解明になるか　1975年11月11日のゴフ･ウィットラム労働党連邦政権罷免に至る謎を解明する可能性のある､ジョン･カー連邦総督とイギリス宮廷との間に交わされた資料の閲覧を要求して連邦高裁に訴えていた歴史家が勝訴した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　勝訴したのはジェニー･ホッキング氏で､エリザベス女王やその周辺がオーストラリアの民主主義の危機と呼ばれる政変にど...

詳細を見る

Sushi Taroのテイクアウェイ

2020年5月29日 | Filed undertop,オーストラリア日本語ニュース,シドニー,テイクアウェイ特集,寿司,弁当 | Posted by onlinenichigo

Artarmon駅から徒歩30秒！毎日ピックアップ限定で＄10・＄12弁当を販売していますので、お見逃しなく！ご近所の方々には無料でホームデリバリーもやっていますのでお問い合わせください♪ 日本酒、焼酎、梅酒など日本のアルコールも取り揃えております♪ テイクアウェイ ●メニューテイクアウェイ・メニュー ●注文方法店頭にて受け渡し／電話／メール／オンラインデリバリー...

詳細を見る

NSW州でコロナウイルス社会規制さらに緩和

2020年5月28日 | Filed underオーストラリア日本語ニュース,政治,社会 | Posted by nichigo_reporter

結婚式､葬儀､宗教行事の人数制限拡大　5月28日､NSW州政府は､｢6月1日より､宗教行事､結婚式､葬儀の参加人数制限を緩和する｣と発表した｡　ABC放送(電子版)が伝えた｡　グラディス･ベレジクリアン州首相は､｢それでも､宗教行事の礼拝者は1人あたり4平方メートルという規則を守らなければならない｣と語っている｡　結婚式の参加者上限は20人､礼拝施設での宗教行事は50人､葬儀も50人まで緩...

詳細を見る

規制緩和策が続々…6月にはどうなる？各州の動きまとめ。

2020年5月28日 | Filed underCOVID-19,top,オーストラリア日本語ニュース | Posted by system_ nichigo

新型コロナウイルス対策の規制緩和が始まり、新しい日常へと生活が移行して行っていますね。各州での対応がそれぞれ違うので、混乱しがちな規制緩和の状況ですが、6月を前に来月の状況をまとめています。ぜひ参考にしてくださいね。この記事はWA州とNSW州の新たなアナウンスを受け、6月2日・12日に修正を加えています。ニューサウスウェールズ州／シドニー 5月25日（月）に学校が開始され、レストランやカフェも...

詳細を見る

旅行業界グループ｢豪NZ国境再開は9月頃｣

2020年5月28日 | Filed underCOVID-19,オーストラリア日本語ニュース,ビジネス,国際 | Posted by nichigo_reporter

｢トランスタズマン･バブル｣交通回復に期待　国内旅行業界グループが､｢トランスタズマン･バブル｣国境閉鎖解除は9月頃と予想している｡　シドニー･モーニング･ヘラルド紙(SMH､電子版)が伝えた｡　タスマン海を挟んだオーストラリアとニュージーランド(NZ)はいずれもコロナウイルス発生初期に国境を閉鎖することで大規模な蔓延を防ぐことに成功しており､両国首班の間で今年中に両国の間でだけ国境閉鎖を解...

詳細を見る